Итальянская кухня.Готовим ризотто с тыквой.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Елена_Дорожко обратиться по имени Вторник, 06 Ноября 2012 г. 22:36 (ссылка)

Красивый пост, очень понравилось. Вы, наверное и по-русски уже плохо говорите, как многие наши за границей? Если семьей русские живут, то хорошо. В Италии много браков с русскими, поэтому так итальянки на нас косятся, оценивают с завистью. Не только на себе испытала, но и другие заметили. ))

Ответить С цитатой В цитатник

Среда, 07 Ноября 2012 г. 00:27ссылка

OrxideaIo

Да,Вы правы.Через 10 лет я поняла,что проблема ЗАБЫТЬ ЯЗЫК существует.Я о ней слышала раньше,но не поверила.А сейчас могу констатировать этот факт.Не то,чтобы язык,а в определенный момент вдруг не можешь подобрать нужное слово,забыла.Вот такая беда.Уже и мыслить начинаешь по-итальянски.Увы!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 07 Ноября 2012 г. 00:45ссылка

Елена_Дорожко

Встречаясь с русскими говорите только на родном языке и будет все нормально. Наш язык всем нравится, но он очень сложный с грамматикой, склонениями и поэтому не изучают. Столкнулась в Италии в отеле, даже по-английски не говорят, как их на работу берут. В Испании люди более открыты и по 5 языков знают. Еще могут итальянцы что-то на немецком и так они перед немцами выслуживаются. Расскажите, что из итальянской еды самое вкусное? Что очень популярное на праздники? Там много праздников. Очень часто они едят в ресторанах, не умеют готовить или так развлекаются? Пишите посты с рецептами, включите обычаи и разные тонкости. Мне это интересно и другим понравится. Пусть у Вас все будет хорошо, удачи во всем!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 07 Ноября 2012 г. 01:14ссылка

OrxideaIo

Спасибо за пожелания.Уже давно подумываю о своем итал.кулинарном сайте.Даже на Ютубе очень много интересного от итальянцев,хочу заняться переводами,ведь и кухню и язык знаю достаточно.Надо много времени.