Матч № 62. Сегодня - ПОРТУГАЛИЯ - ФРАНЦИЯ


Мюнхен. 23.00

ФРАНЦУЗЫ ОПАСАЮТСЯ ПОРТУГАЛЬСКИХ ПРОВОКАЦИЙ


Александр ПРОСВЕТОВ

из Мюнхена


Главный тренер сборной Франции Раймон Доменек на предматчевую пресс-конференцию, состоявшуюся вчера на мюнхенском стадионе, опоздал из-за дорожных "пробок", так что сначала на вопросы журналистов отвечал защитник Вилльям Галлас.

- Нам надо на протяжении всех 90 минут сохранять хладнокровие, потому что игроки сборной Португалии умеют заставить соперника нервничать, - заявил он.

- Вы имеете в виду провокации?

- Да. Португальцы обладают умением вывести из себя как с помощью своей игры, так и мелких фолов.

- От кого идет такая манера - тренера или игроков?

- Думаю, тренер тут ни при чем. Все видели, как португальцы спровоцировали Руни. Он, наверное, заслуживал красной карточки, но при этом Криштиану Роналду требовал от арбитра, чтобы Руни был удален. Кроме того, португальцы - большие любители "нырять", изображая нарушение правил.

- Доменек уже разработал план, как бороться с португальскими уловками?

- Мы обсуждали этот вопрос, но подробно поговорим, видимо, позже.

- Будет ли, на ваш взгляд, матч по своему характеру отличаться от встречи с Бразилией?

- Команды постараются нейтрализовать друг друга, так что игра, очевидно, будет жесткой, но, надеюсь, что не жестокой.

Раймон Доменек рассуждать о возможных провокациях со стороны соперника подчеркнуто отказывался, хотя именно он руководил молодежной сборной Франции, которая уступила Португалии в 1/8 финала Euro-2004 после того, как Джибриль Сиссе ударил Мариу Сержиу ногой. Проиграл Доменек португальцам и в 1/4 финала Олимпийских игр-96.

- Уже не раз говорил, что сборная Португалии умеет играть в футбол, она хорошо подготовлена технически, тактически и физически. И состоит не только из любителей красиво падать.

- Франция теперь фаворит?

- Это журналисты наклеивают ярлыки. После матча со Швейцарией у нас была другая этикетка. Между тем Сколари - чемпион мира. С ним Бразилия выиграла предыдущее первенство. Значит, фаворит - он. С другой стороны, игроки двух сборных выступают в одних и тех же клубах, их турнирные пути часто пересекаются, так что они отлично знают как достоинства, так и недостатки друг друга.

- Фабьен Бартез проведет за сборную 16-й матч в финальных турнирах чемпионатов мира. Это рекорд команды Франции. Что бы вы могли в связи с этим сказать?

- Рекорд подтверждает, что Бартез - талантливый игрок. А к текущему турниру это никакого отношения не имеет. Каждый матч - отдельная история, и то, что было раньше, включая блестящие карьеры, никакого значения для конкретной игры не имеет.

- Вам не сложно настраивать футболистов на борьбу после победы над Бразилией?

- После того как команда добивается успеха, задача как можно быстрее подготовить ее к следующему матчу встает перед любым тренером. Но наша цель - играть 9 июля в финале. Для ее достижения осталось обыграть Португалию.

...

СЕГОДНЯ ПОРТУГАЛИИ ТРОИЦА НЕ НУЖНА


Борис БОГДАНОВ

из Мюнхена


ТРЕТИЙ ПОЛУФИНАЛ

Португальцы известны как народ набожный, и поговорка, соответствующая нашей "Бог троицу любит", которая есть во многих языках, у них, наверное, тоже имеется. Но сегодня вечером они сделают все, чтобы ее опровергнуть.

При чем здесь поговорка? При том, что в истории футбольного соперничества Португалии и Франции сегодняшняя встреча в Мюнхене - третья в рамках крупнейших турниров. И предыдущие две тоже состоялись на полуфинальной стадии - в 1984-м в Марселе и в 2000-м в Брюсселе соперники боролись за выход в финалы чемпионатов Европы. Оба раза верх взяли французы (3:2 и 2:1), и оба раза после этого стали чемпионами. У них вообще в поединках с португальцами, летопись которых ведется с 1926 года, солидное преимущество. В Мюнхене "Трехцветным", однако, придется изрядно потрудиться, чтобы не подпортить себе статистику и сохранить традицию победных полуфиналов. Португальцы по крайней мере легкой жизни Зидану и компании не обещают.

