Я бы не сказала, что это "углубление". Может быть немножко игра, в большей степени - осознание.
Вообще, особенно по молодости я замечала другую закономерность. Выхватывала из книжки какой-то незначительный эпизод, или второстепенного персонажа и начинала с ним носиться как с писаной торбой. Причем, сама себе не могла объяснить ллогику - почему именно это?
ну например после первого прочтения "Идиота" самой знаковой фигурой для меня был Ипполит, а самой знаковой фраза "Простите нам наше счастье и пройдите мимо". С какой стати, почему?
Через много лет поняла, что отчасти это было для меня пророчеством. И так бывало довольно часто. "Созвучие на перспективу".