у тебя на страничке с профилем, над статистикой, есть надпись "список трансляций". Жмешь: добавить трансляцию. На страничке, куда ты попадешь будет список популярных жж-юзеров, так сказать готовых к употреблению. Среди них этого автора нет, поэтому с правой стороны находи кнопку: "добавить жж-пользователя. введите имя жж-пользователя". Пишешь yottskry и жмешь на зеленый плюсик.
Ты попадешь на лирушную страницу, где транслируется его дневник. По-моему надо еще нажать "добавить в ПЧ".
Теперь он будет у тебя во фрэнд ленте.
Рядом с каждым его сообщением будет ссылочка на оригинальный дневник в ЖЖ. Там и коменты почитать можно.