-Битвы

Лучшее тату или пирсинг

Я голосовал за -_Милашка_-


Adrenaline_Green
Голосовать
VS
-_Милашка_-
Голосовать

Прикиньте, еще есть много других битв, но вы можете создать свою и доказать всем, что вы круче!

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Алексей_Жо

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 23





Web-программисты веселятся

Воскресенье, 14 Марта 2010 г. 18:59 + в цитатник
В колонках играет - Sunsay

1. Дождитесь появления надписи «газон», подождите еще несколько секунд и затем кликайте два раза по мужичку с серпом www.gazon-avangard.ru/redactor.php?id_part=9/

2. Курорт «Лазурное». Кликайте по чайке http://www.lazurnoe.com/

3. Сначала нажимаем на "как проехать", сразу после этого на "как пройти", сразу после этого на логотип каминов на схеме. Появляется красная машинка и смотрим http://www.i-kamin.ru/maps/sushenskiy.html

4. Кликаем 3 раза на надпись "Предметы из магазина" слева http://l2.ru/

5. Нажмите 3 раза на букву О в логотипе http://seopult.ru

6. http://www.elpida.ru - нажать на левый верхний балкон на картинке с домами

7. http://www.completo.ru - 5 раз тянуть ярлык вниз-вверх

8. http://www.multimenu.ru/ - досмотреть заставку до кадров "А главное бесплатная дегустация" и кликнуть по ромашке на груди блондинки

9. http://balagan.atilekt.com/ - нажимаем на надпись «Волшебный балаганчик» в центре и набираем на клавиатуре dsfox

10. http://www.mechenosets.ru/ - нажать shift и на логотип на сайте.

11. http://559.tut.ua/ - наведите курсор на носатого человечка вверху слева возле 559

12. http://hrusteam.ru/ - кликаем в любом месте и набираем ххх

13. http://miss.sporthit.ru/ - 4 раза по сноуборду (доска в руках)


14. http://www.fishingspb.ru/ - кликнуть три раза на рыбаке на лодке слева.

15. http://av-moskovsky.ru/ - щелкните 10 раз пультом от ТВ во флешке, которая находится справа внизу.

16. http://omskmap.ru/ - нажмите 3 раза во флешке с картой на первую букву О внизу во фразе Омская область.

17. http://simpleart.com.ua/ - наведите курсор на логотип и подождите.

18. http://viktorminko.com/ - зайдите в раздел about и трижды нажмите 6 на клавиатуре.

19. http://rem-dom.info/ - три раза на строителе в нижнем левом углу и затем отбивайтесь.
 


Метки:  

Понравилось: 13 пользователям

Нейроны Зазеркалья

Пятница, 09 Октября 2009 г. 12:06 + в цитатник

Нейроны Зазеркалья
Часть головного мозга человека работает одинаково при выполнении действий и при наблюдении за тем, как эти действия выполняют другие

Кому не захочется зевнуть при взгляде на эту картинку? Зеркальные нейроны, делающие зевоту «заразной», играют ключевую роль в работе сознания. Фото (Creative Commons license): liluland



Вы никогда не задумывались почему, когда мы видим зевающего человека, мы сами начинаем зевать? Или, например, заметив, как кто-нибудь чешется, мы тоже испытываем желание почесаться? Почему мы щуримся, когда видим, что кто-то безуспешно пытается вдеть нитку в иголку, и напрягаем мышцы, увидев неожиданное падение какого-нибудь человека? По какой причине мы начинаем тереть глаза, когда по телевизору показывают хирургическую операцию на роговице? Из-за чего мы морщимся и сжимаем руку в кулак, когда кто-то со всей силы ударяет себя молотком по пальцу?.. 

