Королева рок-н-ролла Suzi Quatro

Оступаемся 

Припев: Наша любовь жива, и мы начнем снова,

По глупости не слушая своего сердца,

Мы оступаемся,

Наша любовь горит в нас огнём,

И этот огонь сожжёт нас,

Мы оступаемся

[Chris:]Куда бы ты ни направлялась, что бы ни делала,

Ты знаешь, в моих безумных мыслях Я с тобой

[Suzi:] Мне нравится всё то, что бы ты ни делал,

Потому что ты мне показал столько нового,

Что я никогда не знала,

Ради тебя я готова на всё

Припев

[Chris:] Ты была такой юной, я был таким свободным

[Suzi:] Может, я и была юной, но только, малыш,

Мне совсем не этого хотелось

[Chris:] Ты была единственной

[Suzi:] Почему именно я?

[Chris:] Ведь ты показала мне столько нового,

Чего я никогда прежде не видел,

Всё, что тебе нужно, есть у меня.

Припев 

Сьюзи Кватро (англ. Suzi Quatro; настоящее имя Сьюзан Кей Кватро родилась 3 июня 1950, Детройт) — американская рок-певица, автор песен, музыкант (бас-гитара и клавишные), продюсер, актриса, радиоведущая.

В 1970-х годах на волне глэм-рока Кватро имела огромный успех в Великобритании, Европе и Австралии; она выпустила серию хитов, общий тираж которых превысил 45 миллионов.

Сьюзи Кватро оказалась одной из первых в истории рока женщин, которая собрала собственную группу, причём группу мужчин

"Миниатюрная и светловолосая, она играла на басу, размерами едва ли не больше её самой."

«Я стала первой успешной женщиной в рок-н-ролле, которая возглавляла ансамбль мужчин и серьёзно играла на инструменте. Этого не было ни до, ни после меня» -  говорила певица в интервью лондонской Express. В эпоху глэм-рока Кватро «…выработала стандарт которому все женщины с электрогитарой стараются следовать по сей день», - писала Джейн Холл в Journal. Позже некоторые специалисты стали относить Сьюзи Кватро к числу предшественниц движения «riot grrrl» возникшего в начале 1990-х годов. Рецензент AllMusic считает это преувеличением, поскольку «…глэм-поп Кватро начала 1970-х годов был в сравнении с заявлениями riot grrrls вполне безобидным» и, кроме того, даже самые её феминистские хиты писались мужчинами, профессиональными авторами-песенниками. Тем не менее, как отмечает Ричи Унтербергер, она, как минимум, «доказала, что очень миниатюрная женщина способна играть на басу, петь и носить чёрную кожу, с достаточной долей вызова и чувством собственного достоинства». Как отмечает Gale Musician Prophiles, Кватро «…вне всяких сомнений оказала влияние на Runaways и Джоан Джетт а значит, косвенно, и на следующее поколение женщин в роке».