-Метки

li.ru li.ruh liru liveinternet valez ёргия ВАЛЕЗ авторы америка биология блог бэдкомедиан вКонтакте весна видео вопрос вопросы вспоминательское выходные вышка гарри поттер глюки голос город гофман градский грамматика грамотность дагестан деньги джонни депп дзен дикинсония дневник дождь дружба народов друзья жж живопись жизнь журналистика записи земля зима интернет инфантилизм ирония искусство исполнение история картинки кинематограф кино книги компьютер космогония космос кошки культура лето ли.ру лиру литература любовь май маразм мастер и маргарита метеомачта мечты мода москва мох музыка мысли настроение наука новости новый год ночь общение опера осень оттепель оформление песни погода подписчики политика постоянные читатели поэзия правописание праздник праздники прикол приколы природа проблемы прошлое работа размышления реклама религия рисунки романтизм романтики россия русский язык своими руками смех смешное сми снег снейп ссср стадион стихи творчество тейя телевидение телефон тесты трихоплакс фб философия фильм фильмы флорариум фото фотографии чарния чувства шутки эдиакарий экранизация эмоции эмпатия юбилей юмор яrus яндекс.дзен

 -Цитатник

Бэд-молодец. - (0)

Евгений, красавчик. Удивительный молодой человек. И хвала родителям за правильное воспитан...

Отлично - (2)

Душевно так... современники Когда Сталин говорил в 1931 году: "Если мы не будем производить 10 ми...

Марс, кратор Индевор, 3 апреля 2017 - (0)

Марс, кратор Индевор, 3 апреля 2017 Снимок сделан марсоходом Opportunity (тем самым, что с янва...

Пластилиновый Мёд - (1)

Пластилиновый Мёд (c) elfiyahu Из вереска напиток А может – не напиток Сейчас и не проверишь...

О дурдомах - (8)

Очень не хотелось касаться этой темы именно сегодня Но и молчать нельзя. Сперва я подумал, что эт...

 -Музыка

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Вишни и вода.
Вишни и вода.
12:35 31.07.2011
Фотографий: 20
Посмотреть все фотографии серии Летние впечатления.
Летние впечатления.
21:53 08.06.2011
Фотографий: 25
Посмотреть все фотографии серии Московская зима
Московская зима
20:35 06.01.2011
Фотографий: 27

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Виктор-Виктория


Весело живу

Четверг, 08 Июня 2006 г. 12:01 + в цитатник
 (150x150, 27Kb)
Вчера сдала статью редактору, - об нашем угрозыске. Он через минуту зовет меня, ржет:
- Ты, - говорит, - сделала открытие в области криминалистики.
И тычет меня носом в мой текст. А там написано: "Изучение отпечатков пальцев позволило установить личность убитого; это оказался человек без определенного места жительства, ранее прописанный у нас в городе."
То есть я буквально пишу, что по отпечаткам пальцев они установили, что это был бомж, и его прошлую прописку тоже определили!
Ай да я. ))
В колонках играет:

В колонках играет - Have mercy on the criminal
Настроение сейчас - уморительное


Рубрики:  Остановись, мгновенье!
Так прикалывался Заратуштра
Такова жизнь
Метки:  

Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 12:04 (ссылка)
Шерлок Холмс!
В колонках играет: Living for the city

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 12:11 (ссылка)
Ах если бы...
Шерлок Холмс был малограмотным, а мне приходится за этим следить... )))
В колонках играет: Runaway train

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 12:20 (ссылка)
да уж....куда до тебя безграмотному Холмсу))))
В колонках играет: INXS - Guns In The Sky

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:00 (ссылка)
Работа такая...
А Холмс сам себя называл малограмотным, - в смысле что он классику не читал и не знал, что Земля вокруг Солнца ходит.
А вообще наш Холмс - Ливанова - самый лучший!
В колонках играет: Sorry seems to be the hardest

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:01 (ссылка)
Виктор-Виктория, это надо ребятам из штатовских органов показать - они от зависти лопнут.
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:05 (ссылка)
nebelmensch, вот именно! Представляешь, если покопаться, сколько всего можно по отпечаткам узнать - вплоть до валового национального дохода страны.
В колонках играет: The big picture

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:06 (ссылка)
ой...я ж фанатка Василия Борисыча.......
В колонках играет: INXS - Kiss The Dirt (Falling Down Th