Оказывается, что подобные «детские» вопросы не так-то просты, как может показаться на первый взгляд. И поиск ответа на них приводит к полному переосмыслению известных принципов работы головного мозга, что, в свою очередь, может дать решение таких, казалось бы, неразрешимых проблем, как появление речи, возникновение галлюцинаций, причины аутизма и шизофрении. Однако начнём по порядку…
Зеркальный мозг

А причиной всему были осколки зеркала, что попали ему в глаз и в сердце. Потому-то он передразнивал даже миленькую маленькую Герду, которая любила его всем сердцем.
Г. Х. Андерсен. Снежная королева

В 1996 году в престижном научном журнале «Cognitive Brain Research» была опубликована статья «Премоторная кора и узнавание моторных действий» (Premotor cortex and the recognition of motor actions), которую написали итальянские учёные Джакомо Ридзолатти (Giacomo Rizzolatti), Лучано Фадига (Luciano Fadiga), Леонардо Фогасси (Leonardo Fogassi) и Витторио Галлезе (Vittorio Gallese). Эти исследователи из университета города Парма (Universita` degli Studi di Parma) проводили эксперименты на макаках, у которых в нижнюю часть лобной коры (область F5) были вживлены электроды. 


 Воспитанники и воспитанницы знаменитой исследовательницы поведения шимпанзе Джейн Гудолл (Jane Goodall) во всем стараются ей подражать. Фото: Jane Goodall 

 

Первоначально исследователи хотели лучше изучить работу уже давно известных так называемых командных нейронов, активирующихся только при выполнении обезьяной определённых действий (например, собирание предметов, захват рукой различных объектов и т.п.). Однако неожиданно для себя эти учёные обнаружили, что нейроны, которые начинают разряжаться при выполнении обезьяной определённого действия, активируются и тогда, когда обезьяна просто видит, как кто-то другой выполняет это же самое действие (причём именно действие, а не просто движение). Например, когда макака хватает лежащий перед ней на столе арахис и запихивает его в рот, то при помощи вживлённых электродов можно обнаружить, что в премоторной коре её мозга начинает давать разряды определённый нейрон. При выполнении же обезьяной любых других действий активации этого нейрона не наблюдается. Однако в ситуации, когда эта макака пассивно сидит и видит, как арахис со стола берёт и съедает уже другая обезьяна, то в её мозге удивительным образом начинает разряжаться этот же самый нейрон, как будто это она сама выполнила это действие. 

Открытие таких необычных нейронов, которые получили название «зеркальные», произвело настоящий фурор в научной среде. В последующие годы были проведены многочисленные проверки, которые подтвердили, что такие нейроны действительно существуют в мозге обезьян. 

После этого сразу возник вопрос, а есть ли подобные нейроны в мозге человека? На людях эксперименты Ридзолатти никто пока так и не повторил: найти здоровых добровольцев, желающих, чтобы им в нейроны премоторной коры вживили электроды, не так-то просто. Однако косвенные проверки при помощи значительно более безопасных для испытуемых методов исследования мозга провести всё-таки удалось. При помощи функциональной магнитно-резонансной и позитронно-эмиссионной томографии, а также магнито- и электроэнцефалографии несколько независимых исследовательских групп подтвердили существование в коре головного мозга областей, которые активируются как при выполнении человеком определённых действий, так и тогда, когда этот человек просто смотрит или воображает, как эти действия выполняет кто-то другой. 

Также было показано, что кроме премоторной и нижнетеменной коры, зеркальные нейроны имеются и в других частях коры головного мозга человека (например, в поясной извилине и островке), и они могут принимать участие в таких сложных формах эмоционального поведения, как сопереживание.
Мозговая основа сопереживания

Способность человека распознавать и предугадывать действия других людей ещё совсем недавно, в конце XX века, как правило, объяснялась тем, что мозг выстраивает сложные причинно-следственные связи, по сути решая каждый раз чисто логические задачи. К примеру, предполагалось, что когда боксёр видит напряжение руки его соперника, оценивает степень напряжения других его мышц, замечает начало движения руки, экстраполирует её движение в будущее, извлекает из долговременной памяти контекст ситуации, то в итоге его мозг приходит к выводу, что сейчас будет нанесён удар. Не кажется ли вам, что это объяснение, всё-таки, слишком сложно? 
 

Успешность боксера в немалой степени зависит от того, насколько своевременно и точно он поймет действия противника. А последнее вполне возможно именно потому, что зеркальные нейроны в головах обоих сработают совершенно одинаково. Фото (Creative Commons license): Marshall Astor



Открытие зеркальных нейронов позволило дать значительно более простое объяснение тому, почему мы так быстро и легко, в большинстве случаев, понимаем действия окружающих. Предполагается, что, когда мы видим движение другого человека, у нас в мозгу включаются те же нейроны, которые работают, когда мы сами совершаем подобное действие. В результате мы фактически чувствуем, что делает другой человек, и, соответственно, можем предсказывать продолжение его начавшихся действий и их цели, не производя никаких сложных логических вычислений. Если вернуться к примеру с боксёром, то нейроны его мозга воспроизводят увиденные неприметные движения его соперника, и, тем самым, создают в его теле напряжения, свойственные ему, когда нападает он сам. 

Здесь можно было бы поставить точку, так как, думаю, уже ясно, что именно работой зеркальных нейронов и объясняются все эти многочисленные примеры предсказуемого поведения с зеванием, почёсыванием, напряжением мышц и т.п., приведённые в начале статьи. Однако точку ставить всё-таки ещё рано, так как история на этом не заканчивается. Дело в том, что открытие зеркальных нейронов привело и к другим не менее интересным открытиям.
Истоки человеческой речи

Область F5 (area F5) мозга обезьян, где впервые были обнаружены зеркальные нейроны, соответствует полю 44 коры головного мозга человека. В этом поле у людей также есть зеркальные нейроны, так как различные эксперименты подтвердили, что, когда люди видят или представляют движения рук и лицевой мускулатуры, у них активируется именно эта область. Однако поле 44 доминантного (как правило, левого) полушария интересно не только этим. В нём (а также в расположенном рядом поле 45) находится так называемая зона Брока (открытая, кстати, ещё в XIX веке), которая является центром моторного компонента речи. При поражении этой области коры человек теряет способность произносить слова, хотя продолжает понимать как устную, так и письменную речь.

Этот факт не прошёл незамеченным, и в скором времени появились теории, связывающие речь и зеркальные нейроны. Наиболее известна теория, предложенная Ридзолатти и М. Арбибом (Michael A. Arbib). Эти исследователи предположили, что членораздельная речь у первобытных людей возникла не внезапно в результате случайных макромутаций, как считалось ранее, а в результате постепенного эволюционного процесса. 

Согласно этим исследователям, область F5 коры головного мозга обезьян, первоначально отвечавшая за движения рук и мышц лица, благодаря присутствию в ней зеркальных нейронов, которые позволяют имитировать действия других и понимать смысл этих движений, стала в ходе эволюции постепенно изменяться. Сначала эта область позволила первобытным людям общаться на протоязыке при помощи исключительно мимики, жестов и примитивных звуков. Затем область F5 продолжила эволюционировать и превратилась в зону Брока, которая стала центром регуляции голосовой речи. Фактически, согласно этой теории, именно благодаря тому, что в мозге вида Homo sapiens имелись зеркальные нейроны, этот вид смог овладеть речью и создать цивилизацию. 


 

Так выглядит зеркальный нейрон здорового человека. Фото: NIH

Дефекты зеркал

Но что будет, если зеркальные нейроны перестанут работать или будут работать неправильно? В 2000 году известный нейрофизиолог из Калифорнийского университета в Сан-Диего Вилаянур Рамачандран (Vilayanur S. Ramachandran) предположил, что именно нарушение работы зеркальных нейронов является причиной детского аутизма — нарушения, от которого страдают, в среднем, два ребёнка на тысячу детей. 

Аутичные дети стараются отгородиться от внешнего мира и не устанавливать никаких отношений с другими людьми. Хотя их речь сохранна, они практически всегда молчат, но, в отличие от немых, они даже не пытаются объясняться при помощи мимики и жестов. Также аутичные дети не могут воспроизвести действия других людей. 

