Вслед за кинокартинами "В бой идут одни старики" и "Золушка" на экранах Первого канала появится цветная комедия "Волга-Волга", отснятая в 1938 году. Она будет показана вечером 14 февраля и поступит в продажу на DVD.

Проект уникален тем, что была отреставрирована именно оригинальная пленка 1938 года.
Версию 1938 года мало кто видел, так как в 1961 году при Никите Хрущеве многое было вырезано из цензурных соображений.


В частности, из фильма были изъяты кадры с памятником Сталину на канале "Москва-Волга" и момент с крупным названием "Иосиф Сталин" на борту корабля. На дисках с фильмом был растиражирован именно этот отцензурированный вариант.



"Волга-Волга" - знаменитая довоенная музыкальная комедия. Популярность картины объясняется прекрасной органичной игрой Ильинского, непосредственностью Орловой, диалогами, режиссерским мастерством Александрова, и, конечно, прекрасной музыкой Дунаевского.
Игорь Лопатенок, режиссер колоризации «Волга-Волга» выбор «Первого канала» объясняет, в частности, тем, что состояние оригинальной киноленты делало практически невозможным ее показ по телевидению.
Напомним, комедия «Волга, Волга» была любимым фильмом Сталина.


Режиссер колоризации фильма считает, что создатели картины были бы довольны результатом работы, ведь такого качества картинки невозможно было добиться тогда, когда снимался фильм.
(Кадры предоставлены Дирекцией общественных связей Первого канала).

*

***


Смотрю сейчас рекламный предпоказный ролик по Первому каналу и немного недоумеваю. Особенно жаль покрашенную в грязно-желтое Любовь Орлову, бедняга сейчас в точности напоминает больную циррозом печени в терминальной стадии, и когда она кричит "Мне дурно, воды!" я ей охотно верю, потому что ее хочется госпитализировать немедленно в отделение реанимации. Про цвет воды в реке Волге даже страшно говорить.



Интересно, что эти говнохудожники с ОРТ будут делать, когда у них закончится черно-белое кино? Примутся за памятники архитектуры? Скульптура? Живопись? Приделают Венере Милосской стальные руки-крылья? Дорисуют Мадонне еще шесть младенцев и злобного мужа с бутылкой виски? "Обнаженную Маху" - одеть!!! ИШЬ ТЫ! разлеглась голышом!
"Одетую Маху" - прираздеть до кружевного нижнего белья от Лиз Шармель, цвет фисташковый. Так, в целом, ничо фигурка у Махи, но ноги можно пририсовать и подлиннее. Лик Джоконды омрачить злобно сжатыми в ниточку губами - нефиг тут улыбаться загадочно, тоже мне, нашлась шедевр. Пушкину можно выпрямить волосы, удивленно увеличить глаза, воткнуть розу в белоснежные зубы...или нет, розу заткнуть за ухо, а изо рта пусть свисает ехидно высунутый язык, бееее. Берестяные грамоты сильно выиграют, если подчеркнуть в них разноцветными маркерами особо удачные места.
В общем, работы у ребят - непочатый край. Лувр, Третьяковка и музей Прадо уже трепещут в нетерпении, я полагаю. И вот тогда-то и наступит полная мировая гармония! В цвете.