Wolodin-de-Mort обратиться по имени
Четверг, 29 Июня 2006 г. 10:14 (ссылка)
ЧМ-2006. 1/8 финала
Матч № 56. ИСПАНИЯ - ФРАНЦИЯ - 1:3 (1:1)
Голы: ВИЛЬЯ (с пенальти), 28 - 1:0. РИБЕРИ (Виейра), 41 - 1:1. ВИЕЙРА, 83 - 1:2. ЗИДАН (Вильторд, Гову), 90+2 - 1:3.
///
ЗИДАНА ХОТЕЛИ ОТПРАВИТЬ НА ПЕНСИЮ.
А ОН ОТПРАВИЛ СОПЕРНИКОВ В ОТПУСК
"Отправим Зидана на пенсию!" Хлесткий заголовок в испанской газете Маrса звучал звонко, но самонадеянно и некорректно. Луис Арагонес решил от него откреститься.
- Я никогда таких слов не произносил, - заявил главный тренер испанцев на пресс-конференции перед матчем в Ганновере. - На пенсию вообще-то Зидан уходит сам. И мы его туда не подталкиваем. Но такова жизнь. Возможно, в один прекрасный день он вернется в футбол - уже как тренер. И будет помогать играть другим.
Арагонес, впрочем, тоже не был перед матчем образцом дипломатии. Чего стоила одна только его шутка, что, мол, у команды Франции "осталось немного зубов"?
Капитан испанцев Рауль, играющий вместе с Зиданом в "Реале" вот уже пять лет и поддерживающий с ним самые приятельские отношения, высказался в отношении капитана французов деликатнее газетчиков, хотя по смыслу точно так же: "Надеюсь, что завтра Зидан сыграет свой последний матч. Это великий игрок, но во благо Испании нужно, чтобы он мог уйти на покой".
А вратарь Канисарес и вовсе пропел Зидану хвалебную оду с нелицеприятным, впрочем, финалом:
- Это лидер великой команды, которая пытается защищать свою репутацию. Думаю, что все французские футболисты полностью выложатся в матче с нами, и прежде всего Зидан, потому что хорошо сыграть с Испанией для него дело чести. Но Зизу придется взглянуть правде в глаза: даже самая великая спортивная карьера должна когда-нибудь закончиться.
Да, Зидан, женатый на испанке, играл против сборной страны, в которой живет и в которой решил остаться по окончании футбольной карьеры. Француз пользуется симпатией у испанцев, пусть его и освистывали, когда он отправлялся подавать угловой в сторону фанатских секторов в красном. "До свидания, Зидан", - скандировала трибуна.
А перед началом матча испанские болельщики обильно освистали "Марсельезу" - такое неуважение к чужому гимну в ходе ЧМ-2006, кажется, до сих пор еще никто не выказывал.
Испания издавна завидует Франции: сборная из страны с фантастическим чемпионатом не может похвастать серьезными достижениями. После 28-го матча между двумя национальными командами счет побед сравнялся - 11:11. Но победа победе рознь. Франция регулярно брала верх над Испанией на крупных турнирах, в ключевые моменты. Да еще при драматичных обстоятельствах. Ровно 22 года назад, день в день, она обыграла Испанию в финале Euro-1984 - 2:0, после того как Арконада пропустил от Платини мяч, вошедший в анталогию самых знаменитых вратарских ошибок. Франция выбила Испанию и в четвертьфинале Euro-2000. Тогда на последней минуте Рауль не реализовал пенальти, и счет остался неизменным - 2:1 в пользу французов, которые затем выиграли чемпионат Европы.
И вот теперь вписана еще одна неприятная для испанцев строка в летопись взаимоотношений.
Дисквалификация в матче с Того морально угнетала Зидана, но в плане физического состояния она пошла ему только на пользу. Примечательно, что тренерский состав сборной Франции изначально предполагал предоставить 34-летнему полузащитнику отдых в игре с африканцами. Правда, расчет был на то, что этот матч ничего не будет решать.
По-моему, Зидан напрасно на весь мир взял на себя обязательство после ЧМ-2006 больше не выходить на футбольное поле. Сознание того, что каждый новый матч может стать последним, причем если он не будет победным финалом турнира, то невольно окажется вдвойне грустным, давит на Зизу, заставляет его нервничать. Недаром же он в каждом матче исправно получает не продиктованные ходом игры "горчичники". То грубо толкнул с досады в спину корейца, то нарушил правила на Фабрегасе в районе центра поля...
