Земовит Щерек - Ahistoria.pl

Таким, каким оно формировалось, в виде ежедневной текущей хроники. Методы, которыми пользовались польские газеты, информируя о войне с самого первого дня немецкого вторжения в Польшу, был по сути полной альтернативой тому, что происходило в реальности.

 

Германия,согласно польской прессе, получала удары со всех сторон.

Польские бомбардировщики бомбили Берлин, британцы и французы наступали на линию Зигфрида.

С одной стороны - целью такой формы деятельности должно было стать отвлечение от иных источников информации. С другой - это было практическое продолжение межвоенной формы  "укрепления сердец". По сути, в этом стремлении крепить дух был свой резон: бесповоротно рушился мир.


5 сентября 1939 г. Express Poranny:
Германия охвачена огнём с двух сторон
Немецкие порты подверглись бомбардировке английских лётчиков
Польская кавалерия вторглась в Восточную Пруссию
Французские войска приступили к военным действиям на суше, море и в воздухе      


Ekspres Poranny, 5 сентября:
Польская кавалерия вторглась в Восточную Пруссию:
Наша кавалерийская бригада вторглась на территорию Восточной Пруссии.
Захватив Клархельм и Ковалевен, она продвигается дальше в глубь Пруссии.
Неприятель в беспорядке отступает. 3-го, тек.мес. захвачены пленные: 1 офицер и
30 рядовых солдат. В течении ночи с 3 на 4 тек.мес. наша кавалерийская бригада
предприняла смелую атаку на бронетанковую часть неприятеля, которая
предыдущей ночью сожгла Ченстохову.
Это наступление привело многие танковые подразделения противника в
полный беспорядок, причём значительное их число было уничтожено.
4 сентября в 9.50 немецкие лётчики атаковали на станции Шидловец
санитарный состав Красного Креста. Эта атака была предпринята с малой
высоты, причём поезд был обстрелян пулемётами и подвергнут
бомбардировке пикировщиками. Поезд частично выведен из строя.
Зарегистрированы многочисленные случаи обстрела немецкими лётчиками
наших пилотов, спускавшихся на парашютах из покинутого повреждённого
самолёта. Многие наши лётчики получили таким образом ранения.


6 сентября 1939 года:
Линия Зигфрида прорвана
Французы вторглись в пределы Рейнского бассейна
Налёт польских лётчиков на Берлин
Германия в блокаде
Завод в Фридрихсшале производивший самолёты - взлетел в воздух.


8 сентября 1939 года:
Генеральное наступление французских войск начнётся сегодня или завтра
Британский флот взял под свою защиту транспортировку войск на континент
Немецкое наступление на Польшу ослабевает


Ekspres Poranny, 9 сентября:
Английский флот повредил 82 немецкие судна.
Германия сняла 6 дивизий с польского фронта для переброски на линию Зигфрида
Второй польский рейд на Берлин
Банки сегодня открыты
Англичане и французы, плечом к плечу, давят на немецкий фронт
Согласно немецким донесениям, Варшава - вчера, в пятницу захвачена

Ekspres Poranny, 13 сентября:
Мы окажем Польше любую помощь
Постановление Высшего Военного Совета в Париже
Английская блокада Балтики


Ekspres Poranny, 14 сентября:
Тяжёлая ситуация Германии на западном фронте
Мощные удары объединённой коалиции ломают сопротивление противника
двигаясь двумя клиньями


Ekspres Poranny, 16 сентября:
Saarbrucken захвачен
Проломы в линии Зигфрида
приводят к её полному уничтожению


Ekspres Poranny, 17 сентября:
Польско-Английский флот и польско-английская авиация наносят тяжёлые потери Германии
Всё для обороны Варшавы !
Ситуация на фронтах в Польше:
Немцы сбили самолёт красного креста
Немецкий самолёт сбит в России


Goniec Warszawski 6 сентября:
Французы перешли линию Зигфрида
Вестерплятте, Гдыня, Хель - обороняются!
Самый крупный немецкий броненосец потоплен
Орудия английских кораблей громят немецкий флот
Первый налёт на Париж отбит французами


"Ilustrowany Kurier Codzienny" - 8 сентября:
Кровавый мятеж в Берлине. Атака толпы на дворец Гитлера.
Французские лётчики подвергли бомбардировке столицу Рейха.
- Уничтожение предприятий Крупа.


"Ilustrowany Kurier Codzienny: - 9 сентября:
Первая линия Зигфрида прорвана на всём протяжении
Паническое отступление немецких войск.
Германия в массовом порядке перебрасывает войска
из Польши на Западный фронт.
Когда Армия отбивает атаки противника -
Варшава трудится и проявляет бдительность!
10 самолётов потеряла Германия в налёте на Варшаву.
Польская Армия в сохранности!

______________________________________________________

Уже вскоре Краков будет захвачен, и газета "Ilustrowany Kurier Codzienny",
начнёт публикацию сообщений о "визитах канцлера Гитлера в Галицию".
Sic transit gloria mundi - Так проходит мирская слава...

Ziemowit Szczerek- Ahistoria.pl

Всего один комментарий:
Pioter:
23 października 2012 o 12:25
Tak samo pisze się teraz tyle, że nie o wojnie a o ekonomii. Niby kryzys nam grozi, ale przy pomocy UE zwyciężymy…

(Также пишется и сейчас, но только не о войне, а об экономике.
- Якобы кризис нам вовсе и не опасен, ведь с помощью ЕС мы всё преодолеем)...

http://www.ahistoria...awde/#more-3733