У каждого слова несколько смыслов, а к этому добавляется еще и личное его восприятие. Для меня антипод борьбы - сдача. А гордыня, как высокая степень "ячества" (где Я - мерило всего, где Я победил, Я решил, Я должен, Я проиграл) противоположна смирению, где Я отодвинуто на задний план. Это чем-то похоже на эгоизм и альтруизм. Причем не всегда сдача и смирение - это плохо. Смотря кому и в чем сдаешься. Ребенку просто необходимо "сдаться", то есть доверить себя и свою жизнь учителю, родителю, иначе собственная воля, точнее, каприз, могут привести к трагедии. У меня крестник, например, в полтора-два года истерил, требовал открыть окно. На третьем этаже. Научился сам забираться, научился сам поворачивать ручку. Хорошо что родители вовремя поставили замок и спрятали ключ. Но это я отвлеклась. )
Согласна, что горделивость, надменность, холод - это жесткий щит. И быть беззаЩИТной, открытой (в том числе для удара), мягкой, как живот котенка, - страшно. Но твердое - обычно мертво. И там, где буря ломает заборы, трава выживает.