С начала чемпионата Зидан не общается с журналистами. Он не пришел, как капитан команды, на пресс-конференцию, предварявшую встречу с Испанией, - прислал вместо себя Вилли Саньоля. Ясно, что Зизу не хотелось прежде всего отвечать на вопросы испанских журналистов о "Реале", Рауле, своей "пенсии", а также о двери в раздевалке стадиона Лейпцига, которую он, по словам директора этого спортивного сооружения, сломал в ярости после неудачного матча с Кореей (в коммюнике сборной Франции это опровергается, но не будет же директор выдумывать).
Когда Франции по ранжиру надлежало наступать и наступать, Зидан иной раз замедлял развитие атак. Зато во встрече с Испанией, которая не любит играть без мяча, умение Зидана взять паузу сбить темп, определить направление контратаки оказалось принципиальным.
Так, к примеру на 24-й минуте Зидан поймал рывок Анри по правому флангу, и тот сделал идеальный прострел. После этого Рибери немыслимым образом не попал по мячу, которому было некуда деваться, кроме испанских ворот. Виейра, в свою очередь, лишь немного не успел замкнуть передачу на дальней штанге.
Во втором тайме стала сказываться усталость. Зидан выглядел уже не столь ярко. И все же вывел Малуда один на один с Касильясом. Полузащитнику, правда, было не очень удобно наносить удар. Тем не менее он, изловчившись, попытался перебросить мяч через вратаря, но тот сыграл четко. А затем именно Зидан исполнил штрафной, после которого французы вышли в счете вперед. Хаби Алонсо не сумел отбить мяч головой, так что тот прилетел на голову Виейра. Последовал удар - и Серхио Рамос занес мяч в угол своих ворот.
И уже под занавес последовал полный символизма гол Зизу специально для испанцев. В контратаке с участием Гову и Вильторда ветеран ворвался слева в штрафную площадь, обыграл на замахе Пуйоля и пробил в противоход Касильясу. "У Зидана на последней минуте матча нашлись силы для ускорения - значит, он готов к чемпионату", - заключил главный тренер французов Раймон Доменек.
После финального свистка с Зиданом обнялись Рауль, другие испанские футболисты. Они не отправили его на пенсию. Может быть, это сделают бразильцы, а может быть, маэстро уйдет из футбола триумфатором, не побежденным на своем последнем турнире?
...
ХРОНОЛОГИЯ МАТЧА
6-я минута. Арбитр назначает угловой после опасного прохода Анри в штрафную, но по указанию лайнсмена меняет решение, фиксируя у форварда игру рукой.
9-я минута. Перния наносит удар со штрафного, назначенного в 25 метрах от ворот, - мяч летит рядом с "девяткой".
24-я минута. Зидан забрасывает мяч на правый фланг, Анри простреливает, но набегающие Рибери и Виейра не успевают протолкнуть мяч в сетку из пределов вратарской.
28-я минута. Перния подает угловой на дальнюю штангу, мяч отскакивает к Пабло, который стоит спиной к воротам в метре от линии штрафной. Тюрам бьет испанца сзади по ногам - пенальти. Бартез угадывает направление удара Вильи с 11-метровой отметки, но мяч летит в нижний угол впритирку со штангой. 1:0.
32-я минута. Бартез легко справляется с ударом Фабрегаса с линии штрафной.
41-я минута. Рибери играет в "стенку" с Виейра, благодаря чему избегает искусственного офсайда. Положение "вне игры", в котором находится Анри, арбитр посчитал пассивным. Рибери выходит один на один с Касильясом, обыгрывает его и бьет в пустые ворота. Мяч влетает в сетку, несмотря на отчаянные попытки Перния и Пуйоля спасти ситуацию. 1:1.
43-я минута. Фернандо Торрес смещается с мячом в центр, обыгрывает двух защитников и падает в штрафной. Судья предлагает продолжить встречу.
52-я минута. Зидан эффектным навесом бросает в прорыв Малуда, тот в борьбе с защитником пытается перебросить мяч через Касильяса в угол, но голкипер в броске достает мяч рукой.
59-я минута. Рибери обыгрывает на фланге Перния, проходит по лицевой линии, простреливает, но Пуйоль выбивает мяч, а удар Абидаля получается очень неточным.
60-я минута. Луис Гарсия простреливает справа, но Саньоль выбивает мяч, который два испанца были готовы переправить в сетку.
68-я минута. Виейра в центре поля сбивает Фабрегаса и получает желтую карточку.
68-я минута. Хави подает с фланга, Луис Гарсия в борьбе с защитником наносит удар головой - мяч рикошетом уходит через перекладину на угловой.
79-я минута. Хоакин обыгрывает Абидаля на боковой линии штрафной, смещается в центр и бьет. Мяч попадает в сетку с внешней стороны.
81-я минута. Гову бьет с 17 метров после паса Рибери - мяч проходит выше.
82-я минута. Анри в борьбе за мяч атакует Пуйоля сзади и падает. Арбитр показывает желтую карточку испанцу.
83-я минута. После навеса Зидана со штрафного мяч от головы Хаби Алонсо летит к дальней штанге, а оставленный без опеки Виейра бьет головой из пределов вратарской. На пути в сетку мяч попадает в ногу Серхио Рамоса. 1:2.
87-я минута. Рибери зарабатывает предупреждение за откидку мяча.
90+1-я минута. Зидан получает предупреждение за удар Фабрегаса сзади по ногам в центре поля.
90+2-я минута. В контратаке Зидан входит в штрафную, обыгрывает Пуйоля, делает паузу и точно бьет в противоход Касильясу. 1:3.
...
Луис АРАГОНЕС
МОЯ КОМАНДА ПОЛУЧИЛА ЖЕСТОКИЙ УРОК
Максим КВЯТКОВСКИЙ
из Ганновера
- Встречались две равные по классу команды. В таких матчах все может решить один-единственный эпизод, - констатировал на пресс-конференции главный тренер сборной Испании. - При счете 1:1 началась война нервов, в которой мы уступили. За две ошибки под занавес встречи моя команда заплатила очень дорого - пропущенными голами.
- Почему в первом же матче на вылет сборная Испании, так красиво выступавшая на групповом этапе, не продемонстрировала весь свой потенциал?
- Нам противостояла команда, которая по праву считается одной из сильнейших в мире. Соперники не позволили нашим футболистам чувствовать себя на поле легко и вольготно.
- Чего не хватило вашим подопечным?
- Наверное, опыта. Нынешняя сборная Испании очень молода, и, смею надеяться, впереди ее ждут большие победы. Сегодня же команда получила жестокий урок. Жаль, поскольку я искренне считаю, что мы заслуживали лучшей участи.
- После окончания матча испанские футболисты долго спорили с арбитром. В чем заключаются их претензии?
- Штрафной, после которого Франция забила решающий гол, был назначен несправедливо. Ошибка судьи была настолько очевидна, что не требуется смотреть повтор. Впрочем, сейчас рассуждать об этом уже бессмысленно. Важно другое: Зидан подал на дальнюю штангу, а наши игроки оставили без присмотра Виейра. И тут же получили гол.
- Этот момент стал ключевым?
- Да. Важным оказался и отрезок, когда, поведя в счете, наша команда завладела преимуществом, но так и не сумела забить еще раз. Французы оборонялись очень спокойно, не паниковали, надеясь подловить нас на контратаке. И им, к нашему великому сожалению, удалось отыграться еще до перерыва.
...
ОСОБОЕ МНЕНИЕ
Дмитрий ЧЕРЫШЕВ: "ИСПАНЦЫ ИСПУГАЛИСЬ ЭКС-ЧЕМПИОНОВ МИРА"
- Испанцы заслужили это поражение?
- Считаю, что нет. "Заслужили" - вообще немного не то слово. Нельзя сказать, что французы сыграли гораздо лучше, чем соперник. Скорее - грамотнее. А сборная Испании, по-моему, немного испугалась экс-чемпионов мира. Причем побаивалась с самого начала матча. Такое впечатление, что, даже забив гол, футболисты недоумевали: "Разве можно обыграть Зидана и остальных?"
- Может быть, ошибки допустил Луис Арагонес?
- Замены тренер сделал правильные. Но вселить в команду уверенность в победе, заставить ее продолжать давление на ворота не сумел.
- Согласны, что оборона испанцев на этот раз выглядела не лучшим образом?
- Линия защиты у них сейчас - одна из сильнейших. Есть в ней, правда, игроки послабее - Пабло, например. Но во встрече с французами сказалось то, что даже лидеры - Пуйоль и Серхио Рамос - не всегда действуют на одном и том же высоком уровне. Кроме того, партнеры защитникам помогали не всегда.
- Испанцы намного превзошли соперника по времени владения мячом. Однако их полузащита при этом не блистала.
- Все дело в том, как сыграли полузащита и оборона сборной Франции. Мы обсуждали матч с сыном, и он сказал: "В середине испанцы катают мяч, но как только следует пас вперед, французы тут как тут". Да, команда Доменека инициативу отдала, но при этом грамотно защищалась, прессинговала и опасно контратаковала. Вспомните, сколько ударов в створ нанесли испанцы? Два, причем один - с пенальти. В остальных случаях французские защитники успевали "накрыть" испанских форвардов.
- Кого вы могли бы выделить в составе испанской сборной, а кого считаете "слабым звеном"?
- Мне кажется, выделять кого-то неправильно. Сборная - не клуб. Здесь выступают лучшие футболисты страны, и все они стараются, бьются за честь родины. В данном случае выигрывает или уступает вся команда. Все испанцы очень старались. Но возвращаются домой.
- Как восприняли поражение в Испании? Считают, что сборной как обычно не повезло?
- По ходу встречи ругали судью. Но в итоге остались недовольны прежде всего игрой своих футболистов.
...
Раймон ДОМЕНЕК
ДО 9 ИЮЛЯ ПОКИДАТЬ ГЕРМАНИЮ НЕ СОБИРАЕМСЯ
Александр ПРОСВЕТОВ
из Ганновера
Главный тренер сборной Франции вел себя на пресс-конференции сдержанно, но было видно: внутри он торжествует.
- Команда была по-настоящему готова сразиться со сборной Испании, - сказал Доменек. - Мы знали, как она играет. У нас были по ходу матча трудные отрезки, но это и понятно: в составе соперника есть прекрасные футболисты. Но в целом мы держали игру под контролем, действовали умно и воспользовались нараставшим у испанцев волнением. Я абсолютно удовлетворен тем, как была добыта победа. Дополнительные эмоции связаны с тем, что команда сумела отыграться и переломить ход матча в свою пользу. Наконец, гол Зизу под занавес встречи сделал сюжет поистине великолепным.
- Почему так сильно отличались первый и второй таймы?
- Яне делю игру на таймы. У любого матча есть сценарий с первой и до последней минуты. Кроме того, с помощью тактических мер можно изменить его течение, вызвать нужные тебе события. Это - естественная эволюция. У нас хватило терпения дождаться своего часа. Команда проявила бойцовский характер, сплоченность, внимание и выдержку, что и позволило добиться успеха.
- Как оцениваете игру Зидана?
- Всем известно его значение для сборной. После полутора часов игры человек нашел в себе силы совершить рейд к чужим воротам и забить гол. Рад за Зидана. Это как бы подарок себе к 34-му дню рождения.
- А что скажете про Рибери?
- У нас в команде 23 футболиста, и все должны быть готовы проявить себя в любой момент. Сегодня отличился один, завтра другой. Только так можно пройти на чемпионате мира далеко. Не знаю, конечно, что произойдет в нашей встрече с Бразилией. Но у нас есть желание идти до конца. Матч с испанцами получился, однако можно играть еще лучше, ведь у нашей команды большой потенциал. Нас ждет новый серьезный соперник. Будем думать, что ему противопоставить.
- С каждым матчем сборная выглядит все убедительнее в физическом отношении. Что вы делаете для улучшения функционального состояния игроков?
- После окончания группового турнира никаких тренировок по атлетизму не было. В последние три дня футболисты проходили только восстановительные процедуры. Подготовка велась раньше.
- Почему вы сделали лишь две замены, хотя мяч во втором тайме больше контролировали соперники?
- Меня часто упрекают, что я не вношу коррективы по ходу игры. Но я стремлюсь выпустить оптимальный состав с первых минут, а не дожидаться второго таима, чтобы произвести некое усиление. Иногда футболист кажется усталым, но он все равно находится в ритме игры, и лучше оставить на поле его, чем вводить кого-то другого, кто в этот ритм может и не вписаться.
- Штрафному, с которого Франция забила второй гол, предшествовала комедия в исполнении Анри, который показал, что Пуйоль ударил его в лицо, хотя толчок пришелся в грудь. Что вы об этом думаете? (вопрос английского журналиста. - Прим. А.П.)
- Если это все, что заметила английская пресса в прошедшем матче, мои ей поздравления.
- Можно ли уже сейчас сказать, что сборной Франции чемпионат мира удался?
- Наша задача не четвертьфинал, а участие в финальной игре 9 июля. Итоги подведем потом.
- Какие конкретно недостатки стоило бы устранить в преддверии встречи с пентакампеонами?
- Не хочу делать подсказок бразильцам.
- Предстоящий матч можно назвать главным в вашей тренерской карьере?
- Не многие тренеры доходили со сборной до четвертьфинала первенства планеты. А теперь нас ждут непобедимые бразильцы, которых уже провозгласили чемпионами мира 2006 года. Это действительно дает дополнительный стимул.