Группа высококвалифицированных переводчиков предлагает свои услуги.
Большой опыт работы, понимание переводческих задач, использование современных средств и методов, принципиальное отношение к соблюдению сроков позволяют нам оперативно предоставлять заказчику качественные переводы, не требующие редактуры, при сохранении умеренных цен.
Переводы с английского, немецкого, китайского языков на высшем уровне. Тематики самые разнообразные: технический перевод (строительство, телекоммуникации, машиностроение, безопасность, нефтегазовая отрасль и мн. др.), публицистика, IT, юриспруденция, документы ВЭД, медицина и многое другое.
Работа без посредников, с конечными исполнителями.

В воскресенье вернулась из Саратова и как-то потерялась во сне - сплю и сплю.Или работаю.Или гуляю. Это саратовский заряд бодрости духа на меня упал и обнял.Теперь ощущаю себя смелым исследователем и неутомимым охотником за приключениями. До сих пор удивляюсь каждый раз,когда оказываюсь в компании приветливых и добрых людей,которые радушно встречают и вообще нянькаются с тобой,пока ты с ними. Спасибо вам,Гулёк и Толя,за прекрасные выходные,за экскурсии и смешные курьёзы в моей поездке.А самое главное - за направление,которое вы мне задали в моих вечных поисках себя.Теперь-то я знаю как и что мне делать дальше.Люблю вас*

Страшно сойти с ума,а вовсе не остаться без работы! Когда изо дня в день ощущаешь себя комедиантом в театре абсурда хочется сказать: "Хватит!" и хлопнуть дверью.Вместо этого навешиваешь на лицо доброжелательную улыбку и беседуешь с очередным посетителем.Чем больше работаю с людьми, тем чаще замечаю - клиенты сами не знают чего хотят. Однако,стоит выставить счет или выписать документы они тут же хотят что-то совсем противоположное,отличное от первоначального заказа.
И начальство в роли беспощадного Бармалея обрывает телефон. Хочу заткнуть уши и считать про себя: "Один,два,три..."
- Не хватает 3 рулонов.
"Четыре,пять..."
- Выставь счет для фирмы N!
"Шесть..."
- Сделай что-нибудь с принтером - опять заедает!
"Семь,восемь,девять..."
- Возьми трубку!
- Выпиши документы на отгрузку!
- Распечатай прайс-листы!
И словно гром среди ясного неба:
- Да оставьте вы меня все в покое!..
У себя в голове, потому что обед и впереди майские праздники,а тут очередная карусель.
И нависший над головой Дамоклов меч в виде возможного ухода с работы уже не пугает,а скорее разрубает оковы нервной круговерти и даёт надежду на новый свободный вдох.

Как я люблю рассказы о диетах - словами не передать!Особенно, когда встречаюсь с подругами и слышу: "Я что-то поправилась немного в последнее время.Здесь и здесь.Надо срочно на диету!" Тычет пальчиком в районе бедер и талии,а глаза такие испуганные, будто Йетти увидела за моей спиной. Говорю в районе только потому, что от регулярных диет у неё уже попа с талией почти сравнялась в обхвате.

Искренне недоумеваю - зачем ей очередная голодовка? Стоит такая,подбоченилась - стройная,фигуристая. Понимаю была бы ещё круглой,как апельсин, можно подумать о похудении,а этой зачем? Всегда удивляюсь этому парадоксу женских мыслей - худеют стройные,пышечки абсолютно всем довольны и заедают счастье булочкой с корицей. При этом всегда улыбаются и коллекционируют мужские сердца.А худышки? А мои "толстушки" с маниакальным упорством подсчитывают каллории в блокнотике.Мда...

Я не сижу на диетах.Принципиально люблю себя как есть.Оговорюсь - я не тощая и не пухленькая,я с изгибами в нужных местах. Обожаю сладкое - вообще не представляю жизни без плитки шоколада и свежего хлеба. Если и прибавляется лишний киллограм, то я не кричу "Конец света!" и не рыдаю в подушку(сломанный ноготок не в счёт). А рассказы про диеты собираю себе в отдельную папку - иногда читаю и смеюсь.Еще от души сочувствую тем, кто оказался на линии огня,т.е родственникам худеющей.

Просто чтобы не есть вкусненькое и любимое надо как-то осмысленно от этого отказаться,а не истязать себя голодовкой,а по ночам грезить о пирожках.Я, к примеру, пью только зеленый чай без сахара. Уже лет 5,а раньше клала по три ложки и всё было "не сладко". Еще не люблю сливочное масло - совсем не ем,а в детстве на булку намазывала и чаем запивала.

Поэтому каждый раз, когда слышу "Всё, сажусь на диету.Опять пару лишних кило сбрасываю" я улыбаюсь и заказываю пирожное . Нет,не дразнюсь, просто балую себя сладеньким.А организму хорошо - он меня тоже любит и не пухнет в знак протеста!)

А как вы относитесь к диетам?Мне всегда очень интересно узнать другие мнения)Так что не стесняемся пишем кто и на каких диетах сидит,а кто как я объявил им бойкот!

157 слушали 4 копий [+ в свой плеер]

497 слушали 18 копий [+ в свой плеер]

Фотографии Лу4е3арная :

Как хочется, чтобы первая запись в дневничке благодарностей научила ценить всё хорошее,что происходит вокруг и укрепляла уверенность, что добрые люди есть и они рядом!

Утро началось с солнышка - оно робко заглядывало в окно,словно обещая, что весна наконец объявилась.И сразу захотелось почувствовать себя девочкой - в платьице и с косичками Платьице я конечно одела,про косички засомневалась,нарисовала яркие губки(под цвет платья - ягодные) и поехала на работу.
В маршрутку заскочила,через лужу перемахнула - а нет мест!Ну,думаю,держись,красивая,под музыку конечно веселее по ухабам прыгать в салоне,зато на улице тепло).Только отъехали парень встал и показывает мне - садись. Так приятно стало,что джентльмены еще не перевелись,как динозавры.И настроение на весь день таакое

Для себя - чтобы не забывать как иногда много мыслей роится в голове и чтобы как-то их уже систематизировать.Для друзей(существующих и будущих) - никогда не знаешь,что ждёт на следующей страничке,за следующим поворотом и через минуту.И неважно о чем речь - о книге,дороге или о жизни в целом!