Бальмонт Константин

Точно из легкого камня иссечены,

В воду глядят лепестки белоснежные.

Собственным образом пристально встречены,

Вглубь заглянули цветы безмятежные.

Мягкое млеет на них трепетание,

Двойственно-бледны, растут очертания.

Вглубь заглянули немые цветы,--

Поняли, поняли свет Красоты!

Сердце, багряной чертой окаймленное,

Тайно хранит золотые признания.

Только в себя невозвратно-влюбленное,

Стынет, бледнеет, в мечтах без названия.

С чистою грезой цветок обручается,

Грезу любя,

он со Смертью венчается.

Миг,-- и от счастия гаснут цветы,--

Как они поняли свет Красоты!

Вильям Вордсворт

Как облако, что вдаль плывёт,

И я бродил, один как перст,

Но вдруг - живой солнцеворот

Нарциссов золотых, окрест,

У озера, по кромке вод,

Водили с бризом хоровод.

Подобно звездам в вышине,

Что в Млечный Путь вливают свет,

Вдоль берега текли, весне,

Рядами стройными, вослед.

Тьму тьмущую их видел я –

Плясали, душу веселя.

Хоть волны и пускались в пляс -

Непревзойдён цветов задор!

От их веселия и ласк

Поэт и сам на ласки скор...

Смотрел на них во все глаза,

Но и не думал, не гадал,

Каким я кладом овладел...

Когда в раздумьях, на диван

Прилягу отдохнуть от дел –

Сквозь одиночество нирван,

Глазами сердца вижу их

В экстазе танцев золотых!