Эрих Мария Ремарк - знаменитый немецкий писатель ХХ века, Роман Ремарка «На Западном фронте без перемен» входит в большую тройку романов «потерянного поколения», изданных в 1929 г., с такими произведениями, как «Смерть героя» Ричарда Олдингтона и «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя. Он редко высказывался о собственном творчестве, и предпочитал, чтобы его книги говорили сами за себя.
Эрих Мария Ремарк ((нем.Erich Maria Remarque, при рождении Эрих Пауль Ремарк (Erich Paul Remark)) родился 22 июня 1898 года в Оснабрюке. В 1904-м будущий писатель поступает в церковную школу, и через 10 лет — в католическую учительскую семинарию.
В 1916 году Ремарк был призван в армию и направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 г., Эриха Ремарка ранили в шею, левую ногу и правую руку, и он был доставлен в военный госпиталь в Германии, где был до конца войны.
В 1919 г. Ремарк недолго работал учителем. Чуть позже он сменил ещё несколько профессий, пока в 1921 г. не занял пост редактора в журнале Echo Continental. В 1927 г. Ремарк перешел работать в журнале Sport im Bild, где с ноября 1927 года по февраль 1928 года публикуется его первый роман «Станция на горизонте», а вскоре в 1928 году был издан самый знаменитый роман Ремарке «На западном фронте без перемен».
Ещё в юности Ремарк увлекся литературой. Особенно ему нравилось творчество Стефана Цвейга, Марселя Пруста, Томаса Манна, Иоганна Гёте и Фёдора Достоевского. Также, на его темы и стили в творчестве повлияли война, военный госпиталь и госпиталь для душевнобольных, в котором Ремарк работал органистом при часовне.
Фотография писателя Эриха Марии Ремарка
* * *
Какими жалкими становятся истины, когда высказываешь их вслух.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Мы живем в век консервов, нам больше не нужно думать. Все за нас заранее продумано, разжёвано и даже пережито. Консервы. Остается только открывать банки. Доставка в дом три раза в день. Ничего не надо сеять, выращивать, кипятить на огне раздумий, сомнений и тоски. Консервы.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Свободен лишь тот, кто утратил всё, ради чего стоит жить.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Свобода — это не безответственность и не жизнь без цели.
(«Жизнь взаймы»)
* * *
Когда человек боится, то обычно ничего не случается. Неприятности приходят именно тогда, когда их совсем не ждешь.
(«Возлюби ближнего своего»)
* * *
А ведь, собственно говоря, стыдно ходить по земле и почти ничего не знать о ней. Даже нескольких названий цветов.
* * *
А время… Оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта… И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь…
* * *
Писатель Эрих Мария Ремарк и основатель студии Universal Карл Леммле
Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Кто слишком часто оглядывается назад, легко может споткнуться и упасть.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Самая тяжелая болезнь мира — мышление! Она неизлечима.
(«Три товарища»)
* * *
Фантазия никогда нас не обманывает
От оскорбления можно защититься, от сострадания — нельзя.
(«Триумфальная арка»)
* * *
В темные времена хорошо видно светлых людей.
Странное дело — нам всегда кажется, что если мы помогли человеку, то можно отойти в сторону; но ведь именно потом ему становится совсем невмоготу.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Удивительно, как начинаешь понимать других, когда самому подопрет. А пока тебе хорошо живется, ничего такого и в голову не приходит.
Самый легкий характер у циников — самый невыносимый у идеалистов.
До чего же теперешние молодые люди все странные. Прошлое вы ненавидите, настоящее презираете, а будущее вам безразлично. Вряд ли это приведет к хорошему концу.
(«Три товарища»)
* * *
Юность вовсе не хочет быть понятой, она хочет одного: оставаться сама собой.
(«Три товарища»)
* * *
...нельзя быть слишком молодой. Только старой можно быть слишком.
(«Три товарища»)
* * *
Женщина от любви умнеет, а мужчина теряет голову.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Людям хочется иногда расстаться, чтобы иметь возможность тосковать, ждать и радоваться возвращению.
Не всегда прощения просит тот, кто виноват. Прощения просит тот, кто дорожит отношениями.
Писатель Эрих Мария Ремарк и актриса Марлен Дитрих
* * *
Никаких объяснений. Они слишком отдают пошлостью. Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
Твой человек не тот, кому «с тобой хорошо» — с тобой может быть хорошо сотне людей. Твоему «без тебя плохо».
* * *
Женщин следует либо боготворить, либо оставлять.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Всякая любовь хочет быть вечной. В этом и состоит её вечная мука.
(«Три товарища»)
* * *
Писатель Эрих Мария Ремарк и актриса Марлен Дитрих
* * *
Только если окончательно расстанешься с человеком, начинаешь по–настоящему интересоваться тем, что его касается.
(«Черный обелиск»)
* * *
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Разрыв не всегда означает конец, а часто бывает ступенькой для восхождения.
(«Станция на горизонте»)
* * *
Нельзя принимать ничего близко к сердцу, ведь то, что примешь, хочешь удержать. А удержать нельзя ничего.
(«Три товарища»)
* * *
* * *
Если хочется жить, это значит, что есть что-то, что любишь. Так труднее, но так и легче.
(«Три товарища»)
* * *
Страшнее всего, что в конце концов всё становится привычным.
То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом и состоит романтика и идиотизм человеческой жизни.
* * *
Нигде ничто не ждет человека. Всегда надо самому приносить все с собой.
(«Триумфальная арка»)
* * *
В жизни побеждает только глупец. А умному везде чудятся одни лишь препятствия, и, не успев что-то начать, он уже потерял уверенность в себе.
(«Три товарища»)
* * *
Смерть одного человека – это смерть, а смерть двух миллионов – это только статистика.
(«Черный обелиск»)
* * *
Жизнь — это болезнь, и смерть начинается с самого рождения.
* * *
В жизни больше несчастья, чем счастья. То, что она длится не вечно — просто милосердие.
* * *
Уж лучше умереть, когда хочется жить, чем дожить до того, что захочется умереть.
(«Три товарища»)
* * *
Когда умираешь, становишься каким-то необычайно значительным, а пока жив, никому до тебя дела нет.
(«Триумфальная арка»)
Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником — когда видишь, что делает из нее большинство людей.
(«Три товарища»)
* * *
Упорство и прилежание лучше, чем беспутство и гений.
(«Три товарища»)
* * *
Хорошая память — основа дружбы и гибель любви.
(Возлюби ближнего своего)
* * *
Забвение — вот тайна вечной молодости. Мы стареем только из-за памяти. Мы слишком мало забываем.
(«Три товарища»)
* * *
Раскаяние — самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее.
(«Триумфальная арка»)
* * *
Счастье – это самая неопределенная вещь на свете, которая идет по самой дорогой цене.
Хорошо, что у людей ещё остается много важных мелочей, которые приковывают их к жизни, защищают от нее. А вот одиночество — настоящее одиночество, без всяких иллюзий — наступает перед безумием или самоубийством.
(«Три товарища»)
* * *
Одиночество ищет спутников и не спрашивает, кто они. Кто не понимает этого, тот никогда не знал одиночества, а только уединение.
(«Ночь в Лиссабоне»)
* * *
Если мы перестанем делать глупости — значит, мы состарились.
Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом.
(«Три товарища»)
Капуста по-грузински
Нарежьте овощи, уложите слоями в банку, залейте горячим маринадом и стерилизуйте. Через несколько недель можно открывать.
