Здесь потребуются некоторые разъяснения даже для людей, знающих суть.
Итак, у монстров ведь нет крови, так? (Нет, вот давайте НЕ БУДЕМ сейчас о природе Санса). Мы не видим её перед смертью (на отрубленной голове, например), мы не видим её в процессе получения дамага во время боя – значит, разумнее всего предположить, что её нет в принципе.
Штука в том, что если у монстров нет крови, то у них нет и жёстко завязанного на неё ассоциативного ряда. Особенно если мы говорим о монстрах, которые Поверхности-то и людей большую часть жизни в глаза не видели. В качестве одного из отдалённых следствие этого момента, например, у монстров не должно быть никакой причины ассоциировать красный с цветом агрессии и битвы, потому что у человеческого мозга изначальная ассоциация завязана именно на кровь (здравствуй, Underfell!)… Ну а как более приближенное следствие – рефлекторной реакции на красную жидкость как на «опасность», на чём и построены хеллоуиновские шутки, тоже взяться  просто неоткуда.
С другой стороны, если принять, что при ранениях у монстров вместо крови выделяется прах, то такая рефлекторная реакция должна сформироваться на что-то непонятно-белое, похожее на порошок. То есть, грубо говоря, на зашедшего в комнату человека, покрытого чем-то белым, монстр будет реагировать примерно так же, как человек – на зашедшего в комнату окровавленного человека. Сначала пугаться, а потом думать.
(Даже если у них всего лишь лопнул пакет с мукой на кухне. И они совсем не ожидали такого. Бедные Фриск, а ведь что было бы, будь там не Папирус, а Ториэль…)

Фриск обозначены в мужском роде, потому что, блин, мне совсем не улыбается из-за одного-единственного упоминания разрывать к чертям грамматический строй всей реплики и внезапно менять «ты» на «вы». В английском с этим всё-таки заметно проще :/

Попытка передать шрифт Papyrus рукописно: у… успех? По крайней мере, по-моему, получилось узнаваемо. Хотя, возможно, это из-за капса.

Мне действительно нравится, к чему я в итоге пришла с костюмом Фриска. В самом деле, если они дети, то почему бы им и не нарядиться в жуткую куклу вроде Чаки? К тому же костюм гендерно-нейтральный, ага. И кровь смотрится органично.
А вот насчёт костюма Папируса я не так уверена. Кажется, цветов всё-таки получилось многовато. Вообще, лучший из встреченных мне вариантов костюма – это вариант вот этого человека, в свою очередь, потыренный ею у вот этого человека. Но плагиат идеи в третьей степени звучит как не слишком удачная мысль :/ Вот и пришлось изобретать велосипед.
А пираты – ну, после прибытия на поверхность Папирус рано или поздно всё-таки узнает, что означают черепа на пиратском флаге. И почему бы Великому Папирусу в таком случае не одеться в честь людей, которые так любят крутых скелетов?.. :)

Папирус выбран для изображения всего этого безобразия из-за того, что у него более непосредственная эмоциональная реакция. А также потому что я просто люблю его рисовать :)

Счастливый пост-пацифист, все дела.