Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ñîñèïàòð_Èçðûãàéëîâ
Áåãèòå îò äîëëàðà!

Èíòåðâüþ àìåðèêàíñêîãî ýêîíîìèñòà Ïèòåðà Øèôôà êàíàäñêîìó òåëåâèäåíèþ (äàþ ñîêðàùåííûé ïåðåâîä)
…Íàøà ýêîíîìèêà ôàëüøèâà. Îíà ïîñòðîåíà íà ïîòðåáëåíèè è òðàòå äåíåã, çàíÿòûõ ïî âñåìó ìèðó. Ïëàí ïî ñïàñåíèþ ýêîíîìèêè íå áóäåò ðàáîòàòü, ïîòîìó ÷òî îí òàêæå îñíîâàí íà çàéìå äåíåã è èõ ðàñòðàòå.
Âñïîìíèòå, êàê â êîíöå 1990-õ ãîäîâ ëþäè îøèáàëèñü ïî ïîâîäó àêöèé èíòåðíåò-êîìïàíèé, à çàòåì îøèáàëèñü, ñ÷èòàÿ, ÷òî öåíû íà íåäâèæèìîñòü áóäóò áåñêîíå÷íî ðàñòè. Òî÷íî òàêæå ñåãîäíÿ ëþäè èñõîäÿò èç ëîæíûõ ïðåäïîñûëîê îá àìåðèêàíñêîì äîëëàðå. Ïî âñåìó ìèðó íàñåëåíèå êîïèò äîëëàðû, íå ïîíèìàÿ íàñêîëüêî øàòêîé ÿâëÿåòñÿ ñåé÷àñ àìåðèêàíñêàÿ ýêîíîìèêà.
Àìåðèêàíñêóþ ýêîíîìèêó ìîæíî ñïàñòè òîëüêî ïîíèçèâ êóðñîâóþ ñòîèìîñòü äîëëàðà, ÷òî áóäåò îòðàæàòü íåäîñòàòîê ïðîäóêòèâíîñòè â ýòîé ñòðàíå. Ó íàñ ïðîñòî íåò óæå ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîùíîñòåé, êîòîðûå ìû êîãäà-òî èìåëè è, ÷òîáû âûïðàâèòü ñèòóàöèþ, íàì, ê ñîæàëåíèþ, íóæíî ñíèæàòü çàðàáîòíóþ ïëàòó.
Ïî÷åìó æå îñòàëüíîé ìèð òàê äåðæèòñÿ çà àìåðèêàíñêèé äîëëàð? Ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî èõ ýêîíîìèêà åùå â õóäøåé ôîðìå?
Ïðåäñòàâüòå, ÷òî ìèð îòêàæåòñÿ îò äîëëàðà. Çàåìíûé ïðîöåíò â ÑØÀ áûë áû çíà÷èòåëüíî âûøå, à ðåöåññèÿ áûëà áû ñèëüíåå. Íàñåëåíèå äðóãèõ ñòðàí ïðÿ÷åòñÿ çà äîëëàð, ïîñêîëüêó íå óâåðåíî â ñòàáèëüíîñòè ìåñòíîé âàëþòû. Äðóãèìè ñëîâàìè, îíè âûïðûãèâàþò ñ ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäêè ïðÿìî â êîñòåð. Êîãäà äîëëàð îáðóøèòñÿ, âñå êèíóòñÿ åãî îáìåíèâàòü, òî ïîêóïàòåëåé íå áóäåò âèäíî. È â òî âðåìÿ, ïîêà Ôåäåðàëüíûé ðåçåðâ áóäåò ïðîäîëæàòü ïå÷àòàòü äîëëàðû, èõ îáìåííàÿ ñòîèìîñòü ñêàòèòñÿ íèæå ïëèíòóñà.
Êîãäà æå èíâåñòîðû ïîéìóò ýòó óùåðáíîñòü äîëëàðà?
Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. ß çíàþ òîëüêî, ÷òî àìåðèêàíñêèå îáëèãàöèè (áîíäû), òàêæå êàê è àìåðèêàíñêèå äîëëàðû ÿâëÿþòñÿ ðàçäóòûìè ïóçûðÿìè, à âñå ïóçûðè ðàíî èëè ïîçäíî ëîïàþòñÿ.
…Ìèð îäàëæèâàåò íàì òðèëëèîíû äîëëàðîâ, ÷òîáû íàøà ýêîíîìèêà íå ðóõíóëà. È ìû íèêîãäà íå âåðíåì èì ýòè äåíüãè, êîòîðûå ñòðàíû ìîãëè ïîòðàòèòü íà ðàçâèòèå ñîáñòâåííûõ ýêîíîìèê.
Ìèð îêàçàë áû íàì áîëüøóþ óñëóãó, ïåðåñòàâ äàâàòü íàì âçàéìû, ïîòîìó, ÷òî ìû òðàòèì äåíüãè íà áåçóäåðæíîå ïîòðåáëåíèå è ðàçäóòîå ïðàâèòåëüñòâî. Áåç èíîñòðàííûõ çàéìîâ ìû íàêîíåö-òî áû ñäåëàëè òðóäíûé âûáîð è íà÷àëè áû èñïðàâëÿòü ïîëîæåíèå.
Ïåòåð, îòêðîéòå òàéíó: ãäå Âû äåðæèòå ñîáñòâåííûå äåíåæíûå ñðåäñòâà?
ß áóêâàëüíî íà äíÿõ ïðèîáðåë àêöèè êàíàäñêèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ òðàñòîâ. Ìåíÿ óäèâëÿåò íàñêîëüêî äåøåâû íåêîòîðûå âàøè êàíàäñêèå àêöèè. ß òàêæå ïîêóïàþ áóìàãè ñ áèðæ Ñèíãàïóðà, Ãîíêîíãà, Íîâîé Çåëàíäèè è Àâñòðàëèè. Ìíå êàæåòñÿ, â ìèðå ïîëíî íåäîîöåíåííûõ àêòèâîâ, â òî âðåìÿ êàê áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ àêòèâîâ ïåðåîöåíåíî. Èç-çà òîãî, ÷òî ê íàì ïðèáëèæàåòñÿ èíôëÿöèîííàÿ äåïðåññèÿ, íå áóäåò ðàçóìíûì ñåé÷àñ âêëàäûâàòü äåíüãè â àìåðèêàíñêèå ôîíäû.
Ñêàæó, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, âàøè êàíàäñêèå ñûðüåâûå è ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè íåäîîöåíåíû íà 20-30 % è íàñåëåíèþ ëó÷øå âêëàäûâàòü äåíüãè òóäà, ÷åì íåñòè â áàíê ïîä 2-3 % ãîäîâûõ.
×èòàéòå òàêæå íà ìîåì áëîãå äðóãèå ïåðåâåäåííûå ìíîþ ìàòåðèàëû Ïèòåðà Øèôôà:
Àìåðèêà íà âñåõ ïàðàõ íåñåòñÿ ê ïðîïàñòè
"Ïåðåñòàíüòå íàñ êîðìèòü!", - çàÿâëÿåò àìåðèêàíñêèé ýêîíîìèñò ïëàíåòå

Ãëàâà Ôåäåðàëüíîãî Ðåçåðâà ÑØÀ äîêòîð Áåðíàíêå: "Åñëè ìû íàïîëíèì áàíêè äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì äîëëàðîâ, òî ñ äðóãîé ñòîðîíû ðàíî èëè ïîçäíî ïîÿâèòñÿ ÷òî-òî õîðîøåå!"