-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â çèíàèäà65

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 


Åâãåíèé Åâòóøåíêî "Áàáèé ßð" . 50 ëåò ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ

Âîñêðåñåíüå, 05 ßíâàðÿ 2014 ã. 00:11 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ auriki Ïðîøó ïðîùåíèÿ ó àâòîðà ïîñòà. ß äîïîëíèëà îò ñåáÿ ñïðàâêîé î òîì, êàê ýòè ñòèõè ïîÿâèëèñü â ïå÷àòè. Ïðèñîåäèíèëà ê öèòàòå. Åâãåíèé Åâòóøåíêî "Áàáèé ßð" . 50 ëåò ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ Åâãåíèé Àëåêñàíäðîâè÷ Åâòóøåíêî (ôàìèëèÿ ïðè ðîæäåíèè Ãàíãíóñ, ðîä.18 èþëÿ 1932 ã., ñòàíöèÿ Çèìà, Èðêóòñêàÿ îáë.) èçâåñòíûé ñîâåòñêèé, ðóññêèé ïîýò, ïðîçàèê, ðåæèññåð, ñöåíàðèñò, ïóáëèöèñò, àêòåð. Âëàäååò àíãëèéñêèì, èñïàíñêèì, èòàëüÿíñêèì è ôðàíöóçñêèì ÿçûêàìè.  2011 ãîäó èñïîëíèëîñü 50 ëåò ñî äíÿ ïóáëèêàöèè ñòèõîòâîðåíèÿ Åâãåíèÿ Åâòóøåíêî "Áàáèé ßð". ß ïîëàãàþ, ÷òî â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà íå áûëî äðóãèõ ïîýòè÷åñêèõ ñòðîê, êîòîðûå íàøëè áû òàêîé íåìåäëåííûé è øèðîêèé îòêëèê âî âñåì ìèðå, êàê ýòè ñòðîêè Åâãåíèÿ Åâòóøåíêî. Äà è ìíîãî ëè áûëî â èñòîðèè ñòèõîâ, êîòîðûå áû çàïå÷àòëåâàëèñü â êàìíå, ïîñëå êîòîðûõ ñîçäàâàëèñü ïàìÿòíèêè, ïðè÷åì íà ðàçíûõ êîíòèíåíòàõ. Ïàìÿòíèê â Êèåâå, ñòðîêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïåðåä ìóçååì Õîëîêîñòà â Âàøèíãòîíå.  ýôèðå ÿ êàê-òî âûñêàçàë ñâîå ìíåíèå, ÷òî â ÕÕ âåêå â ìèðå áûëî äâà ñàìûõ çíàìåíèòûõ ñòèõîòâîðåíèÿ. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îíè áûëè ëó÷øèìè èç òîãî, ÷òî íàïèñàíî â ïðîøëîì âåêå. Ïîòîìó ÷òî íà ýòîò ñ÷åò ó êàæäîãî ñâîè êðèòåðèè è ïðèîðèòåòû, è òðóäíî ñðàâíèâàòü õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ. Íî åñëè èçìåðÿòü ïî ñòåïåíè âîçäåéñòâèÿ íà ëþäåé, ïî îòêëèêàì, òî, íåñîìíåííî, òàêèìè áûëè, íà ìîé âçãëÿä, ñòèõîòâîðåíèå "Åñëè" Ð. Êèïëèíãà - ñòèõè, íàïèñàííûå âåëèêèì àíãëèéñêèì ïèñàòåëåì è ïîýòîì â 1910 ãîäó, è "Áàáèé ßð",íàïèñàííûé â 1961 ãîäó. ß íèêîãäà íå çàáóäó äåíü, êîãäà ìîé îòåö ïðèøåë äîìîé ñ íîìåðîì "Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòû" â ðóêå. Íà ëèöå åãî áûëî ÷òî-òî âðîäå îøåëîìëåíèÿ - êàê òàêîå ìîãëî áûòü íàïå÷àòàíî. ß íèêîãäà íå çàáóäó ñëåç ìîåé ìàòåðè, êîãäà îíà ÷èòàëà ýòè ñòèõè. Âî âðåìÿ îäíîé èç íàøèõ áåñåä ñ Åâãåíèåì Àëåêñàíäðîâè÷åì â ýôèðå ÿ ñïðîñèë ó íåãî, à êàêîâà èñòîðèÿ "Áàáüåãî ßðà"? Êàê æå ñëó÷èëîñü, ÷òî âîïðåêè ëîãèêå òîé æèçíè áûëî âñå ýòî îïóáëèêîâàíî â òå íàøè æåñòêèå, ñóðîâûå âðåìåíà? È Æåíÿ îòâåòèë ìíå, ÷òî íàïèñàòü òàêèå ñòèõè áûëî ëåã÷å, ÷åì íàïå÷àòàòü. Âîò ÷òî îí ñàì ðàññêàçàë îá ýòîì... Ïîäðîáíîñòè î Áàáüåì ßðå ÿ óçíàë îò ìîëîäîãî êèåâñêîãî ïèñàòåëÿ Àíàòîëèÿ Êóçíåöîâà. Îí áûë ñâèäåòåëåì òîãî, êàê ëþäåé ñîáèðàëè, êàê èõ âåëè íà êàçíü. Îí òîãäà áûë ìàëü÷èêîì, íî õîðîøî âñå ïîìíèë. Êîãäà ìû ïðèøëè íà Áàáèé ßð, òî ÿ áûë ñîâåðøåííî ïîòðÿñåí òåì, ÷òî óâèäåë. ß çíàë, ÷òî íèêàêîãî ïàìÿòíèêà òàì íåò, íî îæèäàë óâèäåòü êàêîé-òî çíàê ïàìÿòíûé èëè êàêîå-òî óõîæåííîå ìåñòî. È âäðóã ÿ óâèäåë ñàìóþ îáûêíîâåííóþ ñâàëêó, êîòîðàÿ áûëà ïðåâðàùåíà â òàêîé ñýíäâè÷ äóðíîïàõíóùåãî ìóñîðà. È ýòî íà òîì ìåñòå, ãäå â çåìëå ëåæàëè äåñÿòêè òûñÿ÷ íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé: äåòåé, ñòàðèêîâ, æåíùèí. Íà íàøèõ ãëàçàõ ïîäúåçæàëè ãðóçîâèêè è ñâàëèâàëè íà òî ìåñòî, ãäå ëåæàëè ýòè æåðòâû, âñå íîâûå è íîâûå êó÷è ìóñîðà. ß áûë íàñòîëüêî óñòûæåí óâèäåííûì, ÷òî ýòîé æå íî÷üþ íàïèñàë ñòèõè. Ïîòîì ÿ èõ ÷èòàë óêðàèíñêèì ïîýòàì, ñðåäè êîòîðûõ áûë Âèòàëèé Êîðîòè÷, è ÷èòàë èõ Àëåêñàíäðó Ìåæèðîâó, ïîçâîíèâ â Ìîñêâó. À óæå íà ñëåäóþùèé äåíü â Êèåâå õîòåëè îòìåíèòü ìîå âûñòóïëåíèå. Ïðèøëà ó÷èòåëüíèöà ñ ó÷åíèêàìè, è îíè ìíå ñêàçàëè, ÷òî âèäåëè, êàê ìîè àôèøè çàêëåèâàþò. È ÿ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ñòèõè óæå èçâåñòíû â ÊÃÁ. Î÷åâèäíî, ìîè òåëåôîííûå ðàçãîâîðû ïðîñëóøèâàëèñü. Êîãäà ÿ åãî âïåðâûå èñïîëíèë ïóáëè÷íî, âîçíèêëà ìèíóòà ìîë÷àíèÿ, ìíå ýòà ìèíóòà ïîêàçàëàñü âå÷íîñòüþ... À ïîòîì... Òàì ìàëåíüêàÿ ñòàðóøêà âûøëà èç çàëà, ïðèõðàìûâàÿ, îïèðàÿñü íà ïàëî÷êó, ïðîøëà ìåäëåííî ïî ñöåíå êî ìíå. Îíà ñêàçàëà, ÷òî áûëà â Áàáüåì ßðó , áûëà îäíîé èç íåìíîãèõ, êîìó óäàëîñü âûïîëçòè ñêâîçü ìåðòâûå òåëà. Îíà ïîêëîíèëàñü ìíå çåìíûì ïîêëîíîì è ïîöåëîâàëà ìíå ðóêó. Ìíå íèêîãäà â æèçíè íèêòî ðóêó íå öåëîâàë. Íî îäíî äåëî îðãàíèçîâàòü ëèòåðàòóðíûé êîíöåðò è ñîâñåì äðóãîå - áûòü íàïå÷àòàííûì. Ìîòèâèðîâêà îòêàçà â òå âðåìåíà áûëà ñòàíäàðòíîé: "Íàñ íå ïîéìóò"! È òîãäà ÿ ïîåõàë ê Êîñîëàïîâó â "Ëèòåðàòóðíóþ ãàçåòó". ß çíàë, ÷òî îí áûë ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê. Ðàçóìååòñÿ, îí áûë ÷ëåíîì ïàðòèè, èíà÷å íå áûë áû ãëàâíûì ðåäàêòîðîì. Áûòü ðåäàêòîðîì è íå áûòü ÷ëåíîì ïàðòèè áûëî íåâîçìîæíî. Âíà÷àëå ÿ ïðèíåñ ñòèõîòâîðåíèå îòâåòñòâåííîìó ñåêðåòàðþ. Îí ïðî÷èòàë è ñêàçàë: "Êàêèå õîðîøèå ñòèõè, êàêîé òû ìîëîäåö. Òû ìíå ïðî÷èòàòü ïðèíåñ?" ß ãîâîðþ: "Íå ïðî÷èòàòü, à íàïå÷àòàòü".Îí ñêàçàë: "Íó, áðàò, òû äàåøü. Òîãäà èäè ê ãëàâíîìó, åñëè òû âåðèøü, ÷òî ýòî ìîæíî íàïå÷àòàòü".È ÿ ïîøåë ê Êîñîëàïîâó. Îí â ìîåì ïðèñóòñòâèè ïðî÷èòàë ñòèõè è ñêàçàë ñ ðàññòàíîâêîé: "Ýòî î÷åíü ñèëüíûå è î÷åíü íóæíûå ñòèõè. Íó, ÷òî ìû áóäåì ñ ýòèì äåëàòü?" ß ãîâîðþ: "Êàê ÷òî, ïå÷àòàòü íàäî!" Îí ïîðàçìûøëÿë è ïîòîì ñêàçàë:"Íó, ïðèäåòñÿ âàì ïîäîæäàòü, ïîñèäåòü â êîðèäîð÷èêå. Ìíå æåíó ïðèäåòñÿ âûçûâàòü". ß óäèâèëñÿ, çà÷åì âûçûâàòü æåíó. À îí è ãîâîðèò: "Êàê çà÷åì? Ìåíÿ æå óâîëÿò ñ ýòîãî ïîñòà, êîãäà ýòî áóäåò íàïå÷àòàíî. ß äîëæåí ñ íåé ïîñîâåòîâàòüñÿ. Ýòî äîëæíî áûòü ñåìåéíîå ðåøåíèå. Èäèòå, æäèòå. À ïîêà ìû â íàáîð íàïðàâèì". íàáîð íàïðàâèëè ïðè ìíå. È ïîêà ÿ ñèäåë â êîðèäîð÷èêå, ïðèõîäèëè êî ìíå î÷åíü ìíîãèå ëþäè èç òèïîãðàôèè. Õîðîøî çàïîìíèë, êàê ïðèøåë ñòàðè÷îê-íàáîðùèê, ïðèíåñ ìíå ÷åêóøå÷êó âîäêè ïî÷àòóþ ñ ñîëåíûì îãóðöîì è ñêàçàë: "Òû äåðæèñü, íàïå÷àòàþò, âîò òû óâèäèøü". Ïîòîì ïðèåõàëà æåíà Êîñîëàïîâà. Êàê ìíå ðàññêàçûâàëè, îíà áûëà ìåäñåñòðîé âî âðåìÿ âîéíû, âûíåñëà î÷åíü ìíîãèõ ñ ïîëÿ áîÿ. Ïîáûëè îíè òàì âìåñòå ïðèìåðíî ìèíóò ñîðîê. Ïîòîì îíè âìåñòå âûøëè, îíà ïîäõîäèò êî ìíå, íå ïëàêàëà, íî ãëàçà íåìíîãî âëàæíûå. Ñìîòðèò íà ìåíÿ èçó÷àþùå, óëûáàåòñÿ, ãîâîðèò: "Íå áåñïîêîéòåñü, Æåíÿ, ìû ðåøèëè áûòü óâîëåííûìè".È ÿ ðåøèë äîæäàòüñÿ óòðà, íå óõîäèë. È òàì åùå îñòàëèñü ìíîãèå. À íåïðèÿòíîñòè íà÷àëèñü óæå íà ñëåäóþùèé äåíü. Ïðèåõàë çàâåäóþùèé îòäåëîì ÖÊ, ñòàë âûÿñíÿòü, êàê ýòî ïðîìîðãàëè, ïðîïóñòèëè? Íî óæå áûëî ïîçäíî. Ýòî óæå ïðîäàâàëîñü, è íè÷åãî óæå ñäåëàòü áûëî íåëüçÿ. À Êîñîëàïîâà äåéñòâèòåëüíî óâîëèëè. Âåäü îí øåë íà àìáðàçóðó ñîçíàòåëüíî, îí ñîâåðøèë íàñòîÿùèé ïîäâèã ïî òåì âðåìåíàì. Êàêèå áûëè ïåðâûå îòêëèêè íà "Áàáèé ßð"?  òå÷åíèå íåäåëè ïðèøëî òûñÿ÷ äåñÿòü ïèñåì, òåëåãðàìì è ðàäèîãðàìì äàæå ñ êîðàáëåé. Ðàñïðîñòðàíèëîñü ñòèõîòâîðåíèå ïðîñòî êàê ìîëíèÿ. Åãî ïåðåäàâàëè ïî òåëåôîíó. Òîãäà íå áûëî ôàêñîâ. Çâîíèëè, ÷èòàëè, çàïèñûâàëè. È ÷òî îñîáåííî õàðàêòåðíî: ýòî áûëè â îñíîâíîì ðóññêèå ëþäè! Ìíå äàæå ñ Êàì÷àòêè çâîíèëè. ß ïîèíòåðåñîâàëñÿ: "Êàê æå âû ÷èòàëè, âåäü åùå íå äîøëà äî âàñ ãàçåòà? Íåò, ãîâîðÿò, íàì ïî òåëåôîíó ïðî÷èòàëè, ìû çàïèñàëè ñî ñëóõà". Ìíîãî áûëî èñêàæåííûõ è îøèáî÷íûõ âåðñèé. À ïîòîì íà÷àëèñü íàïàäêè îôèöèàëüíûå. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ìåíÿ ðóãàëè çà òî, ÷òî ÿ íè÷åãî õîðîøåãî íå íàïèñàë ïðî ðóññêèõ, îáâèíÿëè âî âñåõ ãðåõàõ. Ìåíÿ, íàïèñàâøåãî ê òîìó âðåìåíè ñëîâà ïåñíè "Õîòÿò ëè ðóññêèå âîéíû",êîòîðóþ ïåëè âñå, âêëþ÷àÿ Íèêèòó Ñåðãååâè÷à Õðóùåâà, ÿ ñàì ýòî âèäåë. È òîò æå Õðóùåâ êðèòèêîâàë ìåíÿ çà "Áàáèé ßð"? À â ìèðå êàêàÿ áûëà ðåàêöèÿ? Íåâåðîÿòíàÿ. Ýòî óíèêàëüíûé â èñòîðèè ñëó÷àé.  òå÷åíèå íåäåëè ñòèõîòâîðåíèå áûëî ïåðåâåäåíî íà 72 ÿçûêà è íàïå÷àòàíî íà ïåðâûõ ïîëîñàõ âñåõ êðóïíåéøèõ ãàçåò, â òîì ÷èñëå è àìåðèêàíñêèõ. Åùå çàïîìíèë, êàê ïðèøëè êî ìíå îãðîìíûå, áàñêåòáîëüíîãî ðîñòà ðåáÿòà èç óíèâåðñèòåòà. Îíè âçÿëèñü ìåíÿ äîáðîâîëüíî îõðàíÿòü, õîòÿ ñëó÷àåâ íàïàäåíèÿ íå áûëî. Íî îíè ìîãëè áûòü. Îíè íî÷åâàëè íà ëåñòíè÷íîé êëåòêå, ìîÿ ìàìà èõ âèäåëà. Òàê ÷òî ìåíÿ ëþäè î÷åíü ïîääåðæàëè. È ñàìîå ãëàâíîå ÷óäî: ïîçâîíèë Äìèòðèé Äìèòðèåâè÷ Øîñòàêîâè÷. Ìû ñ æåíîé äàæå íå ñðàçó ïîâåðèëè, ïîäóìàëè, ÷òî ÷üÿ-òî õóëèãàíñêàÿ âûõîäêà. Îí ìåíÿ ñïðîñèë, íå äàì ëè ÿ ðàçðåøåíèÿ íàïèñàòü ìóçûêó íà ìîè ñòèõè. ß ñêàçàë: "Íó êîíå÷íî" è åùå ÷òî-òî ìÿìëèë. È îí òîãäà ñêàçàë: "Íó, ïðèåçæàéòå òîãäà êî ìíå, ìóçûêà óæå íàïèñàíà".Ýòî áûëà ïåðâàÿ çàïèñü. Ó Ìàêñèìà Øîñòàêîâè÷à åñòü ýòà ïåðâàÿ çàïèñü "Áàáüåãî ßðà",êîãäà Øîñòàêîâè÷ ïåë çà õîð è èãðàë çà îðêåñòð. Ìàêñèì ãîâîðèò ìíå: "Çíàåòå, Åâãåíèé Àëåêñàíäðîâè÷, ýòî ñîâñåì íå ïðîôåññèîíàëüíàÿ çàïèñü. Íî âñå ðàâíî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî îíà óíèêàëüíàÿ è åå íàäî âûïóñòèòü íå êàê ïðîôåññèîíàëüíóþ çàïèñü, à êàê äîêóìåíò ÷åëîâå÷åñêèé". Âåäü ýòî áûëî ïåðâîå èñïîëíåíèå ñàìîé çíàìåíèòîé ñèìôîíèè ÕÕ âåêà. Ìèõàèë Áóçóêàøâèëè ***************************************************************

4404913_yar (142x191, 6Kb)50 ëåò íàçàä, â ýòîò äåíü (19 ñåíòÿáðÿ 1961ãîäà) 
âïåðâûå áûëî îïóáëèêîâàííî ñòèõîòâîðåíèå-ïîýìà
Åâãåíèÿ Åâòóøåíêî "Áàáèé ßð" â "Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòå"

 

ÁÀÁÈÉ ßÐ


Íàä Áàáüèì ßðîì ïàìÿòíèêîâ íåò.

Êðóòîé îáðûâ, êàê ãðóáîå íàäãðîáüå.
Ìíå ñòðàøíî.
          Ìíå ñåãîäíÿ ñòîëüêî ëåò,
êàê ñàìîìó åâðåéñêîìó íàðîäó.

Ìíå êàæåòñÿ ñåé÷àñ -
                    ÿ èóäåé.
Âîò ÿ áðåäó ïî äðåâíåìó Åãèïòó.
À âîò ÿ, íà êðåñòå ðàñïÿòûé, ãèáíó,
è äî ñèõ ïîð íà ìíå - ñëåäû ãâîçäåé.
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Äðåéôóñ -
                          ýòî ÿ.
Ìåùàíñòâî -
           ìîé äîíîñ÷èê è ñóäüÿ.
ß çà ðåøåòêîé.
            ß ïîïàë â êîëüöî.
Çàòðàâëåííûé,
           îïëåâàííûé,
                   îáîëãàííûé.
È äàìî÷êè ñ áðþññåëüñêèìè îáîðêàìè,
âèçæà, çîíòàìè òû÷óò ìíå â ëèöî.

Ìíå êàæåòñÿ -
             ÿ ìàëü÷èê â Áåëîñòîêå.

Êðîâü ëüåòñÿ, ðàñòåêàÿñü ïî ïîëàì.
Áåñ÷èíñòâóþò âîæäè òðàêòèðíîé ñòîéêè
è ïàõíóò âîäêîé ñ ëóêîì ïîïîëàì.
ß, ñàïîãîì îòáðîøåííûé, áåññèëåí.
Íàïðàñíî ÿ ïîãðîìùèêîâ ìîëþ.
Ïîä ãîãîò:
      "Áåé æèäîâ, ñïàñàé Ðîññèþ!"-
íàñèëóåò ëàáàçíèê ìàòü ìîþ.

Î, ðóññêèé ìîé íàðîä! -
                       ß çíàþ -
                               òû
Ïî ñóùíîñòè èíòåðíàöèîíàëåí.
Íî ÷àñòî òå, ÷üè ðóêè íå÷èñòû,
òâîèì ÷èñòåéøèì èìåíåì áðÿöàëè.

ß çíàþ äîáðîòó òâîåé çåìëè.
Êàê ïîäëî,
        ÷òî, è æèëî÷êîé íå äðîãíóâ,
àíòèñåìèòû ïûøíî íàðåêëè
ñåáÿ "Ñîþçîì ðóññêîãî íàðîäà"!

 

   


Ìíå êàæåòñÿ -
             ÿ - ýòî Àííà Ôðàíê,
ïðîçðà÷íàÿ,
          êàê âåòî÷êà â àïðåëå.
È ÿ ëþáëþ.
         È ìíå íå íàäî ôðàç.
Ìíå íàäî,
        ÷òîá äðóã â äðóãà ìû ñìîòðåëè.
Êàê ìàëî ìîæíî âèäåòü,
                     îáîíÿòü!
Íåëüçÿ íàì ëèñòüåâ
                  è íåëüçÿ íàì íåáà.
Íî ìîæíî î÷åíü ìíîãî -
                      ýòî íåæíî
äðóã äðóãà â òåìíîé êîìíàòå îáíÿòü.
Ñþäà èäóò?
        Íå áîéñÿ — ýòî ãóëû
ñàìîé âåñíû -
             îíà ñþäà èäåò.
Èäè êî ìíå.
          Äàé ìíå ñêîðåå ãóáû.
Ëîìàþò äâåðü?
           Íåò - ýòî ëåäîõîä...
Íàä Áàáüèì ßðîì øåëåñò äèêèõ òðàâ.
Äåðåâüÿ ñìîòðÿò ãðîçíî,
                      ïî-ñóäåéñêè.
Âñå ìîë÷à çäåñü êðè÷èò,
                      è, øàïêó ñíÿâ,
ÿ ÷óâñòâóþ,
          êàê ìåäëåííî ñåäåþ.
È ñàì ÿ,
       êàê ñïëîøíîé áåççâó÷íûé êðèê,
íàä òûñÿ÷àìè òûñÿ÷ ïîãðåáåííûõ.
ß -
   êàæäûé çäåñü ðàññòðåëÿííûé ñòàðèê.
ß -
   êàæäûé çäåñü ðàññòðåëÿííûé ðåáåíîê.
Íè÷òî âî ìíå
           ïðî ýòî íå çàáóäåò!
"Èíòåðíàöèîíàë"
             ïóñòü ïðîãðåìèò,
êîãäà íàâåêè ïîõîðîíåí áóäåò
ïîñëåäíèé íà çåìëå àíòèñåìèò.
Åâðåéñêîé êðîâè íåò â êðîâè ìîåé.
Íî íåíàâèñòåí çëîáîé çàñêîðóçëîé
ÿ âñåì àíòèñåìèòàì,
                 êàê åâðåé,
è ïîòîìó -
          ÿ íàñòîÿùèé ðóññêèé!

   

1961

"Ïîýò â Ðîññèè áîëüøå ÷åì ïîýò". Ýòî âûðàæåíèå ó ìíîãèõ àññîöèèðóåòñÿ ïðåæäå âñåãî ñ ýòèì ïðîèçâåäåíèåì.

4404913_A00067F8 (550x380, 20Kb)

Ñòèõîòâîðåíèå ïîñâÿùåíî óíè÷òîæåíèþ ãèòëåðîâöàìè åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ. Çàíÿâ Óêðàèíó è Êèåâ, íåìåöêî-ôàøèñòñêèå âîéñêà ïðèñòóïèëè ê óíè÷òîæåíèþ ïðîæèâàâøèõ â ýòèõ ìåñòàõ åâðååâ. Ðàññòðåëû ïðîõîäèëè â ìåñòå÷êå Áàáèé ßð âîçëå Êèåâà. Ïîíà÷àëó ëþäè ðàññòðåëèâàëèñü íåáîëüøèìè ãðóïïàìè.  òå÷åíèå 29 — 30 ñåíòÿáðÿ 1941 ãîäà òàì áûëî ðàññòðåëÿíî îêîëî 50 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Ïîçæå òàì æå ñòàëè óíè÷òîæàòü íå òîëüêî åâðååâ, â Áàáüåì ßðó ðàññòðåëèâàëèñü öûãàíå è êàðàèìû, âîåííîïëåííûå è ïàðòèçàíû, ìèðíûå æèòåëè Êèåâà. Â àâãóñòå 1942 òàì æå áûëè ðàññòðåëÿíû ôóòáîëèñòû êèåâñêîãî «Äèíàìî»,íå ïîæåëàâøèå ïðîèãðûâàòü â

ôóòáîëüíîì ìàò÷å ñ ôàøèñòñêîé êîìàíäîé, çà ÷òî è áûëè îòïðàâëåíû â Áàáèé ßð/. Âñåãî â 1941—1943 òàì ðàññòðåëÿíû äî 200 000 ÷åëîâåê.

Äîëãîå âðåìÿ òàì íå áûëî íè òî ÷òî ïàìÿòíèêà, íî è êàêîãî-òî çíàêà. Ýòîé òåìû áûëî íå ïðèíÿòî êàñàòüñÿ.. Ìàëî òîãî â 1950 ãîäó ãîðîäñêèå âëàñòè ïîñòàíîâèëè çàëèòü Áàáèé ßð æèäêèìè îòõîäàìè ñîñåäíèõ êèðïè÷íûõ çàâîäîâ, îòãîðîäèâ ìåñòíîñòü íåáîëüøèì âàëîì-äàìáîé. ×åðåç äåñÿòü ëåò, â íà÷àëå âåñíû 1961 ãîäà ïðè òàÿíèè ñíåãà íàêîïèâøàÿñÿ ìàññà ïðîðâàëà çàãðàæäåíèå è õëûíóëà â ñòîðîíó ñåëåíèé.Ïðîèçîøëà ãðîìàäíàÿ êàòàñòðîôà: áûëè óíè÷òîæåíû äîìà è äðóãèå ïîñòðîéêè, êëàäáèùå, æèçíåîáåñïå÷èâàþùèå ñòðóêòóðû. Æåðòâàìè îêàçàëèñü äî 1,5 òûñ. ÷åëîâåê.

Òàê Áàáèé ßð ñòàë ìåñòîì åù¸ îäíîãî ïðåñòóïëåíèÿ — áåñïàìÿòíîãî è áåñõîçÿéñòâåííîãî îäíîâðåìåííî. Íî ýòî âòîðîå ïðåñòóïëåíèå ñïðîâîöèðîâàëî âîñïîìèíàíèå î ïåðâîì, ïîëîæèâøåì íà÷àëî ìàññîâîìó óíè÷òîæåíèþ åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ.  ïå÷àòè ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñòàòüè è âîñïîìèíàíèÿ î ðàññòðåëàõ â Áàáüåì ßðó

4404913_944 (450x600, 85Kb)

      Ïî ïðèçíàíèþ ñàìîãî ïîýòà ñòèõè âîçíèêëè êàê-òî íåîæèäàííî áûñòðî. Îí îòíåñ èõ â "Ëèòåðàòóðíóþ ãàçåòó". Ñíà÷àëà èõ ïðî÷ëè ïðèÿòåëè Åâòóøåíêî. Îíè íå ñêðûâàëè ñâîåãî âîñõèùåíèÿ íå òîëüêî îòâàãîé ìîëîäîãî ïîýòà, íî è åãî ìàñòåðñòâîì. Íå ñêðûâàëè îíè è ñâîåãî ïåññèìèçìà ïî ïîâîäó ïóáëèêàöèè, èç-çà ÷åãî ïðîñèëè àâòîðà ñäåëàòü èì êîïèþ. È âñå æå ÷óäî ïðîèçîøëî - íà ñëåäóþùèé äåíü ñòèõîòâîðåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî â "Ëèòãàçåòå". Êàê âñïîìèíàåò ñàì Åâòóøåíêî, âñå ýêçåìïëÿðû òîãî íîìåðà "Ëèòåðàòóðêè" áûëè ðàñêóïëåíû â êèîñêàõ ìãíîâåííî. "Óæå â ïåðâûé äåíü ÿ ïîëó÷èë ìíîæåñòâî òåëåãðàìì îò íåçíàêîìûõ ìíå ëþäåé. Îíè ïîçäðàâëÿëè ìåíÿ îò âñåãî ñåðäöà, íî ðàäîâàëèñü íå âñå..." Î òåõ, êòî íå ðàäîâàëñÿ, ðå÷ü ïîéäåò íèæå. Ïîêà æå - î ñàìîì ñòèõîòâîðåíèè.

      Îíî ïðîèçâåëî ýôôåêò ðàçîðâàâøåéñÿ áîìáû. Áûòü ìîæåò, òîëüêî ïîâåñòü "Îäèí äåíü Èâàíà Äåíèñîâè÷à" Ñîëæåíèöûíà ïðîèçâåëà òàêîå æå âïå÷àòëåíèå. Íå òàê ìíîãî â ðóññêîé, ïîýçèè ñòèõîòâîðåíèé, î êîòîðûõ áû ñòîëüêî ãîâîðèëè, ñòîëüêî ïèñàëè. Åñëè áû Åâòóøåíêî áûë àâòîðîì òîëüêî ýòîãî ñòèõîòâîðåíèÿ, èìÿ åãî íåñîìíåííî îñòàëîñü áû â ðóññêîé ïîýçèè. Èç âîñïîìèíàíèé ïîýòà:

     "Êîãäà â 1961 ãîäó, â Êèåâå, ÿ âïåðâûå ïðî÷èòàë òîëüêî ÷òî' íàïèñàííûé "Áàáèé ßð", åå (Ãàëþ Ñîêîë, æåíó Åâòóøåíêî. -Ì.Ã.) ñðàçó ïîñëå ìîåãî êîíöåðòà óâåçëè íà "ñêîðîé ïîìîùè" èç-çà íåâûíîñèìîé áîëè âíèçó æèâîòà, êàê áóäòî îíà òîëüêî ÷òî ìó÷èòåëüíî ðîäèëà ýòî ñòèõîòâîðåíèå. Îíà áûëà ïî÷òè áåç ñîçíàíèÿ. Ó êèåâñêîé åâðåéêè-âðà÷à, êîòîðàÿ òîëüêî ÷òî áûëà íà ìîåì âûñòóïëåíèè, åùå ñëåçû íå âûñîõëè ïîñëå ñëóøàíèÿ "Áàáüåãî ßðà", íî ... ãîòîâàÿ ñäåëàòü âñå äëÿ ñïàñåíèÿ ìîåé æåíû, ïîñëå îñìîòðà îíà íåïðîôåññèîíàëüíî ðàçðûäàëàñü è îòêàçàëàñü ðåçàòü íåîæèäàííî îãðîìíóþ îïóõîëü.

      - Ïðîñòèòå, íî ÿ íå ìîãó ïîñëå âàøåãî "Áàáüåãî ßðà" çàðåçàòü âàøó æåíó, íå ìîãó, -ãîâîðèëà ñêâîçü ñëåçû âðà÷".




Åâãåíèé Åâòóøåíêî ÷èòàåò "Áàáèé ßð"

Ýòî áûë íå ïðîñòî îòêëèê íà ðàññòðåë ëþäåé — âñå ïðîèçâåäåíèå îáëè÷àëî àíòèñåìèòèçì â åãî ëþáîì âèäå. Íå òîëüêî ôàøèñòîâ áè÷óåò ïîýòè÷åñêèé ñòèõ, ïîýìà ñòàëà ðóïîðîì íåíàâèñòè ê ëþáîìó ïðîÿâëåíèþ íàöèîíàëüíîãî îñêîðáëåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïðîèçâåäåíèå âõîäèëî â îòêðûòûé êîíôëèêò ñ ñîâåòñêîé òîòàëèòàðíîé ñèñòåìîé, âêëþ÷àâøåé â ñâîþ âíóòðåííþþ ïîëèòèêó àíòèñåìèòèçì è îñîçíàííî ðàçæèãàâøåé àíòèñåìèòñêèå íàñòðîåíèÿ âíóòðè îáùåñòâà (ó òàêîé ïîëèòèêè áûëè ñâîè ýêîíîìè÷åñêèå ïðè÷èíû). Âíåøíå, êàê îáû÷íî, àíòèñåìèòèçì íå áûë äîêóìåíòèðîâàí êàê ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîëèòèêà, øèðîêî ïðîâîçãëàøàëàñü äðóæáà íàðîäîâ, íî íà ñàìîì äåëå â çàêðûòûõ ïðåäïèñàíèÿõ è óñòíûõ ïðèêàçàõ àíòèñåìèòñêàÿ ïîëèòèêà â ÑÑÑÐ âåëàñü âåñüìà àêòèâíî.

Ïîýìà "Áàáèé ßð" ñòàëà ñîáûòèåì íå òîëüêî ëèòåðàòóðíûì, íî è îáùåñòâåííûì. Î íåì ìíîãî è ïîäðîáíî ãîâîðèë 8 ìàðòà 1963 ãîäà Íèêèòà Ñåðãååâè÷ Õðóùåâ â ðå÷è íà âñòðå÷å ðóêîâîäèòåëåé ïàðòèè è ïðàâèòåëüñòâà ñ äåÿòåëÿìè èñêóññòâà è ëèòåðàòóðû.
  "Ó íàñ íå ñóùåñòâóåò "åâðåéñêîãî âîïðîñà", à òå, êòî âûäóìûâàþò åãî, ïîþò ñ ÷óæîãî ãîëîñà", - òàê ãîâîðèë "êîììóíèñò ¹1" â 1963 ãîäó.

      Ïîçæå, êîãäà Õðóùåâà ëèøàò âñåõ äîëæíîñòåé, îí â ñâîèõ ìåìóàðàõ î Åâòóøåíêî íàïèøåò ñîâñåì ïî-èíîìó:

      "À ñòèõîòâîðåíèå ñàìîãî Åâòóøåíêî íðàâèòñÿ ëè ìíå? Äà, íðàâèòñÿ! Âïðî÷åì, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü ýòî îáî âñåõ åãî ñòèõàõ. ß èõ íå âñå ÷èòàë... Ñ÷èòàþ, ÷òî Åâòóøåíêî î÷åíü ñïîñîáíûé ïîýò, õîòÿ õàðàêòåð ó íåãî áóéíûé..."

      Íå ðàç â ïðåññå âñòðå÷àëîñü ìíåíèå, ÷òî "Áàáèé ßð" ñòàë àïîãååì ñîïðîòèâëåíèÿ àíòèñåìèòèçìó, ïðèíÿâøåìó, â îòëè÷èå îò îòêðîâåííîãî ñòàëèíñêîãî, äðóãèå ôîðìû âî âðåìåíà õðóùåâñêîé "îòòåïåëè". Ýòî áûë âûçîâ ìîëîäîãî ïîýòà íå òîëüêî âëàñòü èìóùèì, íî è âñåé ñèñòåìå. Çäåñü óìåñòíî óïîìÿíóòü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà "Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòû" Êîñîëàïîâà - îí çíàë, ÷åì ðèñêóåò, è âñå æå îïóáëèêîâàë ñòèõîòâîðåíèå.

      Ïîýìà "Áàáèé ßð" âûçâàëà íå ïðîñòî ðàçäðàæåíèå, íî çëîáó ó ìíîãèõ ëèòåðàòóðíûõ ñîâðåìåííèêîâ Åâòóøåíêî. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, èìåííî ñ òîãî âðåìåíè õðóùåâñêàÿ "îòòåïåëü" ñîâåðøèëà ïåðâûé ïîâîðîò âñïÿòü.

Ïîä äàâëåíèåì öåíçóðû Åâãåíèé Åâòóøåíêî âûíóæäåí áûë ïåðåäåëàòü íåêîòîðûå ñòðîôû[

Áûëî:

Ìíå êàæåòñÿ ñåé÷àñ -
ÿ èóäåé.
Âîò ÿ áðåäó ïî äðåâíåìó Åãèïòó.
À âîò ÿ, íà êðåñòå ðàñïÿòûé, ãèáíó…

Ñòàëî:

ß òóò ñòîþ, êàê áóäòî ó êðèíèöû,
Äàþùåé âåðó â íàøå áðàòñòâî ìíå.
Çäåñü ðóññêèå ëåæàò è óêðàèíöû,
Ëåæàò ñ åâðåÿìè â îäíîé çåìëå.

Áûëî:

È ñàì ÿ,
êàê ñïëîøíîé áåççâó÷íûé êðèê,
íàä òûñÿ÷àìè òûñÿ÷ ïîãðåáåííûõ.
ß -
êàæäûé çäåñü ðàññòðåëÿííûé ñòàðèê.
ß -
êàæäûé çäåñü ðàññòðåëÿííûé ðåáåíîê.

Ñòàëî:

ß äóìàþ î ïîäâèãå Ðîññèè,
Ôàøèçìó çàñëîíèâøåé ïóòü ñîáîé.
Äî ñàìîé íàèêðîõîòíîé ðîñèíêè.
Ìíå áëèçêîé âñåþ ñóòüþ è ñóäüáîé.

Íîâûé òåêñò â óãîäó ïàðòèéíûì ðóêîâîäèòåëÿì ïîÿâèëñÿ. Íî — íå ïðèæèëñÿ. Áîëåå òîãî: âñå ÷èòàòåëè è èñïîëíèòåëè ýòèõ ñòèõîòâîðíûõ èçìåíåíèé ñëîâíî áû è íå çàìåòèëè.


http://cyclowiki.org/  http://piratyy.by.ru/article/evtu.html

 

 

 

 

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ëèòåðàòóðà, ïîýòû, ïèñàòåëè":
Ëèòåðàòóðà, ïîýòû, ïèñàòåëè
×àñòü 1 - Æâàíåöêèé î íûíåøíåé Ðîññèè..
×àñòü 2 - Ó ïðèðîäû íåò ïëîõîé ïîãîäû. Ýëüäàð Ðÿçàíîâ
...
×àñòü 6 - Êàêàÿ èíôîðìàöèÿ íàì íóæíà. "Ìàðèíà Öâåòàåâà: Åñëè êðàñèòü ãóáû, ëþáîé äóðàê ïîäóìàåò, ÷òî ýòî äëÿ íåãî"
×àñòü 7 - È ìèð îòíèìàåò ó ìåíÿ âñ¸ âðåìÿ.
×àñòü 8 - Åâãåíèé Åâòóøåíêî "Áàáèé ßð" . 50 ëåò ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ
×àñòü 9 - Î÷àðîâàíà, îêîëäîâàíà. Ñòèõîòâîðåíèå "Ïðèçíàíèå". Ðîìàíñ
×àñòü 10 - Äæåéìñ Õåäëè ×åéç-ãåíèé äåòåêòèâà. Ôèëüìû ïî åãî êíèãàì
...
×àñòü 19 - Îñèï Ìàíäåëüøòàì. Êî äíþ Ðîæäåíèÿ. Ðîìàíñû íà ñòèõè Ìàíäåëüøòàìà
×àñòü 20 - Ñâå÷à ãîðåëà íà ñòîëå. Ïî÷òè ôàíòàñòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ
×àñòü 21 - TOP-10 Ñàìûå êðàñèâûå àäðåñàòû ïîýòîâ XIX âåêà
Ðóáðèêè:  ÏÎÝÇÈß

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó