Записи Друзья Комментарии
Larisa Vini
Аватар Larisa_Vini

 -Рубрики

 -Цитатник

Простой набор петель без расчёта - (0)

Простой набор петель без расчёта! Источник

Набор петель сразу от клубка - (0)

Набор петель сразу от клубка Источник

Рамочка - (0)

Так странно уходили дни в закат, не оставляя строчки или слова, как будто это был всего лишь повод д...

Коды - (0)

Коды HTML для оформления постов, блогов Коды для оформления блогаОкошко для кода - Рамочк...

Набор петель косичкой - 3 варианта - (0)

Набор петель косичкой - 3 варианта 1. Легкий и быстрый набор пет...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Larisa_Vini

 -Интересы

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Всё_для_блога ЛиРу Моя_кулинарная_книга Книга-лучший_друг
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) ВСЕ_ДЛЯ_ДЕТЕЙ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.12.2012
Записей:
Комментариев:
Написано: 25614


Ты лишь начни...

Среда, 18 Февраля 2015 г. 17:02 + в цитатник


Что-то легонько-легонько, как снегопад,
что-то тихонько-тихонько и ещё тише –
ты лишь начни, а о чём слова говорят –
я уже близко и так, - и это услышу;
ближе и быть невозможно - я и вдали
близок настолько, что сведены расстоянья,
эти пространства так наши судьбы свели,
словно и воздух прозрачен от пониманья,
и так легонько - и слова не уронив,
и так тихонько - и снега не замечая,
самое грустное спой - самый грустный мотив
легче молчания.

Ояр Вациетис
(перевод Олега Чухонцева)





Рубрики:  2. Поэзия/любимое
2. Поэзия/переводы
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 11 пользователям
Нравится

— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

О проекте