Читательский дневник: 10-14.08.19 - Марио Пьюзо, "Крёстный отец". 5.

Начинала чтение с мыслью "ну, с "91 днём", конечно, всё равно ничто не сравнится..." Ошиблась. Эта вещь действительно так же хороша.

Остросюжетный криминальный боевик и этим всё сказано - затягивает, сюжет поворачивается, как ему будет угодно, жестокая беспринципная война между кланами, хитрые комбинации и всё в этом духе. Много персонажей - достоверных персонажей, - хорошо обрисована общая картина эпохи.
За первую же главу появилось сразу два опасения касательно дальнейшего сюжета: при описании дона Корлеоне - "это что за чёртов Санта-Клаус, мы о боссе мафии читаем или о добром дядюшке, неужели вся книга будет о том, какая хорошая штука мафия и какой отстой эти ваши честные порядки?"; при описании Майкла - "о нет, вот сейчас эта белая ворона станет ключевым персонажем, авторским резонёром и ходячим воплощением и так очевидного каждому морализаторства, и вокруг этого наверняка будет крутиться вся его линия, если на весь сюжет - ааа、勘弁してくれよ". По счастью, ни одно из них не оправдалось - и прагматичный расчёт дона в благодеяниях достаточно показан, и то, что вообще-то мафия - это ни разу не здравая штука (что признаёт даже следующий дон!). Морализаторских проповедей тоже не завезли - для меня это было первым неожиданным поворотом сюжета; да и вообще морали как таковой, в общем-то, нет, но оно и к лучшему - в таких условиях она неизбежна была бы либо банальной до невозможности, либо, скажем так, неприемлимой. Да и вообще, люблю вещи, в которых достаточно правдоподобно описаны люди, совершающие очевидно неправильные поступки - и при этом понятно, как им самим себе в зеркале в глаза не противно смотреть. А эта книга определённо из таких.

В колонках играет - Robyn Adele Ande - Gangsta's Paradise (Vintage 1920's Al Capone Style Coolio Cover)