Перевод УЮТНОЕ МЕСТО

[Размеры готового изделия]
Обхват груди: 112 см, длина: 56 см, длина рукава: 54 см.

Размер немецкий: 36/38; (40/42); [44/48].
Длина изделия: размер 36 — около 55 см., размер 48 — около 62 см.

Женский джемпер с красивым воротником-хомутом, связанный на однофонтурной машине одним полотном.

Эти джемпера связаны по одной выкройке, но разной пряжей. Голубой джемпер связан из 300 г тонкой буклированной полушерстяной пряжи (500 м в 100 г). Розовый джемпер связан из 230 г мохера (500 м в 100 г).    

Джемпера связаны на однофонтурной машине по оригинальной выкройке одним полотном: перед-ворот-спинка-рукава и только боковые швы.

Вам не нужно попадать в заданную плотность и подбирать аналогичную пряжу. Вы сможете связать джемпер со своей плотностью, любой пряжей и узором, сделав для этого минимальные расчеты по представленным выкройкам. 
Описание содержит выкройки, пошаговое описание вязания и сборки, что поможет связать джемпер даже неопытной вязальщице.

Представлены выкройки для российских  размеров: 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56

Материалы:    270-350 г буклированной пряжи 500 м/100 г, или 200-250 г мохера  500 м/100 г, бросовая нить, игла для сшивания деталей .

Джемпер связан на однофонтурной машине Silver Reed-280 по перфокарте на рабочей плотности 7.

Далее:    http://vjazhi.ru/vyazanie-dlya-zhenshhin/pulovery/...rotnikom-khomutom-nezhnyj.html

Оригинальный воротник «качели» является  ярким акцентом в этой модели. Рукава блузы ¾, но можно связать и без рукавов для летнего сезона.