Oía íaïècaëa poìaí o ceáe, a ïoòoì ee æèçíü oáopâaëacü.
Oía íaïècaëa poìaí o ceáe, a ïoòoì ee æèçíü oáopâaëacü. Ìapãapeò Ìèò÷eëë — aâòop «Óíeceííûx âeòðoì»
Êîãäà Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë, àâòîðó ðîìàíà «Óíåñåííûå âåòðîì», ãîâîðèëè, ÷òî åå ãåðîèíÿ Ñêàðëåòò ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæà íà íåå ñàìó, Ìàðãàðåò ïñèõîâàëà, êðè÷àëà, ÷òî íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ «ýòîé âçáàëìîøíîé þæàíêîé», «îíà ãóëÿùàÿ, à ÿ íåò». È âîîáùå, Ñêàðëåòò — ïðîñòî ïëîä å¸ ôàíòàçèè.
Âèâüåí Ëè â ðîëè Ñêàðëåòò Î`Õàðû.
Íî îíà îáìàíûâàëà âñåõ, íà÷èíàÿ ñ ñåáÿ. Åé ïðîñòî íå õîòåëîñü ïðèçíàâàòü î÷åâèäíîå, âåäü Ñêàðëåòò áûëà áóíòàðêîé, êîòîðàÿ øëà â ðàçðåç ñ îáùåïðèíÿòûìè ïðàâèëàìè.
Íà ñàìîì äåëå, Ìàðãàðåò è Ñêàðëåòò ñëîâíî çåðêàëüíûå áëèçíåöû, íàñòîëüêî èõ ñóäüáû ïîõîæè. Ýòî è ñëóæèò ëó÷øèì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî Ìàðãàðåò ïîëíîñòüþ ñïèñàëà îáðàç Ñêàðëåòò ñ ñåáÿ. Íî îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó.
Ìàðãàðåò VS Ñêàðëåòò
Ðîäîñëîâíàÿ Ìàðãàðåò ïîõîæà íà èñòîðèþ ñåìüè å¸ ãåðîèíè — Ñêàðëåòò Î`Õàðà. Ïðåäêè ïèñàòåëüíèöû ïî îòöîâñêîé ëèíèè — âûõîäöû èç Èðëàíäèè, ïî ìàòåðèíñêîé — èç Ôðàíöèè. Îáà å¸ äåäà ñðàæàëèñü íà ãðàæäàíñêîé âîéíå ìåæäó Ñåâåðîì è Þãîì, íà ôîíå êîòîðîé ðàçâîðà÷èâàþòñÿ ñîáûòèÿ ðîìàíà «Óíåñ¸ííûå âåòðîì».
Òåìíîâîëîñóþ çåëåíîãëàçóþ ãåðîèíþ ðîìàíà Ìàðãàðåò âî ìíîãîì ñïèñàëà ñ ñåáÿ, íî äåâóøêà ñêðîìíè÷àëà, íà÷èíàÿ êíèãó ñî ñëîâ: «Ñêàðëåòò Î`Õàðà íå áûëà êðàñèâà», — âåäü ñàìà îíà âñåãäà îòëè÷àëàñü êðàñîòîé, êîòîðàÿ, êàê ìàãíèò, ïðèòÿãèâàëà ìóæ÷èí.
Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë â þíîñòè
 õàðàêòåðå Ìèò÷åëë òîæå áûëî î÷åíü ìíîãî ïîõîæèõ ÷åðò: êîêåòñòâî, óïðÿìñòâî, ñèëà äóõà, àâàíòþðíîñòü, ñâîåíðàâíîñòü è íåçàâèñèìîñòü. Êîãäà åé áûëî 18 ëåò, íà âîéíå ïîãèá åå æåíèõ, à âñêîðå îò èñïàíñêîãî ãðèïïà óìåðëà åå ìàòü, ïîñëå ÷åãî îòåö çàáîëåë íåðâíûì ðàññòðîéñòâîì. Ìàðãàðåò âçÿëà óïðàâëåíèå äîìîì â ñâîè ðóêè – òàê æå, êàê ýòî ñäåëàëà Ñêàðëåòò.
Ìèò÷åëë áûëà êðàñàâèöåé
Íî êîãäà ñåìüÿ Ìèò÷åëë îêàçàëàñü â ñëîæíîì ìàòåðèàëüíîì ïîëîæåíèè, äåâóøêà íà÷àëà èñêàòü íå âûãîäíóþ ïàðòèþ, à õîðîøóþ ðàáîòó. Êàê è ó Ñêàðëåòò, ó íåå áûë ìóæñêîé õàðàêòåð è ìóæñêàÿ äåëîâàÿ õâàòêà.  17 ëåò îíà çàïèñàëà â äíåâíèêå, ÷òî, åñëè áû ðîäèëàñü ïàðíåì, íåïðåìåííî ïîñòóïèëà áû â âîåííîå ó÷èëèùå.
Î÷àðîâàòåëüíàÿ Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë
Î÷àðîâàòåëüíîé, îáðàçîâàííîé, îñòðîóìíîé, áîãàòîé äåâóøêå äåëàëè ïðåäëîæåíèå äåñÿòêè ïîêëîííèêîâ. Íî îíà âûáðàëà èçâåñòíîãî ñâîèìè ëþáîâíûìè ïîõîæäåíèÿìè Áýððåíà Àïøîó, ïîëó÷èâøåãî çà ñâîþ ðûæóþ øåâåëþðó ïðîçâèùå Ðåä.
Çàìóæ çà îáàÿòåëüíîãî áåçäåëüíèêà ïèñàòåëüíèöà âûøëà íàçëî ÷îïîðíîé ðîäíå. È, êàê ñàìà ïîçæå íå ðàç ïðèçíàâàëàñü, «âëþáèëàñü â ïîëíîå îòñóòñòâèå ìàíåð».
Ñâàäüáà Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë (øåñòàÿ ñëåâà) è Áåððèåíà Êèííàðäà Àïøîó (â öåíòðå), øàôåð Äæîí Ìàðø (âòîðîé ñëåâà)
Çàòî Áýððåí Àïøîé ñòàë ïðîòîòèïîì Ðåòòà Áàòëåðà íàîáîðîò
Ãëàâíûé ãåðîé ðîìàíà «Óíåñåííûå âåòðîì» — èäåàëüíûé ìóæ÷èíà, ìå÷òà æåíùèí. Íî ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ïðîòîòèïîì Ðåòòà Áàòëåðà áûë ïåðâûé ìóæ ïèñàòåëüíèöû Ìàðãàðåò Ìèò÷åëë.
Âîò òîëüêî îäíà çàãâîçäêà — â æèçíè îí ïîõîäèë íà Áàòëåðà ðîâíî äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà íå íà÷èíàë ðàñïóñêàòü ðóêè. Èñòîðèÿ ýòîé ëþáâè ìîãëà áû ñòàòü ïîòðÿñàþùåé òðàãåäèåé, íî Ìàðãàðåò áûñòðî ïîíÿëà, ÷òî áðàê ñ øèðîêîïëå÷èì ðûæåâîëîñûì êðàñàâöåì — îøèáêà.
Ìàðãàðåò âñåãäà îêðóæàëè òîëïû ïîêëîííèêîâ
Âñåãî ÷åðåç 10 ìåñÿöåâ ïîñëå ñâàäüáû äåâóøêà ðàçâåëàñü — äëÿ ñâåòñêîé äàìû ïî òåì âðåìåíàì ïðîöåäóðà êðàéíå óíèçèòåëüíàÿ, íà êîòîðóþ ðåøàëèñü äàëåêî íåìíîãèå. Ìèò÷åëë ïðåäïî÷ëà âðà÷åâàòü ñâîè îáèäû, ïðèäóìàâ àëüòåðíàòèâíóþ èñòîðèþ îòíîøåíèé ñ òåì, êòî íàí¸ñ åé òàê ìíîãî ðàí, ïðè÷åì íå òîëüêî äóøåâíûõ.
Îíà íàïèñàëà êðàñèâóþ ñêàçêó îá èäåàëüíîì ìóæ÷èíå — òàêîì, êàêèì ìîã áû áûòü åå ìóæ… åñëè áû íå ðàñïóñêàë ðóêè, íå èçìåíÿë, íå ïèë.
Âòîðàÿ ïîïûòêà ñòàòü ñ÷àñòëèâîé â áðàêå
«Íåðâíûé, çàñòåí÷èâûé è äîáðîïîðÿäî÷íûé. À óæ ïàðøèâåå êà÷åñòâ äëÿ ìóæ÷èíû è íå ïðèäóìàåøü», — âîò òàê ïèñàëà Ìàðãàðåò îá îäíîì èç ñâîèõ ãåðîåâ. Âîò òîëüêî ðå÷ü øëà î åå âòîðîì ìóæå…
Ñòðàõîâîé àãåíò Äæîí Ìàðø áûë ìÿãêèì ÷åëîâåêîì, íå óìåë óñòðàèâàòü èç âûïèâêè øîó è äðóçåé â êàæäîì óãîëêå ÑØÀ òîæå íå èìåë.
Ìàðãàðåò ñî âòîðûì ìóæåì Äæîíîì Ìàðøåì
 ñàìîì íà÷àëå áðàêà Ìàðãàðåò ïîâðåäèëà ëîäûæêó è îêàçàëàñü áóêâàëüíî çàïåðòà â ñòåíàõ ñïàëüíè. Ìàðø, åå äàâíèé ïðèÿòåëü, èñïðàâíî íîñèë åé êíèãè, ïîêà Ìàðãàðåò íå ïåðå÷èòàëà âñþ ìåñòíóþ áèáëèîòåêó. Òîãäà Äæîí ïðåäëîæèë åé ïèñàòü ñàìîé — îíà âåäü ðàáîòàëà äî òðàâìû ðåïîðò¸ðîì. Ìíîãèå æóðíàëèñòû íà÷èíàþò êàðüåðó ïèñàòåëÿ!
Àâòîð ðîìàíà «Óíåñåííûå âåòðîì», ñòàâøåãî ìèðîâûì áåñòñåëëåðîì
Ìàðãàðåò è Äæîí îôîðìèëè îòíîøåíèÿ â 1925 ãîäó. Âòîðîé áðàê ïîëíîñòüþ èçìåíèë æèçíü Ìèò÷åëë. Äæîí Ìàðø — äàâíèé è ïðåäàííûé ïîêëîííèê, áûë âûáðàí êàê èäåàëüíàÿ «æèëåòêà» äëÿ óñïåâøåé õëåáíóòü ãîðÿ æåíùèíû. «Óæ çà íèì-òî ÿ áóäó, êàê çà êàìåííîé ñòåíîé», — ïîäóìàëà Ìàðãàðåò è îòâåòèëà ñîãëàñèåì.
Âîò òîëüêî íà äåëå âñå ïîëó÷èëîñü ðîâíî íàîáîðîò. Ïîñòîÿííàÿ èïîõîíäðèÿ Äæîíà, åãî ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, áåñêîíå÷íûå æàëîáû è íåâåðîÿòíî ñêó÷íàÿ ñîâìåñòíàÿ æèçíü, íå ðàç íàâîäèëè Ìàðãàðåò íà ìûñëü, ÷òî ëó÷øå áû åé áûëî îñòàòüñÿ ñ Ðåäîì.
Ñî âñåìè ñâîèìè ïîðîêàìè, îí áûë æèâûì, óìåë ñìåøèòü è ðàäîâàòü, à Äæîí… Äæîí ñíà÷àëà ñòàë åå áîëüøèì ðåáåíêîì, ïîòîì îáóçîé, à ïîòîì êðåñòîì.
 êíèãå «Óíåñåííûå âåòðîì» ìíîãîå âçÿòî èç æèçíè Ìèò÷åëë, íàïðèìåð, ïàäåíèå ñ ëîøàäè. Ê ñ÷àñòüþ, äëÿ íåå âñå çàêîí÷èëîñü õîðîøî.
Âïðî÷åì, êàçàëîñü, ÷òî òàêîå ïîëîæåíèå äåë åå óñòðàèâàëî.  íåïîëíûå òðèäöàòü ëåò ìîëîäàÿ æåíùèíà ñòàëà õðóïêà, áîëåçíåííà è ïîëíîñòüþ ðàâíîäóøíà ê íàðÿäàì è äðàãîöåííîñòÿì.
Îò ïðåæíåé Ìàðãàðåò íå îñòàëîñü è ñëåäà
Èìåííî â ýòîò ìîìåíò Ìèò÷åëë è ðåøèëà âîçðîäèòü â ñåáå òó ñàìóþ äåâóøêó, êàêîé îíà áûëà êîãäà-òî. Òàê íà ñòðàíèöàõ áóäóùåé êíèãè íà÷àëà çàðîæäàòüñÿ èñòîðèÿ Ñêàðëåòò Î’Õàðà.
Êñòàòè, ïðîòîòèïîì Ýøëè ñòàë íåìíîãî ðîìàíòèçèðîâàííûé îáðàç æåíèõà Ìàðãàðåò Êëèôîðäà Ãåíðè, êîòîðûé ïîãèá íà âîéíå.
Ñ 1926 ïî 1933 ãîä Ìàðãàðåò ðàáîòàëà íàä êíèãîé, êîòîðóþ, êðîìå ñâîåãî ìóæà, äîëãîå âðåìÿ íèêîìó íå ïîêàçûâàëà. Òîëüêî â 1935 ãîäó ñ ðóêîïèñüþ îçíàêîìèëñÿ ïðåäñòàâèòåëü êðóïíåéøåãî àìåðèêàíñêîãî èçäàòåëüñòâà «Ìàêìèëëàí», êîòîðûé ïóòåøåñòâîâàë ïî ñòðàíå â ïîèñêàõ íîâûõ ëèòåðàòóðíûõ òàëàíòîâ.
Êàäð èç ôèëüìà «Óíåñåííûå âå÷òðî»
Êíèãà «Óíåñ¸ííûå âåòðîì» óâèäåëà ñâåò â 1936 ãîäó è ïðîèçâåëà íàñòîÿùèé ôóðîð ñðåäè ÷èòàòåëåé, õîòÿ ñàìà àâòîð òàêîãî óñïåõà íèêîãäà íå ïîíèìàëà.
Îíà íå óìåðëà îò òÿæåëîé áîëåçíè…
Ëåòíèì âå÷åðîì 1949 ãîäà îíà øëà ñ ìóæåì â êèíî íà áðèòàíñêóþ äåòåêòèâíóþ êîìåäèþ. Âñå ïëàíû íà âå÷åð è æèçíü îêàçàëèñü ïåðå÷¸ðêíóòû çà íåñêîëüêî ñåêóíä — Ìàðãàðåò ñáèë àâòîìîáèëü, çà ðóëåì êîòîðîãî áûë íåòðåçâûé âîäèòåëü.
Ìóæ, øåäøèé ðÿäîì, îñòàëñÿ íåâðåäèìûì.
Ìàðãàðåò íå ëþáèëà ñâîþ ãåðîèíþ, à ìèð ïîëþáèë
Ìàðãàðåò óìåðëà. Ÿ óáèéöà îòñèäåë çà íåïðåäóìûøëåííîå óáèéñòâî íåïîëíûé ãîä è ïðîæèë äîëãóþ æèçíü, íå îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ íè÷åãî çíà÷èìîãî.
Ìàðãàðåò ïîòðàòèëà íà êíèãó âñå âàæíûå ñîáûòèÿ è èñòîðèè ñâîåé æèçíè — ãäå åé áûëî âçÿòü åù¸ æèçíü íà äðóãóþ êíèãó?
Åé áûëî 49 ëåò.