Russian

French

English

Путин заявил о конце сотрудничества с Францией по Сирии

31 мая 2017, 00:08 [ «Аргументы Недели» ]

фото: globallookpress.com

Европа отказывается сотрудничать с Россией в сфере борьбы с терроризмом, заявил Владимир Путин.

В разговоре с журналистами газеты Figaroроссийский президент рассказал, что некоторое время назад Москва и Париж договорились о совместных действиях на территории Сирии. В рамках заключенных соглашений французы направили в зону сирийского конфликта свой авианосец. Участия в антитеррористической операции корабль не принял, уйдя впоследствии в сторону Суэцкого канала. На этом, по словам Владимира Путина, сотрудничество с Францией по Сирии закончилось.

Ранее «Аргументы недели» писали, что президент РФ призвал Запад отказаться от «мифических российских угроз» и заявил, что высказываемые в адрес властей Сирии обвинения в применении химоружия являются бездоказательными.

Poutine a annoncé la fin de la coopération avec la France sur la Syrie

31 mai 2017, 00:08 [ "Arguments de la semaine"]

Poutine a annoncé la fin de la coopération avec la France sur la Syrie

Photo: globallookpress.com

L'Europe refuse de coopérer avec la Russie dans la lutte contre le terrorisme, a déclaré Vladimir Putin.

Dans une conversation avec des journalistes, le journal Le Figaro, le président russe a dit qu'il ya quelque temps, Moscou et Paris ont convenu d'actions communes sur le territoire de la Syrie. Aux termes de l'accord, le français a envoyé à la zone de conflit syrien votre opérateur. La participation du navire n'a pas pris dans l'opération antiterroriste, puis marcher sur le côté du canal de Suez. En même temps, selon Vladimira Putina, la coopération avec la France sur la Syrie a pris fin.

Auparavant, « Arguments de la semaine » a écrit que le président russe a appelé l'Occident à abandonner la « mythique menace russe » et a dit qu'il a exprimé aux autorités syriennes traitent des allégations d'utilisation d'armes chimiques ne sont pas prouvées.

Putin announced the end of cooperation with France on Syria

May 31, 2017, 00:08 ["Arguments of the Week"]

Putin announced the end of cooperation with France on Syria

Photo: globallookpress.com

Europe refuses to cooperate with Russia in the fight against terrorism, said Vladimir Putin.

In conversation with reporters of the newspaper Figaro, the Russian president said that some time ago, Moscow and Paris agreed on joint actions in the territory of Syria. Under the agreements, the French sent their aircraft carrier to the Syrian conflict zone. Participation in the antiterrorist operation the ship did not take, leaving later in the direction of the Suez Canal. On this, according to Vladimir Putin, cooperation with France on Syria has ended.

Previously, "Arguments of the Week" wrote that the president of the Russian Federation called on the West to abandon the "mythical Russian threats" and said that the accusations against the Syrian authorities about the use of chemical weapons are unsubstantiated.