- Франция для нас - принципиальный соперник, - сказал перед отъездом с базы сборной Португалии в Мариенфельде нападающий Элдер Поштига, выступающий во французском чемпионате за "Сент-Этьен". - У нас в стране до сих пор не могут пережить поражение в полуфинале Euro-2000, когда мы проиграли из-за обидного пенальти (при счете 1:1 в самом конце встречи Зидан реализовал одиннадцатиметровый, назначенный после того как мяч, летевший вдоль ворот португальцев, попал в руку защитника Абела Шавьера. - Прим. Б.Б.) Надеюсь, история не повторится.

- У сборной Португалии позади два тяжелейших матча - с Голландией и Англией. Удастся ли восстановить силы к игре с французами?

- Усталость, конечно, присутствует. Но мотивация у команды сейчас слишком высока, чтобы обращать на это внимание.

- В центре нападения матч, скорее всего, начнет Паулета, выступающий, как и вы, во Франции. Удастся ли ему распечатать ворота французов, которым в деталях известна его манера игры?

- Паулета в прекрасной форме, и если тренер выберет его, это будет правильно. Если он здесь пока забил только однажды, это не означает, что он не забьет еще. Во Франции его очень уважают: там он не раз творил удивительные вещи. Паулете надо только дать шанс - и он обязательно им воспользуется.

ДОМОЙ - С ЧИСТОЙ СОВЕСТЬЮ

Правый защитник Мигел, в свою очередь, считает, что наибольшую опасность воротам Бартеза он и его партнеры могут создать, развивая атаки по флангам:

- Нам нельзя повторять ошибки бразильцев, которые сделали слишком большой акцент на атаки по центру. Там у французов Макелеле с Виейра, позади них - Тюрам с Галласом, и такой заслон преодолеть невероятно трудно. А вот фланги - их слабое место, и этим нам надо воспользоваться.

- Вы, чувствуется, хорошо изучили соперника.

- Да, мы с самого начала следили за тем, как играла здесь Франция. Стартовала она не слишком удачно, но затем стала прибавлять от матча к матчу. А последние две встречи, с Испанией и Бразилией, вообще провела отлично. Бразильцы в первые минут двадцать французов переигрывали, но те сумели переломить ход матча, удачно контратаковали и добились главного - открыли счет. Не могу не отдать должного Зидану, но при этом замечу, что Франция сильна прежде всего как команда.

- А какую команду и какого игрока вы назвали бы открытиями этого чемпионата?

- Среди команд - конечно, Португалию! Ведь из четырех сборных, которые разыграют награды турнира, нас меньше всех причисляли к фаворитам. А среди игроков - Фигу. Чтобы в 33 года так бегать и так играть, как он...

- Кого еще можете выделить среди своих товарищей?

- Наш успех - результат усилий всей команды, и хотя мы немало нервов потрепали и себе, и своим болельщикам, в целом эта кампания нам удалась на славу. Но особо отмечу наших центральных защитников Фернанду Мейру и Рикарду Карвалью: они здесь показали очень надежную игру. Крайне важно, что к матчу с французами вернется в состав Деку. Его у нас не зря зовут Волшебником - он видит возможность отдать пас там, где другие ее не замечают. И, конечно, не могу не сказать добрых слов о нашем вратаре. Сколько раз Рикарду распинали за неудачи и в клубе, и в сборной! Но стоило ему оказаться на чемпионате мира, как он преобразился - и ни разу не дал повода для критики.

