Ìîðàëüíîå óðîäñòâî |
Ãàëåðåÿ ìîðàëüíûõ óðîäîâ
Ñâîëî÷ü
"Òû — ïîñëåäíÿÿ ñâîëî÷ü,
Ñêàæó ñðàçó, ÷òîá çíàëà,
Ïðåäïîñëåäíÿÿ ìîæåò,
Øàð çåìíîé íå îáúÿòü…"
(Ñ. Àêñåíåíêî)
"Ñâîëî÷àòè" — ïî-äðåâíåðóññêè òî æå ñàìîå, ÷òî è "ñâîëàêèâàòü". Ïîýòîìó ñâîëî÷üþ ïåðâîíà÷àëüíî íàçûâàëè âñÿ÷åñêèé ìóñîð, êîòîðûé ñãðåáàëè â êó÷ó.16 Ñî âðåìåíåì ýòèì ñëîâîì ñòàëè îïðåäåëÿòü ËÞÁÓÞ òîëïó, ñîáðàâøóþñÿ â îäíîì ìåñòå. È óæ ïîòîì èì ñòàëè èìåíîâàòü âñÿ÷åñêèé ïðåçðåííûé ëþä — àëêàøåé, âîðèøåê, áðîäÿã è ïðî÷èå àñîöèàëüíûå ýëåìåíòû. Îñîáåííî ïîëþáèëè ýòî ñëîâî ðîññèéñêèå àðèñòîêðàòû, ñäåëàâ åãî ïî÷òè ñèíîíèìîì "÷åðíè". Êîãäà "ïðåçðåííàÿ ÷åðíü è ñâîëî÷ü" àðèñòîêðàòîâ ëèêâèäèðîâàëà êàê êëàññ, ñëîâî âîøëî â øèðîêèé îáèõîä è ÷àùå ñòàëî îòíîñèòüñÿ ê êîíêðåòíîìó ÷åëîâåêó, íåæåëè ê ìíîæåñòâó.
|
"Îñòàï, êîòîðûé ê ýòîìó âðåìåíè çàêîí÷èë ñâîè íàáëþäåíèÿ íàä Êîðîáåéíèêîâûì, ðåøèë, ÷òî "ñòàðèê òèïè÷íàÿ ñâîëî÷ü". |
"…ìû óáèâàåì ñåáÿ êàðüåðîé,
äåíüãàìè, äåâêàìè çàãîðåëûìè,
âåäü íàì, àêòåðàì,
æèòü íå ñ ïîòîìêàìè,
à ðåæèññåðû — îäíè ïîäîíêè…"
(À. Âîçíåñåíñêèé "Ìîíîëîã Ìýðåëèí Ìîíðî")
Åùå îäíî ñëîâî, êîòîðîå èçíà÷àëüíî ñóùåñòâîâàëî èñêëþ÷èòåëüíî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå. Èíà÷å è áûòü íå ìîãëî, òàê êàê "ïîäîíêàìè" íàçûâàëè îñòàòêè æèäêîñòè, îñòàâàâøåéñÿ íà äíå âìåñòå ñ îñàäêîì.
|
"Ãåíåðàë äîïèë èç áóòûëêè ïîñëåäíèå ïîäîíêè, âñòàë è ïîøåë èç êîìíàòû". |
Óáëþäîê
"Õðàáðÿòñÿ òîëüêî îñëû è èõ óáëþäêè, íî âåäü è òå äî èçâåñòíîé ñòåíû".
(Ô. Äîñòîåâñêèé "Çàïèñêè èç ïîäïîëüÿ")
Ñëîâî "ãèáðèä", êàê èçâåñòíî, íåðóññêîå è â íàðîäíûé àðñåíàë âîøëî äîâîëüíî ïîçäíî. Ãîðàçäî ïîçæå, íåæåëè ñàìè ãèáðèäû - ïîìåñè ðàçíûõ âèäîâ æèâîòíûõ. Âîò è ïðèäóìàë íàðîä äëÿ òàêèõ ïîìåñåé ñëîâå÷êè "óáëþäîê" è "âûðîäîê". Ñëîâà íàäîëãî â æèâîòíîé ñôåðå íå çàäåðæàëèñü è íà÷àëè èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå óíèçèòåëüíîãî íàèìåíîâàíèÿ áàéñòðþêîâ è áàñòàðäîâ, òî åñòü, "ïîìåñè" äâîðÿí ñ ïðîñòîëþäèíàìè.
|
"— Òðåïåùèòå, âðàãè íàñëåäíèêà! — ãðîìêî êðèêíóë êòî-òî. — Ñíà÷àëà êîøêà — ñëåäóþùèìè áóäóò òå, â ÷üèõ æèëàõ òå÷åò íå÷èñòàÿ êðîâü!" |
Õàì
"Ãàäàëêà áûëà óáåæäåíà, ÷òî ýòî èìåííî òàê. Òîãî æå ìíåíèÿ ïðèäåðæèâàëñÿ,
âèäíî, è ïîïóãàé â êðàñíûõ ïîäøòàííèêàõ. Îí ñìîòðåë íà Ïîëåñîâà ñâîèì
êðóãëûì ðàçóìíûì ãëàçîì, êàê áû ãîâîðÿ: "Äàé ñåìå÷åê, è ÿ òåáå ñåé÷àñ âñå
ðàññêàæó. Âèêòîð, òû áóäåøü ãóáåðíàòîðîì. Òåáå áóäóò ïîä÷èíåíû âñå ñëåñàðÿ.
À äâîðíèê äîìà ¹ 5 òàê è îñòàíåòñÿ äâîðíèêîì, âîçîìíèâøèì î ñåáå õàìîì".
(È. Èëüô, Å. Ïåòðîâ "Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ")
Èñòîêè ýòîãî ñëîâà õîðîøî çíàêîìû êàæäîìó, êòî õîòÿ áû â îáùèõ ÷åðòàõ çíàêîì ñ Áèáëèåé. Äëÿ òåõ, êòî ïîäçàáûë äåòàëè, ïðèâåäåì íåáîëüøîé îòðûâîê.
|
"Íîé íà÷àë âîçäåëûâàòü çåìëþ è íàñàäèë âèíîãðàäíèê; |
Íàãëåö
"…Íàçâàòü è âïðåäü âåëè÷àòü ñåáÿ
Ïðåäñåäàòåëÿìè çåìíîãî øàðà.
Êàêèå íàãëåöû — ñêàæóò íåêîòîðûå,
Íåò, îíè ñâÿòûå, âîçðàçÿò äðóãèå…".
(Â. Õëåáíèêîâ)
"Áûë ïîáåã íà ðûâîê —
Íàãëûé, ãëóïûé, äíåâíîé…"
(Â. Âûñîöêèé)
Ó ïîýòà È. Äìèòðèåâà â "Ñòèõàõ íà âîñøåñòâèå íà ïðåñòîë èìïåðàòîðà Ïàâëà I" (1797) åñòü ëþáîïûòíàÿ ñòðî÷êà: "Ñìèðè ñâîþ òû íàãëîñòü, âðåìÿ!". Êîíå÷íî, ïîýòû — ëþäè ñ ÿçûêîì îáðàùàþùèåñÿ äîâîëüíî âîëüíî, íî Äìèòðèåâ â ýòèõ ñòðî÷êàõ îòíþäü íå æåëàë óëè÷èòü Âðåìÿ â áåññîâåñòíîñòè è äåðçîñòè. Óëè÷àë îí âðåìÿ â òîì, â ÷åì åãî óëè÷àþò ìíîãèå — â ñòðåìèòåëüíîñòè. Âåäü ñëîâà "íàãëîñòü", "íàãëûé" äîâîëüíî äîëãî ñóùåñòâîâàëè â ðóññêîì ÿçûêå â çíà÷åíèè "âíåçàïíûé, ñòðåìèòåëüíûé, âçðûâ÷àòûé, çàïàëü÷èâûé".17  öåðêîâíîì ïðîèçâåäåíèè XI âåêà "×åòüè Ìèíåè" åñòü òàêèå ñòðîêè: "Ìü÷àøà êîíè íàãëî", "Ðåêè ïîòîïÿò ÿ íàãëî" (íàãëî, òî åñòü, áûñòðî). Âñêîðå çíà÷åíèÿ "äåðçîñòü, óìåíèå áðàòü âñå áûñòðî, íàõðàïîì, íàõàëüñòâî" ñòàëè äëÿ ñëîâà "íàãëîñòü" ãëàâíûìè.
|
"Íàãëîñòü. |
Ïîøëÿê
"Òèëüòèëü. ×òî ýòî çà òîëñòÿêè âåñåëÿòñÿ è åäÿò òàêèå âêóñíûå âåùè?
Äóøà Ñâåòà. Ýòî ñàìûå òó÷íûå çåìíûå Áëàæåíñòâà, èõ óçíàòü ëåãêî.
Òèëüòèëü. À ïîäîéòè ê íèì ìîæíî?
Äóøà Ñâåòà. Ðàçóìååòñÿ Îíè íå çëûå, íî îíè ïîøëÿêè,
äà åùå ê òîìó æå äîâîëüíî ïëîõî âîñïèòàííûå ïîøëÿêè!…"
(Ì. Ìåòåðëèíê "Ñèíÿÿ ïòèöà")
"Ïîøëîñòü" — ñëîâî èñêîííî ðóññêîå, êîòîðîå êîðåíèòñÿ â ãëàãîëå "ïîøëè". Äî XVII âåêà îíî óïîòðåáëÿëîñü â áîëåå ÷åì áëàãîïðèñòîéíîì çíà÷åíèè è îçíà÷àëî âñå ïðèâû÷íîå, òðàäèöèîííîå, ñîâåðøàåìîå ïî îáû÷àþ, òî, ÷òî ÏÎØËÎ èññòàðè. Ôèëîëîã Â. Âèíîãðàäîâ ïðèâîäèò ñëåäóþùèå ñòðîêè èç ðóêîïèñåé êîíöà XIV âåêà: "À ìûòû íû äåðæàòè äàâíûè ïîøëûè, à íåïîøëûõú ìûòîâú è ïîøëèíú íå çàìûøëÿòè"; "Ïîæàëîâàëú åñìè... äåðåâíåþ Êóêîëöèíûìú è ñú ëúñîìú è ñú ïîæíÿìè, êóäû òîïîðú õîäèëú, êóäû êîñà õîäèëà, ñú ïîøëîþ çåìëåþ, ÷òî êú íåè èç ñòàðèíû òÿíóëî". Èëè ïðèìåð èç Â. Äàëÿ: "À åçäîêè åçäÿò íå ïîøëîþ äîðîãîþ".
Îäíàêî â êîíöå XVII — íà÷àëå XVIII âåêîâ íà÷àëèñü Ïåòðîâñêèå ðåôîðìû, ïðîðóáêà îêíà â Åâðîïó è áîðüáà ñî âñåìè äðåâíèìè "ïîøëûìè" îáû÷àÿìè. Ñëîâî "ïîøëûé" ñòàëî íà ãëàçàõ òåðÿòü óâàæåíèå è òåïåðü âñ¸ áîëüøå çíà÷èëî - "îòñòàëûé", "ïîñòûëûé", "íåêóëüòóðíûé", "ïðîñòîâàòûé". Âñêîðå "ïîøëîñòüþ" ñòàëè ÷àùå íàçûâàòü òðèâèàëüíîñòü, áàíàëüíîñòü, îãðàíè÷åííîñòü. Ïîøëàÿ øóòêà — çíà÷èò çàåçæåííàÿ è íûíå íåïðèëè÷íàÿ.
|
"Ïîøëûé — èçáèòûé, îáùåèçâåñòíûé, íàäîêó÷èâøèé, …íåïðèëè÷íûé". "Ïîøëûé — çàóðÿäíûé, íèçêîïðîáíûé â äóõîâíîì, íðàâñòâåííîì îòíîøåíèè, ÷óæäûé âûñøèõ èíòåðåñîâ è çàïðîñîâ". |
Ìåðçàâåö
"ß ëèøíåãî è â ìûñëÿõ íå ïîçâîëþ,
Êîãäà æèâó îò ïåðâîãî ëèöà, —
Íî ÷àñòî âûðûâàåòñÿ íà âîëþ
Âòîðîå "ß" â îáëè÷üå ïîäëåöà.
