Баллантайн произвела фурор, нарисовав эту озорную русалку топлес для семейного журнала на открытом воздухе Sports Afield.

Часто она использовала себя в качестве модели, глядя в зеркало, рисуя пышногрудую куклу, которой позже будут любоваться в засаленном гараже пускающие слюни автомеханики.

Ее первым изображением на обложке была сладострастная русалка, смоделированная по ее образу, разыгрывающая рыбаков, надевая шину на их крючки. Это вызвало настоящий ажиотаж среди читателей; кажется, они не ожидали такого сексуального изображения в журнале о полезных семейных увлечениях.

Как и ее друг и коллега Гил Элвгрен, Баллантайн специализировалась на том, чтобы помещать девушек в случайные сексуальные ситуации.

Но ее самый большой прорыв произошел, когда календарная компания Shaw-Barton наняла ее в 1954 году, когда ей было 36 лет, для рисования 12-страничного календаря. Ее календарь 1955 года стал таким хитом, что его пришлось переиздавать несколько раз.

Редкий мужской пин-ап (возможно, основанный на муже Баллантайн, Джеке