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:09 (ссылка)
Claudia_Caniggia, это "ой" выглядит, как будто вдруг вспомнила. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:13 (ссылка)
Слушай, здорово-то как! Я ведь тоже!!
У меня недавно мама с сестрой смотрели передачу про Виталия Соломина (я на работе была, они мне пересказывали), - так там сказали, что англичане наших Холмса с Ватсоном признали самыми лучшими, самыми точными и самыми соответствующими духу книги из всех экранизаций, и даже стали говорить не "Уотсон", а "Ватсон". Как в нашем фильме. ))
В колонках играет: The end will come

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:16 (ссылка)
Виктор-Виктория, и стал Уотсон шотландцем... Это они произносят всё шиворот-навыворот.
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:17 (ссылка)
не...это "ой" - радостный возглас))
В колонках играет: INXS - Biting Bullets

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:20 (ссылка)
Claudia_Caniggia, правда?
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:21 (ссылка)
это просто старый перевод...у нас до середины прошлого века ваще иностранческие имена, фамилии и названия искажали....тот же Гайдар, "Чук и Гек"... ведь реально называли детей так.... представляю себе сейчас анонс фильма: в главной роли Чук Норрис...
В колонках играет: INXS - This Time

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:26 (ссылка)
ну да.....
В колонках играет: INXS - Same Direction

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:31 (ссылка)
Claudia_Caniggia, да и в наши дни корябают.
Эйнштейн вместо Айнштайн
Фрейд вместо Фройд
Ким Ир Сен вместо Киим Йирр (Тцс)ен (последнее, конечно, можно оправдать)
И, как вершина греха, Джоли вместо Жоли (с ударением на последний слог; мама-то у неё француженка, отсюда и псевдоним "Jolie" - "хорошенькая").
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:31 (ссылка)
nebelmensch, значит, я буду любить шотландцев... Я говорю "Ватсон" ))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:36 (ссылка)
А еще в дореволюционной традиции и где-то до 40, наверное, годов, китайские слова писали, заменяя ЧЖ на Ц - Цуан-цы вместо "Чжуан Цзы".
Хотя точно написать и воспроизвести китайские слова без умения интонировать по-ихнему - сложно.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:40 (ссылка)
Виктор-Виктория, мой приятель - китаист, записывает Чж как Ъжь и говорит, что так правильнее всего.
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:41 (ссылка)
вот именно))) это уже "общепринятое"... но я так и не поняла почему мы говорим Техас....
А Анджелинку будем называть папенькиной фамилией Войт (или Уойт? :) )
В колонках играет: INXS - Suicide Blonde

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:42 (ссылка)
Да уж, китайцы в разных провинциях тоже по-своему говорят.... чтоб я ещё на их птичьем языке чирикала без подготовки!
В колонках играет: INXS - Disappear

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:48 (ссылка)
Claudia_Caniggia, у нас, кстати, есть имя Анжелина, без "д", и тут нормально имя произнести по-русски.
И - раз на то пошло - Анжелина Войт, прозванная Хорошенькой - гордо, средневеково и по-шотландски. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:50 (ссылка)
Вот у меня подруга как раз там сейчас... осваивает чириканье. Потому, наверное, и не пишет пока. ))

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:52 (ссылка)
приятель - китаист, записывает Чж как Ъжь и говорит, что так правильнее всего
Слушай, как интересно-то, а. Но ведь в Китае столько диалектов...

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 13:56 (ссылка)
а на поверку окажется Энжелина))))
В колонках играет: INXS - By My Side

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 14:00 (ссылка)
Виктор-Виктория, есть литературный китайский (как и литературный русский, немецкий, английский) - иностранцам преподают именно его. Правда, в лит. язык входит тлько 15 тысяч слов...
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 14:03 (ссылка)
Так мало?!
В колонках играет: Аллен Ватер

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 14:04 (ссылка)
Claudia_Caniggia, да ну её в Камбоджу, честное слово. Хаматова лучше.
Ответить С цитатой В цитатник
nebelmensch   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 14:05 (ссылка)
Виктор-Виктория, спиок постоянно пополняется - по мере проработки материала... :)
Ответить С цитатой В цитатник
Claudia_Caniggia   обратиться по имени Четверг, 08 Июня 2006 г. 14:10 (ссылка)
Исходное сообщение nebelmensch: Claudia_Caniggia, да ну её в Камбоджу, честное слово. Хаматова лучше.

и Джоди Фостер..и Энди Макдауэлл.....
В колонках играет: INXS - On My Way

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Re: Ответ в Виктор-Виктория; Весело живу Четверг, 08 Июня 2006 г. 14:14 (ссылка)
Джоди Фостер - о да.
А еще мне Гленн Клоуз нравится как актриса. Хорошая.
В колонках играет: Бутоны роз в июне

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку