Уничтоженная польская 75мм полевая пушка модели wz.1897 (--год создания модели). Сентябрь 1939 г.

Главным, смертельным врагом для Польши является Россия, считают некоторые польские политические лидеры, и в этой связи Польша должна рассмотреть возможность участия своих военных в боевых действиях на Украине, чтобы поддержать соседа в борьбе против «агрессии России». Об этом заявил в четверг в интервью польской радиостанции RMF FM кандидат в президенты Польши от самой крупной оппозиционной партии страны «Закон и справедливость» Анджей Дуда, сообщает УНИАН.

Этим сообщением переполнен Инет с утра 22.01.2015. Оставим в стороне псевдовоинственную риторику кандидата в президенты Польши. Анджей Дуда может молоть языком все что угодно - НАТО никогда не станет влазить в украинские дела, а потому говорить можно, а вот уговаривать польского избирателя затянуть пояс на голодном, после российского запрета на импорт европейских товаров, животе - рискованно для карьеры политика. Еще и уговорить взять в руки винтовку и отправиться в донецкую степь широкую воевать за желание местечковых украинских олигархов и дальше сидеть на финансовых потоках.

Чем заканчиваются такие авантюры для Польши хорошо видно на верхнем фото.

Анджей Дуда знает, что ничего этого ему делать не придется. Не придется еще и в силу отношения польских панов к украинскому быдлу (скоту - по польски).

Ниже - принтскрин сообщения польского консульства в Одессе от 26. мая 2010 с официального сайта. Ниже дается перевод с украинского.

Визит польского Праведный и пережили Холокост, под председательством заместителя госсекретаря в канцелярии президента Польши Анджей Дуда, и посол Польши в Украине господин Джек Kluczkowskiego

На 26-29.05.2010, в Одессе, посещение польского Праведный и пережили Холокост, под председательством заместителя госсекретаря в канцелярии президента Польши Анджей Дуда, и посол Польши в Украине господин Джек Kluczkowskiego. Целью было представить историю "справедливой и оставшихся в живых" в творческой и инновационной, ищет новые пути предоставления молодым поколением в нашей истории. Истории польского и украинского приносит с собой много сложных вопросов, которые требуют глубокого анализа. Одной из проблем является "тяжелым памяти» о Холокосте и никоим образом не говорить и воспитывать общество. В то же время отсутствие экспертной оценки Второй мировой войны приводит к недоразумениям, чтобы избежать чувствительных тем, и препятствует конструктивному диалогу между обществами. Несмотря на различия в интерпретации истории, общая потребность в разработке соответствующих методов говорить об этом. Закончился визит был очень важным и необходимым по нескольким причинам: чтобы отдать должное людям, которые сделали такие подвиги, а также способствовать образовательных ценностей, преодоление разрыва прежнему существующие между польской и еврейской общин. Делегация во главе с min.A. Дуда был утвержден вице-губернатор Одесской области, вице-мэр Одессы, ректор университета. Miecznikowa. Министр А. Дуда, вместе с послом Дж. Kluczkowskim сделал на церемонии открытия польского языка в одесской школе № 7 отремонтированы и оборудованы в консульстве.

Вопрос:

Почему такой "корявый" официальный (!) текст выложен уже почти 5 лет на сайте консульства? Ясно, что это буквальный перевод, сделанный Гуглом.  Но ни консул, ни тот, кто разместил этот текст на сайте не озаботился членораздельным переводом.

Причин может быть две:

1) "пшекам" "вшискоедно" (всё равно) что висит у них на сайте.

2) в польском консульстве в Одессе нет никого, кто знает украинский язык.

Первая причина не исключает вторую, вторая - первую. Это не важно.

Важно то, что при таком отношении к народам Украины польского руководства ни о какой защите украинских интересов речи быть не может.

Так что же, Дуда соврал в ходе предвыборной баталии? Полагаю, нет. Никакой "агрессии России" не было и нет. Но, в ходе распада страны, может и обязательно возникнет ситуация, когда западные области Украины окажутся без какого-либо управления. Тогда Польше будет легко присоединить Всхудни Кресы (о чем некоторые поляки не устают мечтать) к Речи Посполитой.

Вот что стоит за словами Дуды: "Польша должна рассмотреть возможность участия своих военных в боевых действиях на Украине". Польша как гиена Европы вновь, как и в 1938 в Чехии, хочет взяться за старое - под шумок оторвать кусок чужой территории.

О том, что это неизбежно закончится сентябрем 1939 года в Польше думать некому - там не учат историю собственной страны, о чем какой-то невзрачный человечек в ранге министра  Польши заявил на весь мир на прошлой неделе.

Для тех кто не знает историю - с такими пушками 1897 года выпуска поляки хотели в 1939 году совместно с Германией наступать на Москву. Польский президент (кто-то вспомнит его фамилию без Гугла?) мечтал рядом с Гитлером принимать парад на трибуне мавзолея Ленина. Не срослось - Польша тогда была слугой двух господ - Германии и Англии. Сидение на двух стульях привело страну к очередному разделу и исчезновению с карты мира.

Сейчас Польша слуга двух господ - ЕС (читай Германии) и США (правильней Англии).

И это наводит на размышления.

Серия сообщений "Мировая политика":
Часть 1 - Наследие Уго Чавеса
Часть 2 - Арка в Париже - триумф побежденных
...
Часть 10 - Пир во время чумы
Часть 11 - Она участвовала в потоплении Юлия Цезаря?
Часть 12 - Будет ли Польша воевать в Украине?
Часть 13 - Энергетическая безопасность
Часть 14 - Страусинная политика
...
Часть 28 - Чей Крым в рамках международного и внутреннего права
Часть 29 - Почему Евросоюз идёт к своему распаду
Часть 30 - Российская дипломатия и Политика двойных стандартов Запада перед Отечественной войной 1812 года

Серия сообщений "История":

Цивилизации мира

Часть 1 - Арка в Париже - триумф побежденных
Часть 2 - Северное Причерноморье. Херсонес Таврический Часть 1
...
Часть 6 - Она участвовала в потоплении Юлия Цезаря?
Часть 7 - Горы - обиталища Богов
Часть 8 - Будет ли Польша воевать в Украине?
Часть 9 - Король Артур
Часть 10 - Большая Украинская Энциклопедия. Сен-Мало. Волна века.
...
Часть 41 - Крым это Россия
Часть 42 - Почему Индия голосовала против Азербайджана в ШОС, а Пакистан - против Армении
Часть 43 - Российская дипломатия и Политика двойных стандартов Запада перед Отечественной войной 1812 года