Вот и продолжение вкусностей, приправленных сладкой патокой и каваем! Итадакимасу!

Глава 2 (вторая часть)

 

Я всё время не могу решить, насколько сильно я отаку. Иногда мне кажется, что ещё чуть-чуть и пора звонить в Клинику... в такие моменты я благодарна столь позднему внедрению осовремененных компьютеров и скоростному интернету - с одной стороны за то, что мама не видит моё "нестабильное состояние психики" в такие моменты и "нечто", втыкающее в ноут, с другой - это ж было убийственно качать аниме ещё лет 10 назад, и просто аццки смотреть его потом на тех допотопных "дурах" под громким названием ПК (кто помнит - респект, что мы это выдерживали...).

Так вот, сподвигло меня написать всё это не что иное, как аниме. Сижу, значит, думаю, какой бы спокон посмотреть. Читаю отзывы и прочую хрень. И тут мои глаза натыкаются на аниме "Капета" =_= постепенно они расширяются, когда я дохожу до строчки "автор оригинала". Тут у меня происходит озарение - уж не мангака ли "Субару" автор оригинала? ("Субару" я люблю, в топ 3 моих любимых манг.) Проверяю инфо - так точно! Тут я начала рвать на себе волосы, со словами "куда ж мои глаза глядели?!" и "как я могла до сих пор не посмотреть сиё творение?!"

В общем, результат - поставленное на закачку аниме, и уверенность в собственном неадеквате

Открыв утром глаза, где-то на грани пробуждения, вспомнился сон...

Обрывки памяти моей...

Вот и начинаются долгожданные кавайные моменты с постелькой, ахами-вздохами, раздевашками, обнимашками и... первой ночью:) Трушным любителям яойной любви посвящается! 

Глава 2 (первая часть)

Продолжение следует ^_^ Если вам понравился перевод, не пройдите мимо - напишите об этом ;)     

Хлоп-хлоп… хлоп-хлоп… хлоп-хлоп…

Девочка открыла глаза. Не зная кто она и где находится, она огляделась вокруг. Её взору предстала пустота. Странный звук, пробудивший её ото сна, внезапно затих. Она попыталась отыскать кого-то или что-то, что привело её сюда. Однако звуков больше не было.

Девочка посмотрела вниз – ничего, кроме своих маленьких ножек, она не увидела. Разве что продолжение пустоты - зияющая дыра. Не по-детски серьёзный взгляд, поворот головы вправо, поворот головы влево – ручонки. «Ля-ля-ля-ля-ля», - заиграли пальчики на левой руке. «Ля-ля-ля-ля-ля», - в ответ зашевелились пальчики правой руки. Что-то щекотало ей спину. Заглянув за левое плечо, она увидела длинные волосы. Девочка не знала какого они цвета. Также, как и не знала цвета пустоты. Всё пространство было для неё единым. В этом мире не было ни тьмы, ни света.

Девочка не знала, что такое страх, потому и не боялась. Несмотря на то, что была совсем одна. Она и пустота. На её лице не было ни удивления, ни радости жизни, ни страха одиночества. Лицо девочки было таким же пустым, как и пустота, пробудившая её. Она проснулась в мире, который давно позабыл всё человеческое. В мире, полном бесконечности. Девочка открыла глаза в мире, который в ней нуждался, хоть и сам позабыл почему. Так возродилась жизнь.

Когда в очередной раз мне стало скучно и я решила-таки потратить деньги, поехала я на книжный рынок за мангой. Зашла в свой любимый магазинчик, как обычно - с плеером в ушах, с песенкой от EGOIST "Namae no nai Kaibutsu" и выносом мозга и всех окружающих (да-да-да, слушать громко музыку вредно), напевая себе под нос слова невпопад. Конечно же, первым делом я направилась к полке с яойчиком, посмотреть, есть ли обновки. Так я стояла-изучала стенд полчаса, решала, стоит ли тратить деньги на то, что уже читала, но только лет сто назад и в анлейте, а некоторые тайтлы даже переводила в бытность свою переводчиком и редактором одной сканлейтерской команды.

Наконец я сделала выбор в пользу нескольких томиком Мадарамэ Хиро - моя совесть не простила бы мне игнорирование моей любимой мангаки. И тут случилось ОНО. В магазин зашли двое - он и она. Догадываться об их взаимоотношениях нет смысла. Главное - она тоже направилась к яою. Он нервно замер в стороне - то ли не хотел палиться, то ли не хотел ударить в грязь лицом. Внутри меня проснулся чертёнок. Ну люблю я наблюдать за людьми в неординарных, да и ординарных ситуациях тоже. Она нервно начала смотреть на корешки книг, не решаясь к ним прикоснуться. Наверное, ждала, когда же я всё-таки уйду. Выбор яоя - момент интимный ;) Я притворилась кирпичом и продолжила перебирать мангу. При этом, изучая тайтлы и картинки, я посмеивалась над комичностью ситуации. Она начала краснеть. Как помидор. И всё-таки решилась взять пару томиков в руки. Она долго мялась и млела, не зная, что выбрать. Когда я обратилась к ней со словами "такая-то манга мне нравится больше, потому что...", "это просто замечательная мангака и у неё просто воздушная рисовка", "а здесь история совсем трэшовая", она аж подскочила на месте. Заикаясь, она поблагодарила меня, схватила мангу, которую я ей посоветовала, и рванулась к продавцу, рассчитываться за покупку. На кассе она покраснела ещё сильнее. Продавец тоже прикинулся кирпичом - работа у него такая, продавать даже яой. Как только за ней и ним закрылась дверь, я, не выдержав, рассмеялась. Продавец тоже. Оказывается, не одна я наслаждалась ситуацией!

Так завершился мой поход за яоем - печатными томиками Мадарамэ Хиро, хорошим настроением, и продлённой жизнью. Чаще улыбайтесь и не забывайте, что иногда всё-таки стоит остановиться и оглядеться вокруг! Вдруг совершенно незнакомый Вам человек поднимет Вам настроение?..            

Глава 1 (вторая часть)

113 слушали 3 копий [+ в свой плеер]

J-POP

Всем доброго времени суток! Наконец-то я собрала волю в кулак и сделала ЭТО - завела дневник :) Что я здесь буду писать - даже для меня пока остаётся загадкой. Нуу, уж точно переведённые мной ранобэшки найдут здесь пристанище. Лицам с неокрепшей психикой и гомофобам просьба воздержаться от комментариев и просто не читать сии лайт-новеллы. Ах да, несовершеннолетним тоже лучше обойти мой дневник десятой дорогой. Всем остальным - милости прошу, надеюсь, вам понравится! <3

ЯЗЫК ТЕЛА
Автор: Моримото Аки
Иллюстрации: Эномото Цубаки
Перевод: Кото Рин
Бета: Кото Рин

Аннотация

 

Глава 1 (первая часть)

My eyes seek for the peaceful sky but my feet are bound to earth...