Однажды Мудрая Свинья возвращалась домой после благочестивого паломничества в один из храмов Индии и повстречала юношу, идущего в том же направлении. Они познакомились и завели беседу о путешествии, ведь всем известно, что даже короткий разговор сокращает путь. Юноша стал рассказывать Свинье о чудодейственной силе стен храма, поклониться которому он ходил. Достаточно было кому-нибудь потереть ладонями камни стен, как все его желания тотчас исполнялись.
— А исполнились ли твои желания? — спросила Свинья.—И чего ты желал?
— Я желал здоровья, богатства и храбрости, так как именно этого мне всегда не хватало,— ответил юноша.
— Ну и как же ты их получил? — поинтересовалась Свинья.
— Дорога к храму была долгой и тяжелой, но ее тяготы закалили и укрепили мое тело. Я стал здоровее,— ответил юноша и продолжил свой рассказ.— Однажды, уже в Индии, мне посчастливилось найти большой кувшин с золотом, и я стал богатым. Когда же до храма оставалось всего три дня пути, на меня напали разбойники, но я превозмог свой страх и обратил их в бегство. Так я получил все, что пожелал.
— Как неразумно поступают люди,— сказала Мудрая Свинья.— Им надо было сделать священной дорогу, а не храм.
— Что может быть священного в дороге? — удивленно спросил юноша.
— А что исполнило твои желания, храм или все-таки дорога? — спросила Свинья.