È ÿ áîþñü, äàâëþ â ñåáå ìåðçàâöà, —
Î, ó÷àñòü áåñïîêîéíàÿ ìîÿ! —
Áîþñü îøèáêè: ìîæåò îêàçàòüñÿ,
×òî ÿ äàâëþ íå òî âòîðîå "ß".
(Â. Âûñîöêèé)
Çäåñü âñ¸ î÷åíü ïðîñòî, õîòÿ, ìîæåò, è íå òàê î÷åâèäíî. Ýòèìîëîãèÿ "ìåðçàâöà" âîñõîäèò ê ñëîâó "ìåðçëûé". Õîëîä äàæå äëÿ ñåâåðíûõ íàðîäîâ íèêàêèõ ïðèÿòíûõ àññîöèàöèé íå âûçûâàåò, ïîýòîìó "ìåðçàâöåì" ñòàëè íàçûâàòü õîëîäíîãî, áåñ÷óâñòâåííîãî, ðàâíîäóøíîãî, ÷åðñòâîãî, áåñ÷åëîâå÷íîãî… â îáùåì êðàéíå (äî äðîæè!) íåïðèÿòíîãî ñóáúåêòà. Ñëîâî "ìðàçü", êñòàòè, ðîäîì îòòóäà æå. Êàê è ïîïóëÿðíûå íûíå "îòìîðîçêè".
Íåãîäÿé
"Ó ìåíÿ íà ëáó "7á" —
íå ãîäåí ê ñòðîåâîé ñëóæáå,
Íå ãîäåí ê íîðìàëüíîé ñåìüå,
ïðîñòîé ëþáâè è äðóæáå.
Íåãîäÿé!"
(èç ïåñíè ãðóïïû ÒÅËÅÂÈÇÎÐ)
Íå çíàþ, ñëó÷àéíî èëè ñîçíàòåëüíî, íî ëèäåð ãðóïïû ÒÅËÅÂÈÇÎÐ î÷åíü òî÷íî ïîäìåòèë ýòèìîëîãèþ ñëîâà "íåãîäÿé". Òî, ÷òî ýòî ÷åëîâåê ê ÷åìó-òî íå ãîäíûé, â îáùåì-òî, ïîíÿòíî… Íî â XIX âåêå, êîãäà â Ðîññèè ââåëè ðåêðóòñêèé íàáîð, ýòî ñëîâî íå áûëî îñêîðáëåíèåì. Òàê (òóò Ìèõàèë Áîðçûêèí ïðàâ!) íàçûâàëè ëþäåé, íå ãîäíûõ ê ñòðîåâîé ñëóæáå. Òî åñòü, ðàç íå ñëóæèë â àðìèè — çíà÷èò íåãîäÿé!18
|
" òå äàëåêèå, òåïåðü óæå ñêàçî÷íûå âðåìåíà, êîãäà âñå ñëîâà ñâîáîäíî óïîòðåáëÿëèñü áåç "íå", æèëè íà çåìëå ïðîñâåùåííûå ëþäè — âåæäû. Êîðîëü ó íèõ áûë Ãîäÿé, áîëüøîé ÷åëîâåêîëþá, à êîðîëåâà — Ðÿõà,19 àêêóðàòèñòêà â âûñøåé ñòåïåíè. |
×ìî
"— Ìîæíî òåáÿ ÷ìîêíóòü?
— Âàëÿé!
— ×ìî!!!"
"Ñòîèò ìóæèê â òðóñàõ ïåðåä çåðêàëîì. Òàê, ñÿê ïîâåðíåòñÿ,
áèöåïñû íàïðÿãàåò, æèâîò âòÿãèâàåò, áîðìî÷à ïðè ýòîì ñàìîäîâîëüíî:
— Êàêîå ÷ìî! Íó êàêîå æå ÿ âñå-òàêè ÷ìî!
Æåíà èç ñîñåäíåé êîìíàòû:
— Äóðàê! Ñêîëüêî ðàç ïîâòîðÿòü — íå ÷ìî, à ìà÷î!"
(èç àíåêäîòîâ)
"×ìàðèòü", "÷ìûðèòü", åñëè âåðèòü Äàëþ, èçíà÷àëüíî îáîçíà÷àëî "÷àõíóòü", "ïðåáûâàòü â íóæäå", "ïðîçÿáàòü". Ïîñòåïåííî ýòîò ãëàãîë ðîäèë èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå, îïðåäåëÿþùåå æàëêîãî ÷åëîâåêà, íàõîäÿùåãîñÿ â óíèæåííîì óãíåòåííîì ñîñòîÿíèè.
 òþðåìíîì ìèðå, ñêëîííîì êî âñÿêîãî ðîäà òàéíûì øèôðàì, ñëîâî "×ÌÎ" ñòàëè ðàññìàòðèâàòü, êàê àááðåâèàòóðó îïðåäåëåíèÿ "×åëîâåê, Ìîðàëüíî Îïóñòèâøèéñÿ", ÷òî, âïðî÷åì, ñîâåðøåííî íåäàëåêî îò èçíà÷àëüíîãî ñìûñëà.
Æëîá
"Ëóêîìîðüÿ áîëüøå íåò,
Îò äóáîâ ïðîñòûë è ñëåä, —
Äóá ãîäèòñÿ íà ïàðêåò —
òàê âåäü íåò:
Âûõîäèëè èç èçáû
Çäîðîâåííûå æëîáû —
Ïîðóáèëè âñå äóáû
íà ãðîáû".
(Â. Âûñîöêèé)
Åñòü òåîðèÿ, ÷òî ñïåðâà "æëîáàìè" ïðîçâàëè òåõ, êòî ïèë æàäíî, çàõëåáûâàÿñü. Òàê èëè èíà÷å, íî ïåðâîå äîñòîâåðíî èçâåñòíîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà — "æàäèíà, ñêóïåðäÿé".20 Äà è ñåé÷àñ âûðàæåíèå "Íå æëîáèñü!" îçíà÷àåò "Íå æàäíè÷àé!". Ïðàâäà â ïîñëåäíèå ãîäû ñëîâî "æëîá" ñòàëî àññîöèèðîâàòüñÿ åùå è ñ ãðóáûì, íåîòåñàííûì, óãðþìûì è îáÿçàòåëüíî çäîðîâûì ìóæèêîì. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî áîëüøèå ãàáàðèòû â îïèñàíèè "æëîáîâ" ñòàëè ïîïóëÿðíû ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïðèâåäåííîé íàìè ïåñíè Âëàäèìèðà Ñåìåíîâè÷à.
***
Òåïåðü, ïîñëå âñåãî âûøåïðî÷èòàííîãî, âû íàâåðíî ïîéìåòå, åñëè ÿ ñêàæó î ñåáå, ÷òî "ïî ðîæäåíèþ ÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîäëåö; ïî âåðå — êðåòèí; ïî îáðàçó æèçíè — ìûìðà; ïî âîåííîìó áèëåòó — íåãîäÿé; ïî ïîëèòè÷åñêèì óáåæäåíèÿì äîëãî áûë èäèîòîì; èìåþ êîòà-óáëþäêà è ïñà-âûðîäêà".
Îäíàêî íàäåþñü, ÷òî âû íå áóäåòå ïðèìåíÿòü ýòè ñëîâà â ïîâñåäíåâíîé æèçíè, èáî âïîëíå ìîæåòå íàðâàòüñÿ íà òîãî, êòî ýòó ñòàòüþ íå ÷èòàë…
Ñåðãåé Êóðèé
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |