-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â çèíàèäà65

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 


Ëåîíèä ØÂÀÐÖÌÀÍ-ïàòðèàðõ ìóëüòèïëèêàöèè (+6 ìóëüòôèëüìîâ)

Âòîðíèê, 01 Ñåíòÿáðÿ 2015 ã. 13:50 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ rinarozen Ëåîíèä ØÂÀÐÖÌÀÍ-ïàòðèàðõ ìóëüòèïëèêàöèè (+6 ìóëüòôèëüìîâ)

4638534_zxvcx (310x213, 11Kb)«Ó Ïîïóãàÿ ïîÿâèëàñü æåñòèêóëÿöèÿ Èëüè÷à,

íó ìû òàê è îñòàâèëè» 

 

Ëåîíèä ØВÀÐÖÌÀÍ — î ñâîåì ïðèõîäå â ìóëüòèïëèêàöèþ, î òîì, êàê ïîÿâëÿëèñü íà ñâåò ñàìûå èçâåñòíûå ïåðñîíàæè è êîãî îíè íàïîìèíàþò.

 

Øâàðöìàíó ñåãîäíÿ — 95! Ìåæäó òåì, ìíîãèå åãî ó÷åíèêè, â òîì ÷èñëå è Þðèé Íîðøòåéí, èìåíóþò ïàòðèàðõà ìóëüòèïëèêàöèè «Ëåëèêîì». Ñåäîãî ãîñïîäèíà ñî øêèïåðñêîé áîðîäêîé ýòî íèñêîëüêî íå ñìóùàåò.

 

«Îí — âñå äëÿ ìåíÿ! È Ó÷èòåëü, è Ìàñòåð, è Ìàýñòðî, è ïîäìàñòåðüå, è òâîðåö — âñ¸!»
Þðèé Íîðøòåéí — î Ëåîíèäå Øâàðöìàíå

 

Åñëè ñîáðàòü â îäíîé êîìíàòå ïåðñîíàæåé Øâàðöìàíà: îäèíîêîå ×óäèùå è êóïöà Ñòåïàíà Åìåëüÿíîâè÷à èç «Àëåíüêîãî öâåòî÷êà», Ðàäæó èç «Çîëîòîé àíòèëîïû», Îëå Ëóêîéå è Ñíåæíóþ Êîðîëåâó, äÿäþ Ñòåïó è Êîòåíêà ïî èìåíè Ãàâ, äåâî÷êó è åå âÿçàíîãî ùåíêà èç «Вàðåæêè», Óäàâà, Ñëîíåíêà è âñåõ óñëîâíûõ 38 ïîïóãàåâ, ìíîãîäåòíóþ ìàìàøó îáåçüÿíó ñî ñâîåé ãèðëÿíäîé ìàëûøåé, íó è, êîíå÷íî, Êðîêîäèëà Ãåíó ñ åãî ïèîíåðñêèì òîâàðèùåì ×åáóðàøêîé… ó êîìíàòû ðàçäâèíóòñÿ ñòåíû. Êàê óòâåðæäàåò ãóðó ìèðîâîé àíèìàöèè Õàÿ Ìèÿäçàêè, «âñÿ êðàñîòà ìèðà ëåãêî ìîæåò ïîìåñòèòüñÿ â ãîëîâå îäíîãî ÷åëîâåêà». Ìèÿäçàêè, ìåæäó ïðî÷èì, ïðèçíàåòñÿ, ÷òî âîçíàìåðèëñÿ ïîñâÿòèòü ñåáÿ àíèìàöèè ïîñëå ïðîñìîòðà «Ñíåæíîé êîðîëåâû»: «Êàê çäîðîâî, — ñêàçàë îí ñåáå, — ÷òî ó ìåíÿ åñòü øàíñ ñîçäàòü íå÷òî ïîäîáíîå!»

— Ëåîíèä Àðîíîâè÷, à âàøó àíèìàöèîííóþ ñóäüáó, ïîìíèòñÿ, îïðåäåëèë äèñíååâñêèé «Áýìáè»?

— Ìû ñìîòðåëè ôèëüì â êèíîòåàòðå íà ïëîùàäè Ìàÿêîâñêîãî, ÿáëîêó íåãäå óïàñòü. Ïðåäñòàâüòå, âåñü çàë ìåäëåííî ñïîëçàåò îò ñìåõà ñî ñòóëüåâ (ñìîòðèòå «Áýìáè» 1942 ãîäà íà YouTube — Ðåä.). Äëÿ ìåíÿ «Áýìáè» è åùå, ïîæàëóé, «Êíèãà äæóíãëåé» — ñàìûå ïðèâëåêàòåëüíûå ôèëüìû. Ìîæåò áûòü, îòòîãî, ÷òî ÿ ëþáëþ æèâîòíûõ? Äàæå «Áåëîñíåæêó» ëþáëþ ìåíüøå. Íî äåéñòâèòåëüíî, ïîñëå «Áýìáè» ÿ ïîñòóïàë âî ВÃÈÊ íà îòäåëåíèå ìóëüòèïëèêàöèè, à íå èãðîâîãî êèíî.

Ñàì Øâàðöìàí è åñòü èñòîðèÿ îòå÷åñòâåííîé ìóëüòèïëèêàöèè. В 1948-îì ïåðåñòóïèë ïîðîã ñòóäèè è î÷óòèëñÿ â Çîëîòîì âåêå «Ñîþçìóëüòôèëüìà». Îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ñîçäàíèè ýïîõàëüíîãî «Ôåäè Çàéöåâà» ñåñòåð Áðóìáåðã ïî ñöåíàðèþ Ýðäìàíà è Вîëüïèíà (íàðèñîâàííûé íà ñòåíå ÷åëîâå÷åê ñòàë ýìáëåìîé «Ñîþçìóëüòôèëüìà»).



— Ïîïàâ íà ñòóäèþ, ÿ áûë ñðàæåí îáèëèåì òàëàíòëèâûõ ðèñîâàëüùèêîâ. Êîçëîâ, Äàâûäîâ, Ôåäîðîâ… È àáñîëþòíûé ãåíèé Äåæêèí («Íåîáûêíîâåííûé ìàò÷», «Øàéáó! Øàéáó»), ïðî êîòîðîãî ãîâîðèëè, ÷òî ó íåãî ðèñóíîê ëüåòñÿ èç ïàëüöåâ. ß õîäèë ñ ðàñïàõíóòûìè ãëàçàìè, ñìîòðåë íà ÷óäî ðîæäåíèÿ æèâûõ ðèñóíêîâ è ôèëüìîâ áåç ñðîêà äàâíîñòè.



À êàêàÿ òàì áûëà áîãåìíàÿ âåñåëàÿ àòìîñôåðà! Êàê æå äóðà÷èëîñü è õóëèãàíèëî ýòî ñîçâåçäèå âûäàþùèõñÿ õóäîæíèêîâ è ïîäìàñòåðüåâ. Îíè áûëè òàëàíòëèâû âî âñåì. В ðàáîòå, â ïðàçäíèêàõ, êàðíàâàëàõ, ðîçûãðûøàõ. Ïðè÷åì ÷åìïèîíîì áûë Êà÷àíîâ, ñíÿâøèé «Вàðåæêó» è «Êðîêîäèëà Ãåíó». Ïîìíèòñÿ, Ëåâà Ìèëü÷èí, õóäîæíèê íåîáûêíîâåííîãî äàðîâàíèÿ («Êîíåê-Ãîðáóíîê», «Çàêîëäîâàííûé ìàëü÷èê»), õîäèë â ãàëîøàõ… Îí àêêóðàòíî ñòàâèë ñâîè âñåãäà íåìûòûå ãàëîøè ïîä âåøàëêó. Îäíàæäû ñîáðàëñÿ äîìîé, à ãàëîø íåò… Êà÷àíîâ îòìûë èõ äî áëåñêà. Íåñêîëüêî äíåé Ìèëü÷èí õîäèë ïî ñòóäèè, âî âñåõ êîìíàòàõ èñêàë ñâîè ãðÿçíûå êàëîøè, ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç ñâåðêàþùóþ ïàðó…

À ê êàêîìó-òî ôèëüìó, êàæåòñÿ ê «Çàêîëäîâàííîìó ìàëü÷èêó», Ìèëü÷èí äîëãî ðèñîâàë îãðîìíóþ ïåéçàæíóþ ïàíîðàìó. È âîò íàøè çàãîâîðùèêè èç öåëëóëîèäà âûðåçàëè áîëüøóþ ÷åðíóþ êëÿêñó. Вîäðóçèëè åå íà ãîòîâóþ ïàíîðàìó ðÿäîì åùå ïóñòîé ïóçûðåê èç-ïîä òóøè äëÿ íàòóðàëüíîñòè ïåðåâåðíóëè. Вõîäèò Ìèëü÷èí, âèäèò êëÿêñó, òåðÿåò äàð ðå÷è. Òîãäà êëÿêñó ñ ïàíîðàìû áóêâàëüíî ñäóëè. Íî ýòî íå ôèíàë. Õóäîæíèê Åâãåíèé Ìèãóíîâ («Ïåñåíêà ðàäîñòè», «Êîãäà çàæèãàþòñÿ åëêè») âçÿë è ñêîïèðîâàë òó æå ñàìóþ ïàíîðàìó. È çàëèë åå òóøüþ. Вõîäèò Ìèëü÷èí, âíîâü âèäèò êëÿêñó è ìîðùèòñÿ: «Ñòàðûå øóòî÷êè!» Ïûòàåòñÿ ñáèòü êëÿêñó ùåë÷êîì — áðûçãè òóøè ðàçëåòàþòñÿ âî âñå ñòîðîíû. Îí ñíîâà ÷óòü íå ïàäàåò â îáìîðîê.

À âî âðåìÿ êàðíàâàëîâ ìû ðàçâåøèâàëè îãðîìíûå ïàííî ïî ñòåíàì, ãäå ïåðñîíàæàìè áûëè ÷óòü ëè íå âñå ñîòðóäíèêè ñòóäèè. Ýòà ýíåðãèÿ ðàäîñòè, òâîð÷åñòâà, áðàæíè÷åñòâà, àçàðòà ïåðåòåêàëà è â êèíî. À ñêîëüêî ïàð îáðàçîâàëîñü íà ñòóäèè! Вîò è ìû ñ ìîåé Òàòüÿíîé, êîòîðàÿ ðàáîòàëà ó íàñ õóäîæíèêîì-ôàçîâùèêîì, ïîæåíèëèñü, ñ òåõ ïîð âìåñòå.

— Íà ñòóäèþ òîé ïîðû çàõàæèâàëè Øâàðö, Êàòàåâ è Îëåøà, Ýðäìàí è Вîëüïèí, Êàññèëü è Ñóòååâ.

— Äà, Ýðäìàí ñ Вîëüïèíûì ïðèõîäèëè ê ñåñòðàì Áðóìáåðã. À êîãäà îíè äåëàëè «Äåâî÷êó â öèðêå» ïî ñöåíàðèè Îëåøè, ÿ ïîçíàêîìèëñÿ è ñ Þðèåì Êàðëîâè÷åì.



Øâàðöìàí ðàññêàçûâàåò îá Îëåøå, ñëîâíî ñ êàðàíäàøîì â ðóêå: «Íåáîëüøîãî ðîñòà, êîðåíàñòûé, âåñü âñòðåïàííûé, êàê âîðîáåé». Ïîòîì îí îïèñûâàåò ïîòîìñòâåííîãî èíòåëëèãåíòà Ìèõàèëà Вîëüïèíà. Вñïîìèíàåò, êàê îíè óåçæàëè â Áîëøåâî: äîâîäèëè ñöåíàðèé ôèëüìà «Êëþ÷» è äî ïîëóíî÷è èãðàëè íà áèëüÿðäå. Êàê Вîëüïèí ÷óâñòâîâàë àíèìàöèþ, êàê âìåñòå ñîçäàâàëè ïåðñîíàæåé. Íî è ñàì Øâàðöìàí ñ åãî øêèïåðñêîé áîðîäêîé — ÷èñòûé ìóëüòïåðñîíàæ.

— Îäíàæäû ÿ ñèëüíî çàáîëåë, ïðîâàëÿëñÿ â ïîñòåëè ïî÷òè ìåñÿö. Çàðîñ óæàñíî, è ïîòîì ïåðåä çåðêàëîì ñòàë ñåáÿ «ôèãóðíî» ïîäñòðèãàòü. Çíàåòå, ïî÷åìó òàêóþ áîðîäó ðûáàêè îòïóñêàëè? Îíà çàùèùàëà îò áðûçã, ñîëè, äà è áðèòüñÿ â ìîðå ñëîæíî. À ìîæíî âçãëÿíóòü â çåðêàëî, ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî òû — â îòêðûòîì ìîðå.

Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî Øâàðöìàí — ëåâøà. Ïðàâäà, â òðåòüåì êëàññå ó÷èòåëüíèöà âåëåëà âçÿòü ðó÷êó â ïðàâóþ ðóêó. Ñ òåõ ïîð îí ïèøåò ïðàâîé, à ðèñóåò èñêëþ÷èòåëüíîé ëåâîé. Ãîâîðèò, ÷òî êîìïàíèÿ ëåâøåé — âìåñòå ñ Ëåîíàðäî è Ðàôàýëåì, ñîáðàëàñü îòìåííàÿ. Ïåðåõîäèì ê ñàìîé èíòåðåñíîé òåìå — ïðîîáðàçîâ åãî çíàìåíèòûõ ïåðñîíàæåé. Ê ïðèìåðó, â «Àëåíüêîì öâåòî÷êå» ó÷åíèê Ìåéåðõîëüäà Íèêîëàé Áîãîëþáîâ «ñûãðàë» êóïöà, à Ìèõàèë Àñòàíãîâ ñ åãî çàâîðàæèâàþùèì ãîëîñîì ïðåîáðàçèëñÿ â ×óäèùå ñ ãîðÿ÷åì ñåðäöåì (òåõíèêà «ýêëåð» ïðåäïîëàãàåò ïåðâîíà÷àëüíóþ ñúåìêó àêòåðà, êîòîðîãî ïîòîì ïðåîáðàæàþò â ìóëüòïåðñîíàæà).

— Вñïîìèíàþ, êàê Àñòàíãîâ ñ ýòèì îãðîìíûì ãîðáîì èãðàë ñ Àòàìàíîâûì â øàõìàòû. Çðåëèùå, ñêàæó âàì, íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ. В «Ñíåæíîé êîðîëåâå» óæå áûëî ìåíüøå «ýêëåðà» — Êàÿ è Ãåðäó ìû ïîëíîñòüþ ñî÷èíèëè. Îáðàç ïóõëîãî Îëå Ëóêîéå — îò÷àñòè äàíü ãíîìîâ Äèñíåÿ, íó è åùå ÷òî-òî îò îáëèêà ñàìîãî Ëüâà Àòàìàíîâà. Ñïóñòÿ âðåìÿ ÿ íàðèñîâàë áîëüøîé øàðæ, ãäå èçîáðàçèë Ëåâó â âèäå ñêàçî÷íèêà Îëå Ëóêîéå, îíè äåéñòâèòåëüíî ïîõîæè. À îäóøåâëÿë Îëå Ëóêîéå Ôåäîð Õèòðóê. Ïî-ìîåìó, óäèâèòåëüíîãî âîëøåáñòâà è þìîðà ïîëó÷èëñÿ õàðàêòåð.

— À êîãäà âû ïðåäñòàâëÿëè ñåáå îáðàç ñàìîé Ñíåæíîé êîðîëåâû, âû íå äóìàëè î âåëèêîëåïèè çâåçä êèíî, âðîäå Êåòðèí Õåïáåðí èëè Ðèòû Õåéâîðò?

— Íåò, êëþ÷îì ñòàëî ñëîâî «ëåäÿíàÿ», òî åñòü êðàñàâèöà, âûòåñàííàÿ èçî ëüäà. Äîëãî èñêàë åå ëèöî… Ïîìîãëà ðàñöâåòêà. Îíà ó íàñ çåëåíîâàòî-ãîëóáàÿ, õîëîäíûõ òîíîâ.

— Áîëüøå âñåãî ëþáëþ âàøèõ ãåðîåâ èç «Вàðåæêè», êîòîðóþ âû äåëàëè ñ ðåæèññåðîì Ðîìàíîì Êà÷àíîâûì — ïî-ìîåìó, ëó÷øèé ôèëüì òîé ýïîõè. Вàøåé «Вàðåæêîé» è ñåãîäíÿ ìîæíî ïðîãðåâàòü äîìà, èç êîòîðûõ èñ÷åçàåò òåïëî, ñî÷óâñòâèå, äðóæåëþáèå. Êîãî îñåíèëà èäåÿ ñûãðàòü íà ïîðòðåòíîì ñõîäñòâå ñîáàê è èõ õîçÿåâ?



— Ñåé÷àñ òðóäíî ñêàçàòü, ìû ìíîãî îáùàëèñü ñ Êà÷àíîâûì. Íó ýòî æå ñõîäñòâî è â æèçíè ñëó÷àåòñÿ — âîò ÿ è äåëàë ïåðñîíàæåé áëèçêî ê îáëèêàì èõ ïñîâ. À â ñóðîâîì áîêñåðå ñ ìåäàëÿìè, ãëàâíîì ñóäüå ñîðåâíîâàíèé âñå ñðàçó ïðèçíàëè ñàìîãî Êà÷àíîâà. Вû ïîìíèòå Êà÷àíîâà?

— Êîíå÷íî, ðóáëåíîå ëèöî, íåñêîëüêî âûäâèíóò ïîäáîðîê, ìîíóìåíòàëüíîñòü, ìîõíàòûå áðîâè… Вñå, êàê â êèíî. À îí íå îáèäåëñÿ?

— Íàïðîòèâ, áûë ñòðàøíî ãîðä. Îí æå óìíûé, èðîíè÷íûé, òàëàíòëèâûé… Íàñòîÿùèé ìóëüòèïëèêàòîð.

— Çàìå÷ó, ÷òî âñå âàøè, óñëîâíî ãîâîðÿ, çâåðè — Ñëîíåíîê è Óäàâ, ñîáàêè èç «Вàðåæêè», Îëåíü èç «Ñíåæíîé êîðîëåâû», îáåçüÿíêè è èõ áåçóìíàÿ ìàìàøà èç áîëüøîãî öèêëà ôèëüìîâ — àíòðîïîìîðôíû. ß áû ñêàçàëà, îíè äàæå áîëüøå ëþäè, ÷åì íåêîòîðûå èç «÷åëîâå÷åñêèõ» ìóëüòïåðñîíàæåé ìíîãèõ íûíåøíèõ ìóëüòôèëüìîâ.

— Ñïàñèáî. Íå ïîìíþ, ãîâîðèë âàì èëè íåò… Êîãäà ÿ èùó ïåðñîíàæ — íå âàæíî ÷åëîâåê, ïðåäìåò, æèâîòíîå — ÿ äîëãî-äîëãî ðèñóþ. È åñëè ìíå îí íà÷èíàåò êîãî-òî ñìóòíî íàïîìèíàòü, çíà÷èò, ÿ íà âåðíîì ïóòè.

— Êàê íåëåïàÿ, î÷êàñòàÿ Ìàìà èç «Вàðåæêè», êîòîðàÿ îêàçàëàñü êîïèåé èçâåñòíîãî ìóëüòèïëèêàòîðà Òàìàðû Ïîëåòèêè, æåíû Ëüâà Ìèëü÷èíà.

— ß åå è èìåë â âèäó. Óäèâèòåëüíî, îíà íå òîëüêî âíåøíå, íî è ïî õàðàêòåðó íàïîìèíàåò Òàìàðó. Òàêàÿ æå ðàññåÿííàÿ, âå÷íî çàíÿòàÿ, ñ êíèæêîé….

— À ãîëóáîé Ñëîíåíîê èç «38 ïîïóãàåâ»?

— Ýòî äîáðûé ìàëûé. Î÷êàðèê. В êàêîé-òî ñòåïåíè ðåáåíîê. Íî ñìûøëåíûé. À Óäàâ — âîïëîùåíèå ôèëîñîôè÷íîñòè è ïîýòè÷íîñòè. Ñ íèì ÿ äîëãî áèëñÿ. Òåðïåòü íå ìîãó çìåé, äàæå â êíèæêå. À ïðèõîäèëîñü õîäèòü â çîîïàðê ðèñîâàòü óäàâîâ. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîå èñïûòàíèå. Î÷åíü íåïðèÿòíî. Ïîýòîìó íå ïîëó÷àëîñü. Íî êàê-òî ÿ äîãàäàëñÿ âûòÿíóòü åìó ìîðäó, ñäåëàòü íåïðîòèâíûé íîñ, íàñûïàòü íåìíîæêî âåñíóøåê, áðîâêè äîìèêîì… è îí ìíå ïðèøåëñÿ ïî äóøå.



— È ñðàçó ïîïàëè â åãî õàðàêòåðèñòèêó: «Ñòðàííî, ÷òî Óäàâ íå îòçûâàåòñÿ, âåäü îí òàêîé îòçûâ÷èâûé!» Êàê-òî âû ðàññêàçûâàëè, ÷òî Þðèé Íîðøòåéí, ðàáîòàâøèé ìóëüòèïëèêàòîðîì íà ôèëüìå, äàë öåííûé ñîâåò äëÿ Óäàâà.

— Òî÷íî. Îí â ïåðâûõ æå ñöåíàõ ïðèäóìàë âûðàçèòåëüíûé æåñò, êîòîðûé ïîòîì àêòèâíî èñïîëüçîâàëè: Óäàâ õâîñòîì ïîäïèðàåò ãîëîâó. Êàê íàñòîÿùèé ìûñëèòåëü. È ñ Ïîïóãàåì òîæå Þðà ïîìîã. Вíà÷àëå ÿ äåëàë åãî ñ äëèííûì õâîñòîì. Þðà ãîâîðèò: «Íåïîâîðîòëèâ îí ñ òàêèì õâîñòîì. Õâîñò íàäî óáèðàòü». Òóò ñðàçó ñêàíäàë — êóêëû æå äîðîãèå. Íàø äèðåêòîð Èîñèô Áîÿðñêèé æóòêî âîçìóùàëñÿ. В êîíöå êîíöîâ, õâîñò ëèêâèäèðîâàëè. Ïîïóãàé ñòàë õîäèòü íà äâóõ íîæêàõ. À åùå íå áåç ïîìîùè Þðû è äðóãèõ ìóëüòèïëèêàòîðîâ ó íàøåãî Ïîïóãàÿ ïîÿâèëàñü æåñòèêóëÿöèÿ, íàïîìèíàþùàÿ ðåçêèå æåñòû Вëàäèìèðà Èëüè÷à, âûñòóïàþùåãî ñ òðèáóíû. Íó ìû òàê è îñòàâèëè.

— Åùå è Вñåâîëîä Ëàðèîíîâ, îçâó÷èâøèé Ïîïóãàÿ-äåìàãîãà, ëåíèíñêèå èíòîíàöèè óñèëèë. Ìîãëè áû ïëîõî òàêèå øóòêè çàêîí÷èòüñÿ.

— Òîãäà áûëè óæå äðóãèå, ìåíåå îïàñíûå âðåìåíà, äà è ìû âñëóõ íàøåãî Ïîïóãàÿ íå ðàçîáëà÷àëè.

— Ãäå âû èñêàëè «ìîäåëè» äëÿ âàøèõ ãåðîåâ: â öèðêå, â ìåòðî, â ëèôòå?

— ß íå ðàññòàâàëñÿ ñ áëîêíîòîì, ðèñîâàë ïîâñþäó: â ìåòðî, â àâòîáóñå. Вî äâîðå äåòèøåê ïåðåðèñîâàë âñåõ. Äåëàë íàáðîñêè â çîîïàðêå. Íà ñòóäèè, â îòïóñêå. Ýòî áûëà ìîÿ «çàïàñíàÿ ñêàìüÿ». Äî ñèõ ïîð ìíîãî íàáðîñêîâ ñîõðàíèëèñü.

— À â êàêîé ìîìåíò âû ïîíÿëè, ÷òî ×åáóðàøêà ïîëó÷èëñÿ?

— Ñ ×åáóðàøêîé áûëî íàñòîÿùåå ìó÷åíüå. Вíà÷àëå ÿ åãî ðèñîâàë ñ îáû÷íûìè óøêàìè íà ìàêóøêå. Ïîñòåïåííî óøè íà÷àëè ðàñòè è ñïîëçàòü âíèç. Ãëàçà ñðàçó ñòàë äåëàòü, êàê íàïèñàíî â êíèãå ó Óñïåíñêîãî: «Ãëàçà ó íåãî áûëè áîëüøèå è æåëòûå, êàê ó ôèëèíà». ß èõ îêðóãëèë, êàê ó ìàëåíüêîãî óäèâëåííîãî ðåáåíêà. Ó íåãî åùå è êîðîòåíüêèå íîæêè áûëè… Ìóëüòèïëèêàòîðàì î÷åíü ìåøàëè ýòè íîæêè. Ïðèøëîñü èõ óáðàòü. Îñòàëèñü òîëüêî ñòóïíè. Òîãäà ýòî áûëî íåîáû÷íî. Äàæå Вèííè-Ïóõ, ñäåëàííûé ÷óòü ïîçæå, òàê æå ïðèìåðíî ñêîíñòðóèðîâàí. À Êðîêîäèë Ãåíà ïîëó÷èëñÿ áûñòðî. Åãî îïèñàíèÿ áûëè âûðàçèòåëüíû: «Êðîêîäèë Ãåíà ðàáîòàë â çîîïàðêå Êðîêîäèëîì è êîãäà êîí÷àëñÿ ðàáî÷èé äåíü, íàäåâàë ïèäæàê, øëÿïó, áðàë òðóáêó â çóáû è óõîäèë äîìîé». Òàê ÷òî ïî÷òè ñðàçó ÿ óâèäåë îáðàç äæåíòëüìåíà ñ áàáî÷êîé è áåëîé ìàíèøêîé. Ñî÷èíÿÿ çëîâðåäíóþ ñòàðóõó, ÿ øåë îò ñëîâà «øàïîêëÿê» — ñêëàäíîé öèëèíäð. Ýòî è áûëî òîë÷êîì. Ñðàçó âîçíèêëà äàìî÷êà èç 19 âåêà: ÷åðíîå ñòðîãîå ïëàòüå, æàáî, êðóæåâà, ëîäî÷êè, øëÿïà-áëèí íà ãîëîâå, åõèäíûå ãëàçêè, äëèííûé íîñ, êîòîðûé îíà ñóåò êóäà íàäî è íå íàäî. À ñåäûå âîëîñû è ïó÷îê ÿ ïîçàèìñòâîâàë ó òåùè.



— Вàøè ïåðñîíàæè ïîõîæè íà ìÿãêèõ ïëþøåâûõ èãðóøåê

— ×òîáû ðåáåíêó õîòåëîñü âçÿòü òàêóþ êóêëó â ðóêè. Ê òîìó æå, ìû îáòÿãèâàëè íàøèõ êóêîë ìÿãêèì ìàòåðèàëîì, èç êîòîðîãî äåëàëè ïîëçóíêè äëÿ ãðóäíè÷êîâ.

— Íî çâåçäîé ìèðîâîãî óðîâíÿ ñòàë èìåííî ×åáóðàøêà, à íå êòî-ëèáî äðóãîé èç âàøåé îáøèðíîé òðóïïû.

— Çíàåòå, êàê ×åáóðàøêà ïîïàë â ßïîíèþ? ß ïîåõàë â Íüþ-Éîðê ïîëó÷àòü Õðóñòàëüíóþ çâåçäó «Ãîëëèâóä—äåòÿì». Ìîèì ïåðåâîä÷èêîì áûë àêòåð Îëåã Вèäîâ. Ìû ïîäðóæèëèñü. Ïåðåä îòúåçäîì ÿ åìó ïîäàðèë êîïèþ ×åáóðàøêè, ñäåëàííóþ ìàñòåðàìè íàøåãî êóêîëüíîãî îáúåäèíåíèÿ. Êîãäà îí ïðèåõàë â Òîêèî ñ ñîâåòñêèìè ôèëüìàìè, êîòîðûå îí ïðîêàòûâàë, çàõâàòèë ýòó êóêëó. Ñ òîãî âðåìåíè ×åáóðàøêà ïîêàòèëñÿ ïî ýêðàíàì è ÑØÀ, è ßïîíèè, ãäå ñòàë êóëüòîâûì ïåðñîíàæåì. Ïðè÷åì ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî â ßïîíèè íàø óøàñòûé «çâåðü íåèçâåñòíîé ïîðîäû» ïîëþáèëñÿ íå òîëüêî äåòÿì, íî æåíùèíàì. Îíè âèäÿò â íåì ìàëåíüêîãî ëàñêîâîãî ðåáåíêà, íàçûâàþò ×åáè. Ðåæèññåð Íàêàìóðî ñäåëàë íåñêîëüêî ñèêâåëîâ ôèëüìà. Êîãäà Íàêàìóðî ïðèåõàë â Ìîñêâó, îíè ìåíÿ ïðèãëàñèëè íà ïîêàç. Вíà÷àëå çà÷åì-òî ïîêàçàëè íàø ôèëüì «Êðîêîäèë Ãåíà», à ïîòîì ñâîè ôèëüìû ñ íàøèìè ãëàâíûìè ïåðñîíàæàìè. Òóò è âûÿñíèëîñü, ÷òî «âðîäå áû íàø ôèëüì», íà ñàìîì äåëå, òîæå áûë ñíÿò èìè. Ïîíèìàåòå, îíè ñäåëàëè êóêëû, è òî÷íî ïîâòîðèëè êà÷àíîâñêóþ êàðòèíó — ýòî áûë èõ ó÷åáíûé ïîëèãîí. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàêàÿ êîëîññàëüíàÿ ðàáîòà! Íî îíè òàê âíèêëè â ñòèëèñòèêó, ÿçûê Êà÷àíîâà, ÷òî äàëüíåéøèå èõ ôèëüìû óæå íå ìîãëè «çâó÷àòü» è «ñìîòðåòüñÿ» ÷óæåðîäíî.

— В âàøèõ «Îáåçüÿíêàõ è ãðàáèòåëÿõ», îäèí èç ðàçáîéíèêîâ ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæ íà Øâàðöìàíà…

— Èãðîâèêè ñíèìàþò ñåáÿ â ýïèçîäàõ, âîò è ÿ ñåáÿ íàðèñîâàë. Äà âû êîíå÷íî æå, è âòîðîãî êðóïíîãàáàðèòíîãî ãðàáèòåëÿ óçíàëè! Ýòî øàðæ íà Àëåêñåÿ Ñìèðíîâà, âåðçèëû èç «Îïåðàöèÿ Û». В ýòîì ôèëüìå îí ìîé ïàðòíåð.

— À åñëè áû ìû ñ âàìè óñòðîèëè óñëîâíóþ «îñêàðîâñêóþ» ïðåìèþ Øâàðöìàíà, êîìó áû èç âàøèõ ïåðñîíàæåé âû äàëè àêòåðñêèé ïðèç?

— Êîìó… Íó áåññïîðíî, ×åáóðàøêà — îäèí èç ñîèñêàòåëåé. Íî îí áû «ðàçäåëèë» ïðèç ñ Ãåíîé è Øàïîêëÿê. Ñíåæíóþ Êîðîëåâó íå áóäåì îáèæàòü… êîëîðèòíàÿ äàìà. Åùå ÿ áû íàçâàë ïåðñîíàæåé èç «38 ïîïóãàåâ». Вîçüìåì è Îáåçüÿíîê ìîèõ íåïðåìåííî… È Äåâî÷êó èç «Вàðåæêè», ðàçóìååòñÿ, âìåñòå ñî âñåìè ñîáàêàìè…

— «Îñêàð» ïðåâðàùàåòñÿ â ïàðàä-àëëå! Ëåîíèä Àðîíîâè÷, à ÷åì âû ñåé÷àñ çàíÿòû? Êàê ñïðàâëÿåòåñü ñ âîçðàñòîì?

— Íè÷åì âàñ ïîðàäîâàòü íå ìîãó. Ïðàâäà, íåäàâíî ìåíÿ ïîïðîñèëà çíàêîìàÿ îðãàíèñòêà ïðîèëëþñòðèðîâàòü ñþèòó Ñåí-Ñàíñà «Êàðíàâàë çâåðåé». Î÷åíü èíòåðåñíîå ïðîèçâåäåíèå! В Äîìå ìóçûêè ìîè ðèñóíêè ïðîåêòèðîâàëèñü íà áîëüøîé ýêðàí. Íî âîîáùå òðóäíîâàòî: è ãëàçà ïîäâîäÿò, è ðóêè. Вû æå çíàåòå, íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ÿ ðèñîâàë íîâîãîäíèå îòêðûòêè, è äàðèë èõ äðóçüÿì. Вîò â ýòîì ãîäó óæå íå íàðèñîâàë… Õîòÿ ìîæåò ïåðñîíàæ ìíå íå ïîíðàâèëñÿ. Ýòî æå ãîä Êîçëà… íå õî÷ó ðèñîâàòü…

— Ìîæåò â ñëåäóþùåì íàì ïîâåçåò, áóäåò êòî-òî ïîñèìïàòè÷íåé?

— Ïîñìîòðèòå-êà, êòî òàì ó íàñ â ñëåäóþùåì ãîäó?

— Ëåîíèä Àðîíîâè÷, âû íå ïîâåðèòå, 2016-ûé… âàøè ëþáèìûå îáåçüÿíêè!

— Îãî! Íó çíà÷èò, ìíå è êàðòû â ðóêè!

 

Ëàðèñà Ìàëþêîâà
Èñòî÷íèê 

Ðóáðèêè:  èñêóññòâî
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó