-Рубрики

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Я и мои внуки
Я и мои внуки
15:30 22.09.2017
Фотографий: 7

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Furman_Ed

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

1.английский язык.2. полиглотство.3. живое человеч

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.12.2010
Записей: 9309
Комментариев: 671
Написано: 10836


Words and Their Stories.'Beware the Ides of March'

Понедельник, 16 Марта 2015 г. 00:08 + в цитатник
March 15, 2015 21:01 UTC
 

Words and Their Stories

'Beware the Ides of March'

 
  •  
 
Pictured here is a portrait of The Bard, painted in 1610. It is believed to be the only surviving picture of William Shakespeare painted in his lifetime. (FILE PHOTO)
Pictured here is a portrait of The Bard, painted in 1610. It is believed to be the only surviving picture of William Shakespeare painted in his lifetime. (FILE PHOTO)
 
 
  •  

03/14/2015


Now, the VOA Learning English program Words and Their Stories.

People who believe in luck and bad luck -- that is to say,those considered superstitious – may think that somedays or events are unlucky.

In the United StatesFriday the 13 is known as an “unlucky” day by super

stitious peopleAnother famously unlucky day for some is March 15,also known as, “The Ides of March.”

The Ides of March is so unlucky that it is often spoken as a warning: “Beware the Ides of March.”

Firstwhat exactly is an “ides?” The Latin root of “ides,” a singular word,means “to divide.” So, the ides of any month falls in its middle. The Roman calendar set ides on the 15th in MarchMayJuly and October or on the 13th in the other months. The ides of a month usually falls on the first day of a full moon.

In Roman times, the Ides of March was known as a date for paying off debts. But this connection was quickly lost because of different timing between calendar months and changes in the moon’s appearance. The Ides of March was also a time people celebrated Mars, the god of war.

But why do some people still use the expression, "Beware of the Ides of March"? Why do they consider it an unlucky day?

March 15 was very unlucky for one man a very long time ago. On that date in the year 44 BC Julius Caesar was killed.

March 15 may not be unlucky for you but it was Julius Caeser.
March 15 may not be unlucky for you but it was Julius Caeser.

The British playwright William Shakespeare takes this incident from Roman history and freezes it forever in literature. In Act 1, Scene 2 of "Julius Caesar,”Shakespeare writes about a meeting between the dictator and a “sooth sayer,” someone who can predict the future.                  

Beware the Ides of March,” says the sooth sayer.

Caesar asks, “What man is that?”

And BrutusCaesar’s loyal friend answers, “A sooth sayer says to (bids you)beware the Ides of March.

Caesar does not listen to the warning. He should have. In Act IIIScene I,Shakespeare’s famous line seems to show that Caesar is asking for trouble.

Caesar says to the Sooth sayer, “The Ides of March are come.”

The Sooth sayer answers, “AyeCaesar, but not gone.”

Caesar’s friend Brutus will be among the attackers who kill him on the Ides of March.

When he sees that Brutus has turned against him, he says, “Eh tuBrutus?” This means “You tooBrutus?”

This expression is widely used in Western culture when someone is betrayedby a friend.

Director, writer, and cast member George Clooney, and cast member Ryan Gosling at the premiere of
Director, writer, and cast member George Clooney, and cast member Ryan Gosling at the premiere of "The Ides of March" which won for Best Adapted Screenplay. (AP PHOTO)

“The Ides of March” is also the name of a U.S. film made in 2011. George Clooney directed the film. He also stars in it as a promising presidential candidate.

While no one gets assassinated, “The Ides of March” is a film about a friend being disloyal to a friend in the world of politicsOften in politicsloyalty and friendship do not go hand-in-hand.

Julius Caesar learned this the hard way on the Ides of March.

I’m Anna Matteothanking Christopher Jones-Cruise for playing Julius Caesarand Jonathan Evans for playing Brutus.

Рубрики:  English on the Forum/Voice of America.Words and Their Stories

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку