У меня в ходу зачастую "барышня" и "молодой человек".
Если разговор на пару фраз, в стиле уточнить дорогу или тп, как правило вообще обращаюсь в стиле "Прошу прощения, не подскажете...".
Так и живем. :-)
А я стараюсь вообще избегать обращений к незнакомым людям. Ну если конечно это возможно. Как раз твой вариант с "не подскажите ли?" - самое то. Ну в смсысле для меня.
неа))) в сердцах я скорее скажу "мать" - "ну ты, мать (матушка) даешь!". или батюшка соответственно. А вот студентам часто говорю "дружок" или "дружочек", это моей мамы обращение, оно для меня привычное.
Но я думала речь об обращении к чужим людям? "Сударыня, как пройти в библиотеку?" "Я вон за тем сударем в пиджаке 85-ой в очереди записана"? Вот уж не знаю что так на "мужчина-женщина" обижаться. Мне кстати, очень смешно, когда ко мне обращаются "девушка"))
"Дружок" - как-то снисходительно. Тем более из уст препода. Другая крайность - "выкать" студенту. Лично мне это очень резало слух. Казалось, ну переигрывает дядька, фасонит.
Девушка ты и есть. Не скромничай. У меня есть фотодоказательства. :-)
Вот и я ж не возьму в толк: в каких обращениях Нагиев бы увидел возвращение к культурности?
Дима, ну не отмалчивайся. Давай, колись.
У меня дружок вылетает автоматически. Я и детей своих так зову. Не замечала, чтоб обижались.
А почему выканье крайность? Я на вы всегда "начинаю"))) Только у меня запала надолго не хватает))
Вот тут и там слышишь ворчание по поводу обращения по фамилии, а я этого тоже никак не пойму. Мне нравится. Когда меня называют по фамилии тоже очень нравится. Особенно той, прежней)) Что мне своей фамилии стыдиться что ли?
Ну про выканье - это я субъективно. Лично мне казалось, что к такому сопляку, как я, древний д.т.н. обращаться на вы не должен. Ведь этим он фактически ставит меня на свой уровень. Ну или не так. Для меня "вы" - это дань уважения к старшим. То есть обращение снизу вверх.
По фамилии нормально. Это когда жёны своих половин кличут по фамилиям - не понимаю. Между равными, ну там знакомыми всякими - тоже не понимаю. А в институте от препода очень даже нормально. Нейтрально. Хочешь студента выделить - добавь имя.
Я помню какой-то старый советский фильм про барышень курсисток))) Чуть ли не "Рожденные революцией". Одна барышня стоит на тротуаре, а мимо проносится пролетка, и вдруг резко так торможит, выпархивает от туда прелестнейшее создание в меховой шапочке и муфте и радостно кричит: Савельева!!! (или какая-то другая фамилия). Традиция была.
Да и по литературе судя в студенческой среде до революции было распространено обращение по фамилиям.
А в классе у нас по-другому и не получилось бы. Когда шесть Лен и четверо из них кучкуются на двух соседних партах.... Но меня не раздражало. Нет. Наоборт нравилось))
А я иногда тебя балую. Ну чтоб не приелось. Вот если ты мне каждый день по двадцать раз станешь говорить: "Любимый", то вскоре это слово обесценится. А если шепнёшь разок на день рождения - оооо!