Первый подснежник...

Среда, 12 Марта 2014 г. 22:50 + в цитатник

Первый подснежник...
перевод Мария Магдалена

Первый подснежник...
так чистый, так белый
в мыслях моих с нежностью заглядывает,
рисует образ милый,
в белую надежду жизнь одевает.

Весеннее мечтание,
миг светлый после зимы печальной,
после слез тоски и боли
в глазах опять рассцветают
слова белые, в жизнь влюбленные.

Первый подснежник...
вся милость, вся нежность
в маленький цветочек с любовью собраны
для тебя... ниточки белые...
краски любви в душу затканы.

Мария Магдалена Костадинова

В цветке весеннем утренняя снежность,
Мир светлой радости и красоты,
Тепло любви, доверия и нежность...
Подснежник - образ счастья и мечты.

Татьяна Лаврова -Волгоград

Любовь волшебным поцелуем
Принцессы Сна – Весны коснулась...-
И мир воскликнул: "Аллилуйя!
В душе надежда вновь проснулась!"

Сквозь холод зимнего оконца
С небес поток струится нежный...-
С любовью прибыл вестник солнца -
Рождённый чувствами подснежник!

Сердца влюблённых согревая
Невинной, хрупкой красотою,
Звездою счастья расцветает,
Наполнив мир Земли мечтою!

Вокруг цветка, забыв про ели,
Летают мысли в танце нежном!..
Нам не страшны в душе метели,
Когда в сердцах цветёт подснежник!

Светлана Шиманская

Пожелание от подснежников

Найти свое пожелание