Для того, чтобы продемонстрировать нарушение функций зеркальных нейронов у детей с аутизмом, Рамачандран воспользовался электроэнцефалографией. Ещё в 1952 году был обнаружен ритм мозга на частоте 7–11 Гц, волны которого были похожи на греческую букву «мю». Главной особенностью этого ритма, который так и назвали «мю-ритм», было то, что он исчезал каждый раз, когда человек совершал любое произвольное движение. Позже было показано, что этот ритм исчезает и в том случае, когда, испытуемый наблюдает, как то же самое действие совершает другой человек. 

Рамачандран предположил, что реакцию подавления мю-волн можно использовать в качестве простого, надежного и безопасного инструмента для изучения активности зеркальных нейронов. Оказалось, что у аутичных детей, как и у здоровых, мю-ритм блокируется, когда они совершают произвольные движения. Однако в том случае, когда аутичный ребёнок наблюдал за выполнением того же движения другим человеком, подавления мю-волн не происходило. На основании этого Рамачандран заключил, что система моторных командных нейронов у аутичного ребенка оставалась целой и невредимой, но функции его системы зеркальных нейронов были нарушены. 
 Беда человека, страдающего аутизмом, в том и состоит, что, наблюдая за зевающим, он не хочет зевнуть сам. Различия в активности зеркальных нейронов ребенка при выполнении какого-либо действия и при наблюдении за выполнением этого действия другими позволит диагностировать это тяжелое заболевание на самой ранней стадии. Фото: Lindsay Oberman

Если гипотеза Рамачандрана действительно верна, то при помощи простой регистрации мю-ритма можно будет диагностировать аутизм на самых ранних стадиях. Тем самым, возможно, удастся помочь таким детям, начав терапию этой болезни ещё до того, как проявятся её основные симптомы. 

Система управления зеркалом

Очевидно, что у зеркальных нейронов, так же, как и у остальных функциональных систем мозга, должна быть своя система управления. При активации зеркальных нейронов именно эта система должна отличать собственные движения от чужих, свою речь от чужой, свои эмоции и чувства от эмоций и чувств других людей. Также эта система должна тормозить слишком сильное или нежелательное отражение. Например, если кто-то зевает, то мы, заметив это, как правило, тоже зеваем, но в случае, если это происходит в месте, где зевать крайне не желательно (например, на собрании или в гостях за столом), мы можем сдержать это своё желание.

А что произойдёт, если эта система нарушится? Что будет, если мы перестанем контролировать работу зеркальных нейронов? И хотя существование системы контроля зеркальных нейронов пока ещё окончательно не доказано, и она является исключительно предположением, но давайте ради интереса всё-таки рассмотрим этот вопрос.

В случае какого-либо дефекта этой системы мы, вероятно, потеряем возможность тормозить зеркальные нейроны и не поддаваться их сигналам, а как результат мы начнём постоянно имитировать других людей. Если кто-то рядом с нами выполнит какое-то движение, то мы начнём повторять его; если кто-нибудь начнёт говорить, то мы начнём вслух повторять за ним его же слова, не обращая внимания на то, что это выглядит довольно глупо. В психиатрической практике эти симптомы давно известны и носят названия, соответственно, эхопраксия (echopraxia) и эхолалия (echopraxia). Причём эти симптомы, как правило, характерны для такого заболевания, как шизофрения.

В настоящее время считается, что шизофрения возникает из-за нарушения работы префронтальной коры. И действительно, при поражении этой области мозга наблюдаются многие симптомы, характерные для шизофрении — бездеятельность, эмоциональная тупость и регресс поведения. Однако для шизофрении характерны и так называемые «продуктивные симптомы», а именно бред и галлюцинации, которые одним лишь нарушением префронтальной коры объяснить невозможно. Если мы предположим, что причиной шизофрении является нарушение пока гипотетической системы, управляющей зеркальными нейронами, то многие симптомы этой болезни получают своё объяснение. 

Так, при шизофрении часто наблюдаются слуховые галлюцинации — больной слышит различные голоса. Они могут вслух повторять его мысли, могут комментировать все его действия, а могут спорить друг с другом. Очевидно, что в данном случае происходит ошибка в интерпретации работы зеркальных нейронов и человек воспринимает свою собственную внутреннюю речь как речь чужую, внешнюю. Понятно, что если постоянно слышишь голоса, которые повторяют твои мысли, то рано или поздно разовьётся бред преследования, характерный для шизофрении. Больному начнёт казаться, что кто-то постоянно читает его мысли.
 

Поле 44 (выделено на модели мозга человека красным) активизируется и при выполнении действия, и при наблюдении за выполнением его другими. В последнем случае возбуждение в поле особенно высоко, если наблюдаемое действие совпадает с собственными намерениями наблюдателя. Фото: Marco Iacoboni/Ahmanson-Lovelace Brain Mapping Center at UCLA


Мало того, ситуация начнёт усугубляться тем, что любые обрывки чужой речи, которые попали в сферу сознания больного, из-за того, что не работает система управления зеркальными нейронами, начинают восприниматься как собственная внутренняя речь. Соответственно, человеку начинает казаться, что некоторые таинственные силы влияют на его мысли. Вот несколько типичных высказываний таких шизофреников: «Я думала о моей матери, но внезапно мои мысли были удалены из моего сознания при помощи френологического вакуум-экстрактора, в моём сознании ничего не осталось» или «Он использовал моё сознание как экран и послал в него свои мысли, как вы рисуете картину».

Аналогичная ситуация происходит с движениями и эмоциональными реакциями. Классический шизофренический бред внедрения эмоций и навязчивых движений («Это не мне плохо, просто они внедряют ощущение несчастья в мой мозг. Они заставляют меня смеяться без причины», «Это приходит ко мне из отдела рентгеновских лучей и не имеет ко мне никакого отношения, этого хотят они, поэтому я беру бутылку и пью из неё», «Это моя рука и её кисть двигаются, мои пальцы берут ручку, но я не управляю ими. То, что они делают, не имеет ко мне никакого отношения» и т.п.) также можно объяснить дефектом системы управления зеркальными нейронами. В частности, эта система недостаточно тормозит слишком сильное отражение в зеркальных нейронах, находящихся в премоторной и поясной коре, что и приводит к тому, что стоит больному только вообразить или заметить какие-либо действия или эмоции, как он сразу это всё выполняет, как ему кажется, против своей воли… 

Впрочем, предположение о причастности зеркальных нейронов к развитию шизофрении потребует, конечно, дополнительной проверки. Однако если оно окажется верным, то, возможно, в скором времени появятся простые методы диагностики и лечения этой исключительно человеческой болезни.
Что же дальше?

Если действительно допустить, что благодаря развитию «зеркальных» нейронов обезьяна научилась понимать других обезьян, смогла с ними общаться, овладела речью и за счёт этого обрела сознание и назвала себя человеком, то возникает вопрос, что же дальше? Различные исследования свидетельствуют, что некоторые гены, влияющие на развитие мозга, продолжают эволюционировать до сих пор. Если предположить, что «зеркальные» нейроны продолжат свою эволюцию, то к чему это приведёт? Сказать наверняка, конечно, нельзя, но вероятно благодаря развитию таких нейронов люди далёкого будущего будут настолько хорошо уметь различать и интерпретировать мельчайшие движения, интонации и мимику других людей, что современному человеку они покажутся настоящими телепатами, а мы им — примитивными обезьянами…

В любом случае, нам остаётся лишь подождать, чтобы узнать, какие ещё открытия преподнесут эти маленькие зеркальные нервные клеточки…
 

 

 

 

http://www.vokrugsveta.ru/telegraph/theory/446/

Конечно, эта статья уже устарела, в ней представлена далеко не самая последняя информация, т.к. нейропсихология и другие смежные с ней науки с момента публикации этой статьи (05.10.2007) уже далеко углубились, но да ладно. Сейчас не об этом.
Разве эта стаья не будоражит воображение и не заставлянт восхищаться все пытливый ум? Наука вышла на новый уровень и эмпирическим путем пытается доказывать высказанные гипотезы. Да еще какие. Объяснящие человеческое поведение. Фраза, сказанная в конце статьи выглядит излишне оптимистично и самонадеянно, но но доля правды в ней есть


Метки:  

Аудио-запись: Dub FX - Fly With Me

Воскресенье, 04 Октября 2009 г. 20:13 + в цитатник
Прослушать Остановить
101 слушали
10 копий

[+ в свой плеер]


Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Альфонс Доде

Вторник, 07 Апреля 2009 г. 14:05 + в цитатник

Звезды
Рассказ провансальского пастуха


В пору, когда я пас скот на Любероне, я по целым неделям не видал живой души, бродил по пастбищам один со своей собакой Лабри да с овцами. Разве только когда пройдет отшельник с Мон де л’Юр в поисках целебных трав да порой повстречается черный от копоти пьемонтский угольщик. Только это были люди простые, привыкшие в своем одиночестве к молчанию, потерявшие вкус к разговору и далекие от всего, что говорилось внизу, в селах и городах. Зато и радовался же я, как заслышу на тропе, идущей в гору, бубенцы мула с нашей фермы, раз в две недели доставлявшего мне припасы, и увижу, как постепенно над склоном появляется смышленая рожица miarro (мальчика с фермы) или бурый шлык старой тетки Норады! Я торопил их, чтобы они рассказали деревенские новости: кого крестили, кого посватали; но особенно интересовало меня, что поделывает хозяйская дочка, наша барышня Стефанетта, красивее которой не было на десять лье окрест. Не подавая виду, что это меня особенно затрагивает, я справлялся, часто ли она ходит на вечеринки, на посиделки, есть ли у нее новые вздыхатели; а если кто спросит, почему этим интересовался я, бедный пастух с гор, я отвечу, что было мне двадцать лет, а прекрасней Стефанетты я никогда в жизнь свою не видывал.
Вот как-то в воскресенье, когда я дожидался двухнедельных припасов, случилось, что с ними очень запоздали. Утром я подумал:”Верно, это по причине поздней мессы”. Затем, ближе к полудню, разразилась гроза, и я решил, что мул не смог пройти по размытой дороге. Наконец около трех часов прояснило, горы омылись и заблестели на солнце; тут я услышал сквозь шум капель, падающих с листьев, и рокот вздувшихся потоков бубенцы мула. Радостные, торопливые, будто пасхальный перезвон. Но сопровождал мула не маленький миарро, не старуха Норада. Сопровождал его… угадайте, кто!.. Хозяйская дочка, дети мои! Хозяйская дочка, порозовевшая от горного воздуха и послегрозовой прохлады, чинно сидела между ивовыми корзинами.
Мальчик заболел, тетка Норада отпросилась к детям. Все это красавица Стефанетта рассказала мне, слезая с мула, и еще. Что сбилась с дороги, потому и запоздала; но, глядя на нее, такую расфуфыренную ради воскресного дня, в цветных лентах, в яркой юбке, в кружевах, можно было скорее подумать, что она замешкалась где-нибудь на танцах, а не отыскивала в кустарнике дорогу. Ну что за душенька! Глаз бы от нее не отвел. Правда, я не видал ее еще так близко. Зимой, когда стадо уже спустится в долину, я отправлялся по вечерам ужинать на ферму, и иногда она проходила по комнате. Быстро, ни с кем из слуг не заговаривая, всегда нарядная и чуточку важная. А теперь она была тут только для меня одного! Ну как не потерять голову?
Вынув из корзины провизию, Стефанетта с любопытством огляделась. Приподняв, чтобы не испачкать, свою нарядную праздничную юбку, она вошла в загон, захотела поглядеть на угол, где я спал. На соломенную подстилку с овчиной. На мой большой плащ, висевший на стене, на посох, на кремневое ружье. Все это ее занимало.
 - Здесь ты и живешь, бедный мой пастух? Верно, скучаешь вечно один! Что ты делаешь? О чем думаешь?..
Мне хотелось ответить: “О вас. Хозяйка!” И я бы не солгал. Но я так оробел, что слова не смог вымолвить. Думаю, она это заметила, и ей, плутовке, доставляло удовольствие своими лукавыми вопросами еще больше смущать меня.
 - А что, пастух, твоя милая подымается иногда проведать тебя? Уж, конечно, это золотая коза или фея Эстрелла, что порхает по гребням гор…
И сама она, когда говорила, казалось феей Эстреллой, так она звонко смеялась, запрокинув голову, и торопилась уйти, и от этого чудилось, что приход ее сюда мне только пригрезился.
 - Прощай, пастух.
 - Будьте здоровы, хозяйка.
И вот она уехала и увезла пустые корзины.
Когда она скрылась из глаз на крутой тропинке, мне показалось, что камешки, которые катились из-под копыт ее мула, один за другим падают мне на сердце. Я долго-долго слышал их; и до вечера я сидел, как зачарованный, боясь шелохнуться, чтобы не спугнуть мои грезы.
Под вече, когда долины подернулись синевой, а овцы с блеяньем жались друг к дружке, входя в загон, я услышал, как кто-то меня окликнул со склона, и увидел хозяйскую дочку. Только теперь она уже не смеялась, как давеча, а дрожала от страха, холода, сырости. По ее словам, спустившись с горы, она увидела, что Сорга вздулась от ливня во время грозы, а когда она захотела во что бы то ни стало перебраться на ту сторону, она чуть не утонула. Весь ужас был в том, что в такой поздний час нечего было и думать возвратиться на ферму: ведь сама хозяйская дочка нипочем не нашла бы обходную тропику, а я не мог оставить стадо. Ее очень беспокоила мысль провести ночь в горах, особенно из-за того, что дома будут волноваться. Я успокаивал ее как только мог.
 - В июле ночи, хозяйка, короткие… Придется пережить неприятную минуту, и только.
И я быстро разве яркий огонь, чтобы она посушила ноги и платье, вымокшие в водах Сорги. Потом я принес ей молока, овечий сыр; но бедняжка не думала ни греться, ни кушать, и при виде крупных слез, выступивших у нее на глазах, я тоже чуть не заплакал.
Межру тем совсем стемнело, только на гребне гор лежал еще солнечный налет, светлая дымка с той стороны, где закат. Я хотел устроить хозяйку на ночлег в загоне. Постелил не свежей соломе прекрасную новую овчину, пожелал спокойной ночи и уселся на воле за дверью… Хотя кровь и воспалилась у меня от любовного жара, бог мне свидетель, что на уме у меня не было дурных мыслей, а только чувство гордости: как подумаю, что тут же в загоне, около отары, с любопытством глядевшей на нее, спит хозяйская дочка, сама, как овечка, только дороже и белее всех остальных. А я охраняю ее покой. Никогда еще небо не казалось мне таким бездонным, звезды такими яркими… Вдруг калитка в загоне отворилась и вышла красавица Стефанетта. Ей не спалось. Овцы ворочались и шуршали соломой или блеяли со сна. Ей вздумалось посидеть у костра. Только я накинул ей на плечи свой козий мех, раздул огонь, и мы уселись рядышком и молчали. Если вам случалось проводить ночь под открытым небом, вы знаете, что в час, когда мы спим, в тиши и безлюдье пробуждается таинственный мир. Ручьи тогда поют куда явственнее. В заводях загораются огоньки. Все горные духи бродят на свободе, и воздух насыщен шорохами, невнятным шелестом. Словно слышишь, как ширятся ветви, как растет трава. День – для живых существ, а ночь – для неодушевленных предметов. С непривычки это пугает… Вот хозяйская дочь дрожала и жалась ко мне при малейшем шорохе. Вдруг протяжный жалобный крик поднялся с заводи, что мерцала пониже. И донесся до нас. И ту же, над головой у нас в том же направлении покатилась красивая падучая звезда, словно только что услышанная жалоба повлекла за собой свет.
 - Что это? – шопотом спросила Стефанетта.
 - Душа идет в рай, хозяйка, - и я перекрестился.
Она тоже перекрестилась и на минуту застыла, подняв голову, глубоко задумавшись. Потом сказала:
 - Так это правда, пастух, что вы все колдуны?
 - Совсем нет, хозяйка, только здесь мы живем ближе к звездам и лучше, чем народ в долине, знаем, что там творится наверху.
Она все еще смотрела в небо, подперев голову рукой, завернувшись в овчину, словно небесный пастушок.
 - Сколько их! Как красиво! Никогда не видала я такого множества… Пастух, знаешь ты их по названиям?
 - Конечно, хозяйка… Вот сразу над нами Дорога Святого Иакова (Млечный путь). Она ведет из Франции прямо в Испанию. Святой Иаков Галицкий начертал ее, чтоб указать дорогу храброму Карлу Великому, когда тот воевал с сарацинами. Дальше – Колесница Душ (Большая Медведица), вон блестят четыре оси на ней… Три звезды, что впереди, - это Три Коня, а там, совсем маленькая, около третьей, - это Возница. Видите. Вокруг дождем падают звезды? Это души, которых Господь Бог не приемлет.. Чуть пониже грабли, или Три Короля (Орион). По ним мы, пастухи, узнаем время. Вот посмотрел на них и уже знаю, что сейчас полночь. Чуть пониже, все туда же к югу. Сверкает Иоанн Миланский, как факел среди звезд (Сириус). Вот что рассказывают пастухи об этой звезде. Будто бы как-то ночью Иоанн Миланский вместе с Тремя Королями и Наседкой (Плеяда) получили приглашение на свадьбу к знакомой звезде. Наседка поспешно отправилась вперед по верхней дороге. Видите ее вон там, высоко – высоко наверху, в небе? Три Короля пошли ей наперерез нижней дорогой и догнали ее; А лентяй Иоанн Миланский проспал, совсем замешкался и со злости, чтобы задержать их, бросил им вдогонку посох. Вот почему Трех Королей зовут еще Посохом Иоанна Миланского. Но прекраснее всех звезд, хозяйка, наша Пастушья Звезда. Это она светит нам утром, когда мы выгоняем стадо, и вечером тоже, когда мы гоним ее домой. Мы зовем ее еще Магелоной, Прекрасной Магелоной, что догоняет Петра Провансальского (Сатурн) и соединяется с ним раз в семь лет.
 - Как, пастух, разве звезды соединяются браком?
 - Конечно, хозяйка.
И пока я пытался объяснить ей, что это за браки, я почувствовал, как на плечо мне легло что-то прохладное и нежное. Это она в ласковом шелесте лент, кружев и волны волос прикоснулась ко мне отяжелевшей от сна головкой. Она не шелохнулась до тех пор, пока светила небесные не погасли, померкнув в свете занимавшегося дня. Я смотрел на спящую, немного возбужденный в тайниках своего существа, но охраняемый от всего дурного святостью этой светлой ночи, всегда внушавшей мне только добрые помыслы. Вокруг нас звезды молча свершали свой путь, смирные, как огромное стадо; и порой мне казалось, что одна звезда, самая красивая, самая яркая, заблудилась и решила отдохнуть у меня на плече.








 


Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Кто круче отрывается?

Понедельник, 23 Марта 2009 г. 15:35 + в цитатник

Аудио-запись: The Beatles

Понедельник, 23 Марта 2009 г. 13:57 + в цитатник
Прослушать Остановить
372 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]


Дневник Алексей_Жо

Четверг, 19 Марта 2009 г. 18:56 + в цитатник
чтож, я студент, пока ничего больше не сообщу


Поиск сообщений в Алексей_Жо
Страницы: [1] Календарь