Аноним обратиться по имени
Понедельник, 02 Апреля 2012 г. 23:36 (ссылка)
Пелевин такой Пелевин, иначе не могу начать.
Есть у него потрясающая способность - заставлять читателя верить в свои миры. Это касается не только "Generation П", но и других романов и рассказов. Настолько четко и убедительно автор прорисовывает несколько иную реальность, тесно переплетающуюся с нашей, что закрываешь книгу, идешь потом и думаешь: "Черт возьми, а вдруг правда?". Это особенно хотелось бы отметить.
На самом деле, роман запоминающийся. Мягко сказано даже. Запоминается и негативом тоже, но это ведь уже индивидуальное восприятие каждого.
Книга - потрясающая квинтэссенция актуальных проблем, причем они остаются актуальными и по сей день, хоть и не такими острыми. Перемешать на страницах одного романа несколько миров - порой несовместимых вообще, - причем настолько мастерски это проделать, что во время чтения сознание не цепляется за швы этих стыков - это надо уметь. Не зря роман переиздается снова и снова.
Generation П. Не "Поколение "П", а именно вариант, переведенный на английский язык, что тоже наталкивает на некие размышления. Тот же самый Пелевин высказывается по этому поводу в другом своем романе "Числа": "...давно обратил внимание на пошлейшую примету нашего времени: привычку давать иностранные имена магазинам, ресторанам и даже написанным по-русски романам, словно желая сказать - мы не такие, мы продвинутые, мы офшорные, отъевремонтированные". Вот она - тонкая ирония Пелевина, которая начинается уже в самом названии книги. Хотя, это ведь хорошо продуманный ход - одним лишь названием затронуть столько граней и тем. В самой книге ведь и говорится о том, что главный герой - Вавилен Татарский - занимается адаптацией иностранных слоганов к русской ментальности. К тому же буква "П" может означать не только "пепси", но и имя того самого пресловутого пятипалого пса, который "однажды проснется и наступит".
Довольно необычно показывает нам Пелевин политику, телевидение, рекламу и общество. Все настолько отдает фальшью, воском и мерзостью, что не хочется верить в эту модель современного общества, однако верится же. Ведь, по сути, в книге показана жизнь. Естественно, как и следует делать хорошему автору, Пелевин жизнь эту обливает иронией и гротеском. Но иногда он перебарщивает и со страниц начинает веять какой-то легкой стадией шизофрении. Иногда от этого пелевинского жонглирования символами, мистикой и юмором начинает кружиться голова. Но головокружение все же не уменьшает восторга от прочитанного.
Многие моменты в романе зацепили, и эпизод с Вовчиком Малым и русской идеей - один из них. Ибо колет мою национальную гордость даже не то, что Вовчик говорит об унижении русских за границей, а то, чем он аргументирует необходимость написания концепции национальной идеи - потребляем все иностранное, а сами "производим только бабки, за которыми ничего не стоит", никакой идеи нет за этими деньгами. То есть дело даже не в том, что русский народ "после всей этой байды" остался без идеологии, национальной идеи, а то, что производим мы пустые бабки. Все опять упирается в эти бумажки.
Все славно, все хорошо и вкусно у Пелевина, интересно и захватывающе, но реальность оказывается порой слишком искаженной, чтобы можно было утверждающе кивать головой и говорить "Да, точно, это про меня". Быть может, дело в том, что я не отношу себя к людям, настолько зависящим от телевидения и рекламы, как-то стараюсь отгородиться от всего этого. Но то, что большинство людей идеально вписываются в теорию Орануса - безусловно, увы и ах, но так дело и обстоит.
Пелевин ни к чему не призывает, об этом уже писали выше, что он просто констатирует и показывает, а тут уж дело каждого - задумываться или нет, пытаться что-то изменить или хмыкнуть и опять включить телевизор. Хотя, что тут можно изменить. Но ужаснуться все же следует. Так, для очистки совести.
Я теперь многим советую прочесть этот роман, несмотря на то, что большинство может слишком проникнуться и поверить. Все же где-то на периферии моего сознания плавает понимание того, что не обязательно дело обстоит именно так. Возможно, но не обязательно. А вот за других не ручаюсь.
Маргарита Коленченко, ФР-101