О себе Мигел скромно умолчал, но игра правого защитника португальцев на ЧМ-2006 тоже не заслуживает упреков. Никто не удивится, если в символической сборной чемпионата именно его имя будет значиться на этой позиции. Столь же естественным выглядит и интерес, который сейчас проявляют к игроку "Валенсии" такие гранды, как "Милан" и "Барселона". Сам он пока на эту тему высказывается уклончиво:

- В основном о предложениях на мой счет узнаю из прессы, и пока мне этого достаточно. Когда находишься на чемпионате мира, надо уметь абстрагироваться от всего постороннего. Не скрою, мне приятен интерес к моей персоне со стороны столь авторитетных клубов, но сейчас на первом месте сборная.

- Может, лучше расслабиться и сыграть с французами, не зацикливаясь на результате? Вы ведь и так уже перевыполнили задачу, поставленную перед командой Луизом Фелипе Сколари.

- Конечно, психологический пресс уже не тот, что был раньше, и это хорошо. Но в то же время ответственность мы ощущаем, поскольку знаем, что на родине от нас ждут победы. Тем более что мы ни в чем не уступаем французам, и обыграть их нам вполне по силам. Ну а не получится - уедем домой с чистой совестью.

НЕ ЧИТАЙТЕ АНГЛИЙСКИХ ГАЗЕТ

Если, как не без оснований полагает Мигел, счастье сегодня португальцам надлежит искать на флангах, миссия эта ляжет прежде всего на Луиша Фигу и Криштиану Роналду. Насколько нынешний и завтрашний символы португальского футбола готовы ее выполнить? В преддверии матча оба работали по индивидуальной программе, в основном бегая по кругу и занимаясь на тренажерах. Фигу получил небольшое повреждение в матче с англичанами, а Криштиану Роналду до сих пор беспокоят последствия удара, который нанес ему голландец Булахруз. Четвертьфинал он отыграл от начала до конца, но теперь признается, что далось ему это нелегко.

"Во втором тайме нога начала опухать, и мне стало все труднее двигаться по полю. Пришлось доигрывать через боль: я решил, что ни за что не попрошу о замене, - рассказал молодой португалец через интернет-сайт агентской конторы, ведущей его дела. - Сейчас, когда я пишу эти строки, у меня к ноге приложен ледяной компресс. Надеюсь, до среды травму удастся вылечить. Как бы то ни было, обещаю, что к игре буду готов".

Криштиану Роналду опроверг утверждения о том, что после матча с Англией у него возник серьезный конфликт с его одноклубником по "Манчестер Юнайтед" Уэйном Руни. Напомню, молодого английского форварда удалили с поля за грубый фол против Рикарду Карвалью. Первым, кто подскочил к судье, возмущаясь нарушением, был Криштиану Роналду, и это дало британским газетам основания обвинить португальца в том, что он спровоцировал удаление. А позже - написать, что Руни теперь якобы видеть больше одноклубника не желает, не то что играть с ним в одной команде.

"Полный бред! - так отреагировал на это португалец. - Мы с Руни остаемся добрыми приятелями. Уже после матча обменивались дружескими эсэмэсками, он одним из первых поздравил меня с победой и посоветовал поменьше читать то, что пишут английские газеты".

По словам Криштиану Роналду, в полуфинале он предпочел бы иметь соперником Бразилию: "Приятно было бы сыграть в матче двух команд, говорящих на одном языке. Ничего не поделаешь, нам досталась Франция, но уверен, что мы и с французами сыграем отличный спектакль. И у меня есть предчувствие, что победит в нем Португалия. Не знаю, забью ли сам или это сделает кто-то из моих товарищей, но забьем обязательно. Конечно, хотелось бы самому..."

Остается добавить, что статистика, как и Криштиану Роналду, обещает зрителям нескучный вечер: за 80 лет французско-португальского противостояния сыгран 21 матч, и ни в одном команды не ушли с поля без забитых голов.

...

ДОМЕНЕКА БЕСПОКОИТ ПОСТБРАЗИЛЬСКАЯ ЭЙФОРИЯ

Александр ПРОСВЕТОВ

из Мюнхена


Даже демонстрируя унылый футбол, сборная Франции не проигрывала. В последних 26 матчах она потерпела только одно поражение - в товарищеской встрече 1 марта со Словакией - 1:2. После красивых побед над Испанией и Бразилией "Трехцветные" сменили статус: из "труднопробиваемой" команды они перед полуфиналом с Португалией превратились в фаворитов.

В самом деле: если повержены бразильцы настоящие, то почему бы не справиться с "бразильцами европейскими", которые любят подержать мяч и показать технику, как и два предыдущих соперника французов? И тем самым положить конец рекордной серии хитроумного Луиза Фелипе Сколари, который, возглавляя поочередно сборные Бразилии и Португалии, одержал в финальных турнирах чемпионатов мира 12 побед подряд (последнюю, правда, в результате серии пенальти).

- С моей точки зрения, игровые характеристики у наших последних соперников неодинаковые, - заметил, впрочем, главный тренер французов Раймон Доменек, исходивший, понятно, из более "тонкой материи", нежели общее внешнее впечатление. - Поэтому я не сравнивал бы матчи с Испанией и Бразилией. Мы просто сыграли оба раза достаточно хорошо, чтобы победить.

- Все-таки в матче с Бразилией команда действовала впереди острее...

- Игроки группы атаки смелее идут вперед, когда есть уверенность в надежности обороны.

- Вы не удивлены присутствием Португалии в полуфинале?

- Ничуть. С начала турнира я говорил, что у этой сборной есть очевидные достоинства. Она, с одной стороны, располагает большим количеством талантливых, индивидуально сильных футболистов, а с другой - умеет биться на поле.

- Что-нибудь беспокоит вас в преддверии матча?

- Во-первых, сила соперника, способного противостоять любой сборной в мире, а во-вторых, эйфория, которая окружает нашу команду после победы над действующими чемпионами мира. Стараемся не обращать на нее внимание и спокойно готовимся к полуфиналу.

- Но эйфория-то царит за пределами сборной, прежде всего во Франции.

- Мы должны смотреть на вещи реально. Все - игроки и тренеры - получили поздравления. Я уже отключил свой мобильный телефон, не смотрю телевизор. Нам надо подойти к игре с Португалией с точно таким же высоким настроем, как и к матчу с Бразилией.

- Такое впечатление, что, попадись вам сейчас швейцарцы, им бы не сдобровать?

- Не могу этого утверждать. Швейцарцы уже на каникулах, и нам никак не попадутся.

- Сейчас оборона у сборной так же крепка, как в 1998 году?

- Мы не проводим таких сравнений. Сейчас стоит задача выиграть чемпионат 2006 года - вот и все.

- Шесть лет назад Франция, за которую играли многие из нынешнего состава, победила Португалию в полуфинале чемпионата Европы. Дает ли ей это психологическое преимущество?

- Это не более чем занимательная статистика. С каждым новым матчем начинается новая история.

- Не беспокоит ли вас тот факт, что сразу шесть игроков имеют по предупреждению и находятся под угрозой дисквалификации?

- Я вообще противник существующей системы учета наказаний, которая в определенной степени несправедлива в отношении сборных, идущих вверх по турнирной лестнице. Соперники попадаются разные, игры проходят в неодинаковых условиях. Кто-то вылетает - и уезжает спокойно со своими карточками домой. А кто-то остается и выходит на поле под дамокловым мечом пропустить следующий матч. Было бы целесообразно ввести в футболе, как в других игровых видах спорта, удаления на определенное количество минут.

- Между тем в одном из матчей с участием португальцев было четыре удаления.

- Так вам же известна фамилия арбитра, который обслуживал их встречу с голландцами! (Доменек был не доволен тем, как Иванов провел матч Франция - Швейцария. - Прим. А.П.). Вместе с тем я знаю, что Португалия способна играть в очень хороший футбол и дарить зрителям настоящее зрелище.

- Вас не смущает, что осенью 2003 года в Клермон-Ферране матчу 1/8 финала чемпионата Европы среди молодежных сборных между Францией и Португалией сопутствовали инциденты? (После стычки с соперником Джибриль Сиссе был удален с поля, заработал дисквалификацию и пропустил Euro-2004, португальцы победили по сумме двух матчей в серии 11-метровых и на радостях разнесли на стадионе раздевалку. - Прим. А.П.).

- Не надо представлять португальскую команду, как сборище провокаторов и хулиганов. Убежден, что она способна и на настоящий спектакль.

- У вас есть объяснение тому, что сборная Франции часто спотыкалась на полуфинальной стадии?

- Эта ступень сложна для любой команды. И любая может дать сбой, когда вершина уже виднеется.

...

БУДЕТ КУДА СЛОЖНЕЕ, ЧЕМ С БРАЗИЛИЕЙ


Александр ПРОСВЕТОВ

из Гамельна


Второй по возрасту после Фабьена Бартеза футболист сборной Франции в начале разговора изрядно удивил журналистов.

- Матч с Португалией будет намного сложнее, чем с Бразилией, - заявил 34-летний Лилиан Тюрам. - Эта команда пропустила на турнире только один гол. В обороне она применяет ту же схему, что и мы. Впрочем, нам тоже трудно забить - как и в победном 98-м. И настрой у сборной такой же решительный, как тогда. Думаю, нас ждет закрытый футбол. Обе сборные будут помнить, что через 90 минут игры можно стать финалистом, и потому постараются избегать риска.

- Вы и еще пять игроков сборной Франции оказались под угрозой пропуска финала в случае предупреждения во встрече с Португалией. Может ли это сказаться на игре?

- Важно выиграть полуфинал, а кто выйдет на поле в финале, видно будет. Если же держать все время в голове мысль про предупреждение, неровен час в финал и не попадешь. После того как мы победили Бразилию, все уже видят нас участниками матча 9 июля в Берлине. Это может негативно повлиять на команду, хотя я и надеюсь, что этого не случится.

- Вы удивлены игрой Зидана с Бразилией?

- Нет. Зидан играл... как Зидан. Когда смотришь, как он это делает, говоришь себе: "Есть много таких, кому стоило бы закончить с футболом, но вот Зидан-то как раз не должен с ним заканчивать".

- В отличие от него, вы не делали официальных заявлений о прекращении выступлений за сборную. Значит ли это, что вы намерены в ней остаться и после чемпионата?

- Полагаю, ради общего блага мне нужно остановиться.

- Можно сравнить нынешнюю сборную с ее предшественницей?

- В Португалии на чемпионате Европы мы тоже с трудом выбрались из группы. Но разница есть. Сегодня сборной присуща дисциплина, тогда же каждый играл, как хотел. В определенном возрасте приходишь к выводу: выступать за такую команду - потеря времени.

- От кого же зависит наведение дисциплины?

- В первую очередь от тренера, конечно. Но и от футболистов тоже. Тренер может часами их убеждать, однако если они не готовы его слушать, это бесполезно. Греция стала чемпионом Европы, не имея в составе великих игроков. Но они и не обязательно должны быть в великой команде. Важно, чтобы футболисты, люди с сильным "я", умели забывать о своей персоне во имя общего дела. Сейчас в нашей команде так и происходит, и я счастлив, что не ошибся, вернувшись в сборную. Год назад у нас состоялся разговор с Доменеком. Он сказал, что может вызвать меня в сборную и помимо моей воли. Я тогда возмутился. Но он сказал: "Подумай хорошенько, я несу ответственность за сборную". И он вызвал меня. Я же не стал с ним конфликтовать, потому что понял: тренер мне по-настоящему доверяет. Хотя и не был уверен, что смогу помочь команде.

- Чем объяснить резкий прогресс в игре сборной после группового турнира?

- Травмой, которую нам нанесли в 2002 году. Все только и говорили, что надеются не повторить провала, случившегося на прошлом чемпионате. Когда мы вышли из группы - как груз с плеч свалился.

- Вы стали постоянно прибегать к чужим воротам при розыгрышах стандартных положений. Такова тренерская установка?

- После некоторых раздумий мы решили, что я должен подключаться к атакам. Чтобы попугать, конечно, а не забить.

- Впервые при Доменеке сборная вышла на два матча подряд в одном и том же составе. Чем это объяснить?

- Одним составом играть в сборной проще - так же, как и в клубе. Хотя определить его - по-моему, самое трудное в тренерской работе.

- На матче с Бразилией присутствовал президент Франции Жак Ширак. Вы ощущали его поддержку?

- Нахожу естественным, что на матчи приезжают главы государств. Чемпионат мира - не только футбольный турнир. Мы защищаем честь страны, и наши победы создают положительное представление о ней.