После "Превосходства Борна" Кирилл посмотрел ещё и "Дракулу Брэма Стокера".
Утром делится впечатлениями:
-Мам, а помнишь, как Дракула превратился в летучую мышь?
Я ещё подумал, что у него харя, как у орка.
-Сынок, это хорошо, что ты смотришь фильмы,
которые заставляют тебя думать.
Кирилл в своей комнате. Он смотрит "Превосходство Борна",
а мы в своей комнате слушаем "Превосходство Борна".
Рёв машин, стрельбу и грохот заглушает суровое негодование жены:
-Кирилл, сделай потише!!!
-Ма, потише!!!
Понедельник, 20 Октября 2008 г. 22:37
+ в цитатник
Mist в переводе с английского - "туман, мгла",
Mist в переводе с немецкого - "дрянь, хлам".
К экранизации Стивена Кинга
больше подходит немецкий перевод.
-Кирилл, помнишь, ты принёс как-то с улицы камни,
сказал, что это метеориты и собрался продать кучку щебня
за миллион долларов.
-Помню. Мне оставалось только найти человека,
который поверил бы, что эти камни метеориты.
Понедельник, 29 Сентября 2008 г. 22:24
+ в цитатник
У нас в квартире горят свечи,
потому что на всей улице вырубили электричество.
Домоуправление проводит операцию "Принуждение к романтизму".
В нашей городской избе, встроенной в десятиэтажный терем,
дети сидят при лучине и говорят с отцом
по мобильному телефону. Каменный век. Новейшие технологии.
Из Египта прилетел дизайнер Швырёв, бодрый, хорошо отдохнувший.
А я Швырёву давал в поездку свою старую туристическую сумку.
Она единственная из нашей семьи побывала в этом году на курорте,
повалялась на пляже. Моя сумка теперь выглядит лучше меня.
Понедельник, 22 Сентября 2008 г. 19:33
+ в цитатник
Пеплов:
-У меня топографический кретинизм.
Если я попаду в другой город, я сразу потеряюсь,
ударюсь головой о стену и на этом моё путешествие закончится...
Понедельник, 22 Сентября 2008 г. 17:02
+ в цитатник
Нашёл на "Одноклассниках" свою бывшую ученицу Иру Игнатову.
Ира как была солнечной девчонкой, так и осталась.
Не любит, когда на небе пасмурные тучи.
Поэтому ест облака.
Понедельник, 22 Сентября 2008 г. 13:29
+ в цитатник
Американский журнал для путешественников Traveler's Digest
составил рейтинг стран, где живут самые красивые девушки.
Так вот, на первом месте в рейтинге красивости Швеция,
на втором месте Аргентина, а Россия на третьем.
Понедельник, 22 Сентября 2008 г. 13:07
+ в цитатник
У Мишки вместо "алло" получается "ау".
Если у нас звонит телефон, а трубку поднимает Мишка,
то люди думают, что наш ребёнок заблудился:
-Ау-у... ау-у...
Я. Свиридов нашёл в центре Воронежа детскую площадку
с вот такой вот грубо гробо сколоченной песочницей.
Во что тут можно играть?
Тут можно сыграть только в этот ящик.
У Кирилла немного поднялась температура,
а вид он на себя напустил такой , как-будто занемог до невозможности.
В школу, конечно, не пошёл. Пошёл под одеяло. Еле дошёл от радости.
А мы пошли на работу, хехекая и вспоминая,
как сами в детстве играли такие спектакли.
Было бы интересно прицепить ребёнку к ноге спидометр
и засечь скорость, с которой больной ломанётся к компьютеру,
только дверь за нами закроется.
Разговор в редакции.
-...и рожи у них были такие грустные, как у этих на картине...
известная же картина... они там баржу тянут...ё, да как же...
вспомнил! Бирюки! "Бирюки на Волге"!
Кирилл:
-Ничего нельзя посмотреть по телевизору!
Отец может весь день сидеть у экрана и читать бегущую строку.
Надо ему купить барабан с текстом, пусть крутит...
А завтра...барабанная дробь...впервые на арене...
...нервных и беременных просим удалиться...
мы c женой будем делать своими не очень параллельными руками
мебель на кухне. Будем cтараться,
чтобы получилось не хуже, чем у Пикассо.
"Кухня", 1948 год, Музей современного искусства, Нью-Йорк
Все, кто вставлял дома пластиковые окна или собирается вставить,
обязательно говорят про такой косяк, как откосы.
Мы без этих откосов вообще обошлись и зачем они нужны не поняли.
Поняли только, что сэкономили две тысячи рублей и всё.
Попросил фотографа Олесю Полякову сбросить мои фотографии на диск.
Через полминуты получил обратно карту памяти вместе с улыбкой:
-Вот и всё, быстро и безболезненно.
Олеся была бы лучшим в мире стоматологом.
У пациентов рот от её красоты сам бы открывался,
и Олеся с улыбкой меняла бы страдальцам обе челюсти
на капкан для булок. Быстро и безболезненно.
Пеплов попросил пакетик чая, и сразу отказался от него,
потому что пакетик в упаковке был один, последний.
-Нет!
-Бери, ещё куплю, мы в городе живём.
-Нет!
-Сидели бы мы с тобой на льдине как Папанин и Беллинсгаузен,
и оставался бы у нас один пакетик чая на двоих, тогда я ещё понимаю...
-...тогда бы ты меня съел давно, Серёг.
На автобусном кресле какие-то балбесы вывели
"Илюха и Мороз едут на тренинг".
Увидел в этой надписи воронежский привет британской группе
"Frankie Goes To Hollywood".
Дмитрий Быков в сегодняшнем "Труде":
"Россия возвращается в естественный полуизолированный вид:
впору переименовывать информационное агентство в www.izolenta.ru"
Главные новости сейчас - это сообщения о вегетативных нарушениях
у самых главных американских ребят. C утра до вечера вести
о встревоженности, беспокойстве, озабоченности.
Уже охота послать им в Америку ракету с валерьянкой.