-Метки

li.ru li.ruh liru liveinternet valez ёргия ВАЛЕЗ авторы америка биология блог бэдкомедиан вКонтакте весна видео вопрос вопросы вспоминательское выходные вышка гарри поттер глюки голос город гофман градский грамматика грамотность дагестан деньги джонни депп дзен дикинсония дневник дождь дружба народов друзья жж живопись жизнь журналистика записи земля зима интернет инфантилизм ирония искусство исполнение история картинки кинематограф кино книги компьютер космогония космос кошки культура лето ли.ру лиру литература любовь май маразм мастер и маргарита метеомачта мечты мода москва мох музыка мысли настроение наука новости новый год ночь общение опера осень оттепель оформление песни погода подписчики политика постоянные читатели поэзия правописание праздник праздники прикол приколы природа проблемы прошлое работа размышления реклама религия рисунки романтизм романтики россия русский язык своими руками смех смешное сми снег снейп ссср стадион стихи творчество тейя телевидение телефон тесты трихоплакс фб философия фильм фильмы флорариум фото фотографии чарния чувства шутки эдиакарий экранизация эмоции эмпатия юбилей юмор яrus яндекс.дзен

 -Цитатник

Бэд-молодец. - (0)

Евгений, красавчик. Удивительный молодой человек. И хвала родителям за правильное воспитан...

Отлично - (2)

Душевно так... современники Когда Сталин говорил в 1931 году: "Если мы не будем производить 10 ми...

Марс, кратор Индевор, 3 апреля 2017 - (0)

Марс, кратор Индевор, 3 апреля 2017 Снимок сделан марсоходом Opportunity (тем самым, что с янва...

Пластилиновый Мёд - (1)

Пластилиновый Мёд (c) elfiyahu Из вереска напиток А может – не напиток Сейчас и не проверишь...

О дурдомах - (8)

Очень не хотелось касаться этой темы именно сегодня Но и молчать нельзя. Сперва я подумал, что эт...

 -Музыка

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Вишни и вода.
Вишни и вода.
12:35 31.07.2011
Фотографий: 20
Посмотреть все фотографии серии Летние впечатления.
Летние впечатления.
21:53 08.06.2011
Фотографий: 25
Посмотреть все фотографии серии Московская зима
Московская зима
20:35 06.01.2011
Фотографий: 27

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Виктор-Виктория


Контрольный в мозг!

Пятница, 24 Августа 2007 г. 01:46 + в цитатник
 (150x150, 47Kb)
Я уже думала, что сериал "Молодой Волкодав" подготовил меня ко всему на свете, и любой его перл я снесу покорно, с истинным стоическим смирением. Ан нет! Есть еще порох в пороховницах, и библии со всем прочим, если помните, - тоже.

Под конец было подготовлено самое "перлистое" из перлов. Мало того, что авторы сценария не знают слово "паланкин" (экипаж, который носят на руках) - герои с завидной наивностью повторяют "палантин" (меховая накидка; всего одна буква, а какая разница!). Мало, что им неведомы склонения слова "дитя" - они произносят "он был отцом моего дитя", не подозревая, что нужно говорить "он был отцом моего дитяти". И даже не хватило им того, что на протяжении 12 серий слово "вахлак" употреблялось исключительно в качесте "разбойник", "негодяй" и т.п. Мало этого...

В заключительной серии прозвучала сногсшибательная фраза: "Видишь, вон там стойбище, с замком?"

Ну да, ну да... Стойбища и замки - созданы друг для друга. Такой сборно-разбореный замок, который перемещается вслед за стойбищем... Ещё бы "юрты"!

Настроение сейчас - косо-усмехательное
В колонках играет - хруст и крежет
Рубрики:  Синема
Так прикалывался Заратуштра
Метки:  

varvaran   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 01:59 (ссылка)
А зачем ты смотришь такие ужасы на ночь?
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 02:08 (ссылка)
varvaran, ну, смотрим, получаем порцию здорового смеха. Поприкалываться, особенно в хорошей компании - всегда здорово.

А вообще - после того, как посмотришь 2-3 серии, уже элементарно интересно, чем закончится. Догадки свои проверяешь - угадал ты следующий сюжетный ход, или как.
Ответить С цитатой В цитатник
Рената_Бедро   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 04:29 (ссылка)
А действительно, как бьы это просклонять слово "Дитя"...
Вот меня интересуетТворительный падеж - кем? Чем? Дитям? Или Дитятей? У нас в украиником - Дитям...Вопрос не на пустом месте - на переводе застряла!
Ответить С цитатой В цитатник
penpub   обратиться по имени Re: Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 08:54 (ссылка)
насчет замков это сильно!...
видимо создатели сериала в детстве на наигрались в "Лего" ;-)
а насчет языка - не заморачивайся, у нас русский не все писатели знают

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Esmira   обратиться по имени Re: Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 09:18 (ссылка)
Ну что тут скажешь... великий и могучий как всегда - рулез! )

LI 7.05.22 beta
Ответить С цитатой В цитатник
Ekete   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 09:26 (ссылка)
прелесть какая! я прям в умилении:)) как хорошо,что не стала смотреть...
Ответить С цитатой В цитатник
Леля_Иванова   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 10:14 (ссылка)
Меня всегда удивляет - неужели создателям фильма жалко потратить денег на грамотного специалиста, чтобы потом на всю страну не позориться?
Ответить С цитатой В цитатник
varvaran   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 13:42 (ссылка)
Виктор-Виктория, ну не знаю.можете назвать меня снобом,но по-моему на это просто невозможно смотреть.даже по приколу((((
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 14:13 (ссылка)
Исходное сообщение Рената_Бедро: А действительно, как бьы это просклонять слово "Дитя"...

Вот меня интересуетТворительный падеж - кем? Чем? Дитям? Или Дитятей? У нас в украиником - Дитям...Вопрос не на пустом месте - на переводе застряла!

И.П. - дитя
Р.п. - дитяти
Д.п. - дитяти
В.п. - дитя
Т.п. - дитятей
П.п. - о дитяти
Вариантов, как видишь, немного, но они есть.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 14:48 (ссылка)
Исходное сообщение dikoobras: насчет замков это сильно!...

видимо создатели сериала в детстве на наигрались в "Лего" ;-)

Ну да. А видел бы ты эти замки .)))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 14:48 (ссылка)
Исходное сообщение Esmira: Ну что тут скажешь... великий и могучий как всегда - рулез! )




И да здравствуют словесные извращения! )))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 14:55 (ссылка)
Исходное сообщение Ekete: прелесть какая! я прям в умилении:)) как хорошо,что не стала смотреть...

Ну, я почти ни разу не пожалела, что села смотреть. Столько было смеха...

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 14:57 (ссылка)
Исходное сообщение Леля_Иванова: Меня всегда удивляет - неужели создателям фильма жалко потратить денег на грамотного специалиста, чтобы потом на всю страну не позориться?

Меня тоже такие вещи удивляют... особенно когда я про палантин услышала.
Ладно, можно списать на фэнтези-мир разброд в костюмах, странные речи - но уж неграмотность-то не стоит!

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Леля_Иванова   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 14:59 (ссылка)
У меня подруга брала интервью у этого Волкодава, говорит, что он тупой и неинтересный собеседник.
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 15:09 (ссылка)
Исходное сообщение varvaran: Виктор-Виктория, ну не знаю.можете назвать меня снобом,но по-моему на это просто невозможно смотреть.даже по приколу((((

Ну почему я тебя назову снобом... зачем...
Так как я сериалы не смотрю вообще, раз в полгода можно оскоромиться. Просто чтобы знать, что у нас такое снимают. Тем более что я ходила на полнометражного "Волкодава", и стоило посмотреть, что там в начале придумали.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Пятница, 24 Августа 2007 г. 15:11 (ссылка)
Исходное сообщение Леля_Иванова: У меня подруга брала интервью у этого Волкодава, говорит, что он тупой и неинтересный собеседник.

У артиста?
А выглядит ничего... впрочем, не он один такой - пока молчит, за умного сходит. )))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
varvaran   обратиться по имени Пятница, 24 Августа 2007 г. 17:09 (ссылка)
Виктор-Виктория, ну вообще-то,в этом году я после института смотрела сериал с Натальей Орейро.как раз чай пила в это время.так что,я и поужасней вещи иногда смотрю,каюсь.да,иногда полезно мозг разгрузить)))
Ответить С цитатой В цитатник
Рената_Бедро   обратиться по имени Суббота, 25 Августа 2007 г. 01:19 (ссылка)
Исходное сообщение Виктор-Виктория
Исходное сообщение Рената_Бедро: А действительно, как бьы это просклонять слово "Дитя"...

Вот меня интересуетТворительный падеж - кем? Чем? Дитям? Или Дитятей? У нас в украиником - Дитям...Вопрос не на пустом месте - на переводе застряла!

И.П. - дитя
Р.п. - дитяти
Д.п. - дитяти
В.п. - дитя
Т.п. - дитятей
П.п. - о дитяти
Вариантов, как видишь, немного, но они есть.

LI 5.09.15
О...спасибо! Таки Дитятей... Ага...угу...будем искать аналог...
Ответить С цитатой В цитатник
RacYo   обратиться по имени Воскресенье, 26 Августа 2007 г. 21:22 (ссылка)
Виктор-Виктория, мдя....у них вообще полный сборник киноляпов!
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Контрольный в мозг! Понедельник, 27 Августа 2007 г. 15:54 (ссылка)
Исходное сообщение Angel_06: Виктор-Виктория, мдя....у них вообще полный сборник киноляпов!

:)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку