Фантастические абстрактные фракталы от *love1008, Словения.



далее +26...

Историческая рассылка за 23 ноября принесла в мою почту вот такое вот  сообщение: "23 ноября 1932 года - В «Литературной газете» напечатано стихотворение Осипа Мандельштама «Ленинград». Событие удивительное для той эпохи, если это было именно то произведение, написанное в конце 1930 года и потом изувеченное Аллой Борисовной."  А ведь действительно изувеченное - кто не помнит этой знаменитой некогда песенки примадонны о Ленинграде, но на самом деле все значительно трагичнее и смысл в стихах более зловещий и тоскливый. В декабре этого года этому стихотворению Осипа Мандельштама исполнится 80 лет - грустное свидетельство великой эпохи перемен. Поискав немного среди тех, кто решился спеть о Ленинграде, все же нашла оригинальное исполнение в "неизувеченном" виде этого стихотворения поэта. Этот современный городской романс поет  Злата Раздолина.

ЛЕНИНГРАД

Я вернулся в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухлых желез.

Ты вернулся сюда, так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских речных фонарей,

Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему дегтю подмешан желток.

Петербург! я еще не хочу умирать!
У тебя телефонов моих номера.

Петербург! У меня еще есть адреса,
По которым найду мертвецов голоса.

Я на лестнице черной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок,

И всю ночь напролет жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
Декабрь 1930

Для справки. Злата Раздолина композитор и исполнительница романсов, начала серьезную творческую карьеру с 17-ти лет, за цикл песен о 2-ой Мировой Войне на стихи поэтов-фронтовиков ей были присуждены звание и медаль “Почетный Ветеран 2-ой Гвардейской армии” и лауреатство конкурса Всероссийского театрального общества. В репертуаре Златы Раздолиной 15 программ песен и романсов на стихи русских поэтов Серебряного века -  А. Ахматовой, Н. Гумилева, А. Блока, М. Цветаевой, И. Северянина, С. Есенина, К. Бальмонта и других. В настоящее время певица живет в Израиле и гастролирует с концертами по всему миру.
 

* * * 

Фильм "Агония" вышел на экраны в 1974 году.

Удивительную музыку для этого фильма

написал Альфред Шнитке.

Хрустальное танго, нежное

и в то же время щемяще грустное...

Миром правят люди восторженные, люди умеющие мечтать и  найти дело своей жизни. В один из ноябрьских дней 1853 года в дневнике шестнадцатилетнего юноши, работавшего ретушером у  харьковского фотографа, Ивана Крамского, появится следующая запись: "О! Как я люблю живопись! Милая живопись! Я умру, если не постигну тебя хоть столько, сколько доступно моим способностям... Живопись! Я готов это слово повторять до изнеможения, оно на меня имеет сильное влияние; это слово - моя электрическая искра, при произнесении его я весь превращаюсь в какое-то внутреннее трясение. В разговоре о ней я воспламеняюсь до последней степени.  Она исключительно занимает... все мое внутреннее существо - все мои умственные способности, одним словом, всего меня."  Сколько страсти, сколько юношеского максимализма... а ведь все это воплотилось в жизнь, мечты сбылись: Иван Крамской стал великим художником, основателем знаменитого Товарищества передвижных художественных выставок, пропагандистом реалистического национального искусства.

Крамской И.Н. Автопортрет 1867
(Государственная Третьяковская галерея)

Многие работы этого замечательного художника большинству из нас знакомы еще со школьной скамьи: это портреты русских писателей, художников, общественных деятелей, людей из народа. Крамскому выпало жить в эпоху, когда Россия меняла свой общественный строй с крепостнического на буржуазный. Идеи народничества, идеи реального отражения окружающей действительности в искусстве,  все больше волновали умы молодежи того времени. В этот период и произошел знаменитый "бунт четырнадцати" в стенах Петербургской Академии Художеств.

Hijo de la luna

Хотите знать, почему Луна проходит свои фазы? Есть красивая испанская версия ...

В ней говорится о безответной любви цыганки к цыгану. Девушка была готова на все, чтобы добиться взаимности...А коварная Луна была готова исполнить ее желание, только с условием, что своего первого сына цыганка отдаст ей. Влюблённая девушка соглашается.

И выходит замуж за любимого, но у родившегося у них сына совершенно белая кожа и серые глаза...он мало похож на цыгана. Его отец решает, что жена изменила ему, и убивает ее, а сына относит на вершину высокой горы и оставлает умирать там....

И если на небе полнолуние, значит, ребенок Луны счастлив, а, когда он начинает плакать, луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели своего любимого младенца.

Эту испанскую песню-балладу , под названием «Hijo de la luna» ( " Сын Луны"), я впервые услышала не в оригинальном исполнении. Многим моим читателям уже известно, что звуки испанской речи приводят меня в эйфорическое состояние. Потому мне безумно понравился вариант "а капелла" от Belle Perez ft. Voice Male...оранжировка не отвлекала от слов, от их причудливой вязи. Из украшения - только щёлканье кастаньет.

Авторство песни принадлежит мадридской группе Mecano ( она вышла в их альбоме в 1986 году). Но её исполняла и оперная дива Монсерат Кобалье-

 ...и Сара Брайтман-

Мне очень импонирует рок-версия от немецкой группы Haggard, работающей в стиле "симфонический метал" -

И , естественно, куда же я без хип-хопа...Criollо-

Поэтический перевод песни далее

P.S: когда-то WhiteKnight личным примером подвигла меня делать посты с кавер-версиями любимых песен. За что мой ей глубочайший респект!