Однажды мудрец отправился в далёкое путешествие на запад. Он очень долго шёл через пустыню. И наконец оказался в таком месте, куда не достигали ни лучи солнца, ни свет луны. А происходило это потаму, что надо всей страной раскинуло густую крону  необычайно большое дерево суйму. Поэтому и страну, уместившуюся под деревом, называли Суймин. Мудрец устал после долгого пути и расположился отдохнуть во тьме и прохладе. Можно было даже не закрывать глаза -- всё равно вокруг темень. Но после того как мудрец отдохнул, а глаза его привыкли к вечной ночи, он с большим удивлением подумал: "Как я ошибся, думая, что здесь царит полный мрак!"

  Действительно, в кривых ветвях огромной кроны всё время зажигались прекрасные огоньки, как будто сверкали блестящие жемчужины и драгоценные камни. Жители страны Суймин круглый год, не видя солнца и луны, трудились и отдыхали, ели и спали при свете этих прекрасных огоньков, не думая, откуда они беруться.

  Мудрец захотел узнать причину возникновения огоньков. Оказалось, что среди ветвей летали красивые птицы с белым брюшком и чёрной спинкой. Они то и дело садились на ветви и били по ним своими твёрдыми клювами. Ударит птица клювом по ветке -- и вспыхивает огонёк. Мудрецу пришла в голову прекрасная мысль: "Подобным образом и люди могут добывать огонь!"

  А вспомнил он о людях потаму, что во всей Поднебесной никто ещё не мог добывать огонь. Все ели сырую пищу. Оттого у людей часто болели животы, а это мешало им хорошо трудиться и радостно отдыхать.

  Он отломил несколько веточек с дерева суйму и стал одною веточкой долбить другую. Огонёк вспыхивал, но тут же гас, не дав даже дыма. Тогда он стал как бы сверлить одну ветку другой. Мудрец был очень трудолюбив, и наконец от вращения ветки сначала появился дымок, а затем и пламя вспыхнуло, ветка загорелась.

  Мудрец поспешил в свою страну и передал людям способ добывания огня трением. Теперь они могли получать огонь тогда, когда понадобится, а не дожидаться грозы и молнии. Отныне не нужно было охранять костёр круглый год, опасаясь, что он погаснет. Все стали готовить горячую пищу. Отныне животы у взрослых и детей болели гораздо реже. Легче стало работать и приятнее отдыхать.

  Люди назвали мудреца, открывшего способ добывания огня, Суйжень, т. е. "добывающий огонь трением", и поставили его править Поднебесной. Он вошёл в число трёх самых мудрых государей.

  А кроме Суйжэня к этим трём причислены первопредок Фуси и покровитель земледелия Шэньнун.

  С того дня когда Фуси и Нюйва возродили человечество, людей день ото дня становилось всё больше и больше. И вскоре из селения вновь заполнилиберега рек во всей Поднебесной. Люди тогда умели только собирать плоды с деревьев и охотиться. Повезёт -- найдут плоды или убьют зверя -- ходят сытые и довольные. Не станет плодов, разбегутся звери -- приходится голодать . Стал думать Фуси, как помочь людям, что бы каждый день было что есть. Бродит он по берегу реки, думает, думает... И вдруг из воды выпрыгивает большой жирный карп. "Раз рыба жирная, наверное, она вкусная", -- подумал Фуси и вошёл в реку, что бы поймать ленивого карпа. Рыбы тогда ещё не знали, что их можно ловить руками, поэтому Фуси не составило труда схватить карпа, принести его домой и накормить своих детей и внуков, а те разнесли весть о том, что рыбу можно ловить и есть.

  Но на третий день явился царь драконов Лун-ван со своим первым министром черепахой и грозно закричал:

  --Не разрешаю рыбу ловить. Так твои глупые люди всех моих внуков и правнуков переловят и сьедят!

  Но Фуси не испугался Лун-вана, спокойно и с достоинством спросил:

  --А что же тогда нам есть каждый день?

  --Мне до этого нет дела, -- проворчал дракон.

  --Ах так! -- воскликнул Фуси. -- Смотри, раз нам нечего будет есть, станем мы воду пить, подчистую всю выпьем, и все твои водяные твари передохнут.

  Первый министр подобрался к уху дракона и прошептал:

  --Разреши им рыбу ловить, но при одном условии: пусть люди не хватают карпов руками.

  Совет министра показался очень мудрым, и Лун-ван важно сказал:

  --Мне пришла в голову вот  какая мысль... -- и повторил слова министра.

  А Фуси подумал, подумал и согласился. Довольный Лун-ван вместе с министром уплыл в восточный океан.

  Фуси три дня думал, как рыбу буз рук ловить. Ничего в голову не приходило. Наконец он устал думать и пошёл прогуляться. Видит -- между двух веток паук паутину плетёт. Права нитьт пропустит, слева подёрнет... Вот и получилась сеть. Кончил работу паук и пошёл отдыхать. А вскоре в сеть стали попадать мухи. Паук спокойно вылез из своего угла и принялся за еду. А Фуси вдруг осенило. Он побежал в лес, сорвал несколько тонких, гибких лиан и, словно паук, сплёл сеть. После этого он срубил две палки, сделал из них крестовину и зацепил за её края сеть, срубил ещё одну длинную палку, привязяал её к крестовине, побежал с этой снастью к реке, опустил в воду, а потом быстро поднял, полную жирных глупых карпов.

  Мудрый Фуи сразу поведал о своём открытии людям. Все они начали плести сети и ловить рыбу, не хватая её руками. А Лун-ван, узнав, что перехитрил его Фуси, стал так бесноваться, что у него навсегда глаза из орбит вылезли. Наконец он успокоился и решил написать Фуси грозное письмо. Развёл тушь, взял кисточку для начертания иероглифов. Но никак не мог придумать с чего начать. Министр-черепаха взобралась на его плечо, поближе к уху, что бы дать совет. Но Лун-вае был так гневен, что дёрнул плечём, и черепаха упала в тушечницу. Долго ворочался в тушечнице министр, пока выбрался из неё. Посмотрела черепаха на себя в зеркальце и очень огорчилась. вся она стала чёрная как тушь. Но ничего не поделаешь. Тушь не смывается.

  С тех пор все черепахи в Китае --  чёрные. Люди ловят рыбу сетями. А царь драконов злится, смотрит на всё вытаращенными глазами, а поделать ничего не может.

Ах, первое июля! Новая жара, новая куча солнечного света, новая боль и агония на полу с веером и холодным чаем... И так же новые просьбы друзей сьездить с ними на море... Ладно, по возвращению я обещало продолжить мифологию. Так вот с сегодняшнего дня как раз и продолжу. Предупреждение!!! В этой части наблюдается инцест и жестокое обращение с живыми существами, так что.. Знайте, я вас предупредило...

 Как Сохранился Род Людской

  Нюйве и брату её Фуси надоело жить на небе. Они решили спуститься к людям и жить как все. Но брат и сестра отличались о людей. Выше пояса всё у них было человеческое, а вот ниже пояса были они подобны змеям. Разве с такой внешностью можно незаметно прожить среди людей? Он приняли облик простых крестьян, поселились в маленькой хижине. Были они работящими, как и положено крестьянам. А слава об их доброте достигла ушей небесных мудрецов. Встретят Нюйва и Фуси бедного, голодного человека, обязательно зазовут к себе, напоят, накормят и даже дадут кое-что из одежды.

  Всё было хорошо, но однажды Нефритовому государю его первый советник что-то нашептал на ухо. Государь страшно разгневался на людей и даже на уподобившихся им Нюйву и Фуси. Он велел духу ветра Фэн-бо и повелителю дождя Юй-ши спуститься на землю, поднять такую бурю, что бы повалить все дома, а потом такой ливень устроить, что бы вода затопила даже самые высокие места.

  --Без людей на земле будет лучше, -- сурово сказал Нефритовый государь.

  И советники прославили его мудрость. А духи послушно бросились выполнять жесвтокий приказ. Спасаясь от беды, люди бежали из разрушенных хижин, пытались спастись на вершине деревьев, на холмах. Но ничего не помогло. Через три дня вся земля скрылась под водой. Духи поспешили доложить Нефритовому государю, что мудрое повеление выполнено. Без люднй на земле стало тихо. Довольный Нефритовый государь отправил духов отдыхать, а первого советника ещё больше приблизил к своему уху.

  Но никто: ни советники, ни духи -- не знал, что Нюйве и Фуси удалось спастись. А случилось это так. Во дворцах любая тайна просачивается сквозь стены. И на этот раз только Нефритовый государь раскрыл рот, что бы призвать духов, а обо всём уже узнал один из бессмертных, Шеньсянь. Он превратился в нищего, спустился на землю, и подошёл к хижине, в которой жили Фуси и Нюйва, что бы проверить, правдив ли слух об их доброте и человечности. Брат и сестра, как всегда, приняли нищего, напоили, накормили, обогрели его. "Всё правда, -- подумал бессмертный, -- значит, надо их спасти". А вслух сказал:

  --За доброту дарю я вам свою пустую бамбуковою корзину. Если начнётся наводнение и буря, садитесь в неё, не утонете.

  Так и случилось. Три дня носило по волнам корзину и сидящих в ней брата и сестру. А когда вода спала, ступили они на мокрую землю и горестно воскликнули: "Ай, яй, яй!" Кроме них на земле никого не было.

  --Давай лепить из глины человечков, -- сказал Фуси. -- Ты ведь знаешь, как это делается.

  Обрадовалась Нюйва, замесила глину, и принялись они за дело. Но тут явилась матушка-земля Диму и запретила им расходовать глину, мол, так и ей не хватит, и сказала:

  --Раз вы решили продолжить род людской, станьте мужем и женой. А из глины надо лепить кирпичи для хижин.

  Семь дней и семь ночей думали Нюйва и Фуси, как им стать мужем и женой.

  Наконец Нюйва сказала:

  --Давай я побегу вокруг горы. Догонишь -- поженимся.

  И побежала. А Фуси помчался вдогонку. Несколько раз обежали они гору. Никак не догонит Фуси Нюйву. Тут выползла из-под дерева мудрая черепаха и посоветовала Фуси:

  --А ты поверни в обратную сторону и беги.

  Сразу встретил Фуси Нюйву. Она страшно рассердилась на черепаху и раздавила её панцирь. Пришлось собирать её по частям и склеивать. С тех пор по линиям на панцире черепахи видно, как Фуси её склеивал. А Нюйва сказала:

  --Тебе помогла черепаха, значит, твоя победа не в счёт. Давай снова состязатся. Видишь, жернова лежат. Когда они вместе, то муку из зерна мелют, а когда они отдельно -- это просто два кмня. Давай бросим их с горы. Если жернова скатятся и лягут рядом, поженимся.

  Фуси согласился. Бросили они жернова, а те скатились и легли рядом. Теперь Нюйве возразить было нечего, и она прикрыла лицо веером в знак согласия стать женой. Но Нюйва и Фуси так долго жили среди людей, что забыли о том, что они боги и что на самом деле они похожи на людей от головы до пояса. Вот и родился у них не мальчик, не девочка, а змейка. Расстроился Фуси и стал эту змейку на части резать. Но вот что удивительно. Каждый кусочек змейки сразу првращался в человечка, который тут же начинал быстро расти. Перестал гневатся Фуси, когда разрубил змейку на сто кусочков. Посчитал, сколько людей получилось. Оказалось -- сто. Все они радуются что род людской не угас, бегают, прыгают, одни к реке помчались, другие на деревья за плодами полезли. Тут Фуси и Нюйва, что бы люди отличались друг от друга, стали придумывать им фамилии. Тем, кто побежал к реке, дали фамилию Хе, что означает "река", кто на персиковые деревья залез -- Тао, т. е. персик, кто на сливовые -- Ли, т. е. слива... Так они придумали сто фамилий. Тех, кто носит эти фамилии, почитают. Ведь их род такой древний!

Надеюсь вам понравилось. Продолжение следует через два дня. А я пошло помирать дальше...

Все долги сдало! Уложилось в срок! А потом оказалось что всё бестолку, потаму что пол класса лодыри и никто долги сдавать не спешил вовсе.. В любом случае! Теперь можно отчаливать отдыхать. Хотя какой там..

У бабушки есть дача. Но она на неё не ездила вот уже три года. И я решило взять дачу на себя. Всё таки собственный участочек это здорово ) По дороге страхов натерпелось.. Я настолько привыкло к городской жизни, что на природе от каждого насекомого шарахолось. А когда увидело как по мне ползёт клещ думало в обморок свалюсь. Чесно, больше всего на свете я ненавижу насекомых. Они вызывают у меня страх и отвращение. Особенно тараканы, хотя они безобидные. В такие моменты я себя чувствую девчёнкой.. --_-- Я не бось самых ужасных ужасов, которые только может предоставить человеческое сознание, но боюсь насекомых. Это же смешно!! Само на себя злюсь!

На даче творится конечно хаос. Нет ни клочка нормальной земли. Всё или в муравейниках или изрыто кротами. Травищща всюду огромная. Про грядки можно и забыть. Сливы обвила алыча. С неё я и начало. Откромсало все ветки. И пока бродило там с пилой в руках умудрилось наступить на алычёвый шип. Вы знаете как звучит протыкаямая плоть? Отвратительных звук. Прошило через подошву и в ногу. Пришлось на одной ноге скакать до скамейке и отдирать от ноги шип. После этого хромало целую неделю. Ещё у меня с непривычки разболелись руки и ноги, да так что боль не проходила дня четыре, не меньше. И не смотря на всё это я было обсолютно счастливо.

Щас начну ездить на дачу часто. Хочу привести участок в порядок и устроить там японский садик. Обзательно с чайным домиком ))

Да, и ещё кой чего забыло. Народ, вы не знаете случаем как изгонять насекомых из квартиры? У нас просто сплошное логово насекомых. Бог с ними, с тараканами, они редкие гости и на долго не задерживаются. Бог с ней, с фруктовой молью. От неё ущерба практически никакого, хотя плодится, тварь, быстро. Но как быть с муравьями? И не домашними, а уличными? Откуда они взялись не понятно. Но они устроили муравейник прямо в горшках комнатных цветов. Перекопали там всё, земля вздулась и повылазила из грошков. И это за одну ночь. Я в шоке. А теперь вот ещё одна проблема. Пчёлы. Что, откуда, почему я не знаю. Но в нашей квартире постоянно стали появлятся пчёлы. Такое ощущение будто они в квартире устроили улий. И сейчас вот возле форточки на кухне жужжит штук 20 пчёл. Такого раньше не было. Словно все насекомые решили захватить нашу квартиру. Это что то с чем то... 

Извиняюсь, я тут давненько не было и ещё боюсь целый месяц быть не смогу. С головой ушло в учёбу так, что и на мифологию времени толком не хватает. Но обещаю, как только месяц закончится, то напишу ещё 34 замечательных отрывка из китайской мифологии. Так что ждите надейтесь и не забывайте )

P.S. Всем счастливого лета! Кому каникул, кому отпусков, все мы люди, хорошо поработали и заслужили отдых. ^^ Так что желаю всем оторватся на полную катушку )))

  Поднебесная была очень благодарна Нюйве, починившей небо, выровнявшей землю. Всем стало очень хорошо. Люди снова заселили долины рек. Для них наступила счастливая жизнь. Времена года следовали один за другим безо всяких нарушений. Приветливой стала весна, солнечным лето, урожайной осень и сытой, хоть и холодной, зима. Стоило только захотеть -- и у человека появлялась корова или вол. На обширных просторах росли сьедобные растения. То, что человек не мог сьесть, он оставлял на краю поля, и никто не трогал его запасов. Звери перестали быть свирепыми. Можно было безбоязненно дёргать за хвост тигров и леопардов и наступать ногою на змей. Когда рождался ребёнок, его клали в гнездо, висевшее на дереве, ветер его раскачивал, как люльку. На дорогах царил порядок. Люди ходили по ним не толкаясь, вежливо пропуская вперёд старших.

  Нюйва радовалась, видя, что её безчисленным детям-людям живётся хорошо и что они ей очень благодарны. А тем, кто ценит добро, хочется делать приятное. И Нюйва создала для людей музыкальный инструмент шен из выдолбленного дерева и множества трубочек, издававших звуки разного тона. Каждый год,  как только зацветали персики и сливы, а небо становилось безоблачным, люди при свете луны выходили на ровную площадку, которую и поныне называют лнной. Юноши и девушки надевали самые красивые свои наряды, становились в круг и танцевали. Юноши играли на шанэ, а девушки в такт мелодии позванивали колокольчиками. Так Нюйва сделала музыку символом и спутницей любви.

  На этом Нюйва работу для человечества закончила и решила отдохнуть. Она села в колесницу грома, запряжённую двумя летающими драконами фэйлун и белым безрогим драконом Байчи и украшенную жёлтыми тучами. Помчалась колесница в небесные выси. Свита из бесчисленного воинства духов следовала за ней. Нюйва поднялась на небо, прошла прямо через небесные ворота, предстала перед верховным владыкой -- Нефритовым государем -- и рассказала о всех своих свепшениях.

  Она не выставляла на показ свои заслуги и не возвышала горделиво голос, сказала, что просто помагала природе делать лучше и быстрее всё, что ей предначертано, а сама лоично для людей сделала так мало, что и говорить об этом не стоит.

  Рассказав о своих деяниях, Нюйва села у ног государя. С тех пор тихо и скромно, не кичась своими былыми заслугами, словно отшельница, живёт она в Небесном дворце.

Немного моих собственных слов.  Я так думаю что не так уж и много народу читает эти мифы, но если кто прочитал конкретно этот миф, то  хочу кое что сказать. Здесь написана история древнего Китая, такая как она была. Действительно было такое мирное время, когда люди жили счастливо, когда все их желания исполнялись, а нужды удовлетворялись. Когда звери не нападали на людей, но были их союзниками и друзьями.

Теперь прошу внимание обратить на наше время. Все люди несчастны, всё у них идёт не так. И жизнь противна и не вырватся из этой петли. Сейчас мир живёт не правильно. Нам внушили эту жизнь. Нам каждый день вбивают в голову ложь и мы верим, сами становясь ужасными и превращая этот мир в хаос.

И что мы получили в итоге? Улетели фэнхуаны...

Времена года перепутались. Кто их вернёт на место? Фэнлун, феникс мира тоже улетел и на мир обрушились войны. Одна за другой. Пожары пожирают огнём леса, ураганы сносят всё на своём пути, а наводнения несут реки жертв. Землетрясение тоже не отступает и всё чаще поступает информация о сумасшествии насекомых и зверей. Неужто вы до сих пор думаете что стихия бездумна? Духи природы, Гоуман, Сюаньминь, Чжужун, Жушоу. Они существуют, они слышат ваши слова, видят ваши мысли. Хоть раз поговорите с ветром и он вам ответит, к вашему огромному удивлению. Они милосердны и жестоки. Они любят и охраняют тех, кто в них верит. И уничтожают тех, кто не почитает их творения на земле.

В мифологии написана история, очень давняя история. Забытая история. А когда люди забывают прошлое, их убивает будующее... Каждый человек может стать богом или хранителем земли. Поэтому каждого из вас я прошу стать хранителем вашего города. Откройте в себе силы бога. Я уже просто устал это повторять вновь и вновь. Вы не рабы божьи, но его дети!

  Очень озабочены были люди: так много рек стекает в море. Днём и ночью они несут туда массу воды. Море конечно же очень велико, но вдруг когда-нибудь переполнится и всё затопит. Как т огда быть, куда бежать?

  Отлегко от сердца у людей, когда мудрецы сообщили им важные сведения.

  Дело в том что когда Нюйва починила небо, она оставила на самом дальнем востоке, далеко-далеко от берега, огромную бездонную пропасть Гуйсюй. Воды всех рек, морей и океанов и Небесной реки (Млечного Пути) текут в неё. И даже если влить в неё воды всех восьми стран света, девяти областей земли и всего неба, в пропасти этой ничего не прибудет и не убудет.

  С тех пор как мудрецы сообщили людям о существовании бездны Гуйсюй, все перестали боятся возможной гибели.

  Дух Огня Чжужун, у которого были пчелиные глаза и свиное рыло, однажды отправился в колеснице, запряжённой двумя драконами, на землю и создал там сына духа воды Гунгуна. Он был совсем не похож на отца, так как обладал телом змеи, человеческим лицом и ярко-красными волосами. Никто не знает почему, но сын невзлюбил отца и решил в конце концов напасть на него.

  Гунгун и его помощники сели на огромный плот и поплыли по реке, что бы напасть на Чжужуна. Дух огня не сдержал гнева и направил всепожирающее пламя на воинство собственного сына. Одни погибли сразу, другие разбежались в самы дальние уголки земли. Потерпевший поражение Гунгун в отчаянии стал бится головой о гору, на которую опиралось небо. Голова осталась целая, а вот гора не выдержала и покосилась. Одна из сторон земли разрушилась, часть небосвода отвалилась. На небе возникли зияющие проломы, а на земле чёрные, глубокие провалы. Из провалов хлынули потоки воды. В лесах начались пожары. Из-за последствий ссоры двух духов больше всего страдали люди.Нюйве стало очень жалко всех жэнь, которых она считала своими детьми. Примерно наказать бессмертных духов она не могла, поэтому принялась за тяжкий труд по починке неба ради счастья людей.

  Прежде всего она собрала множество камней пяти разных цветов, расплавила их на огне и этой массой заделала дыры и трещины в небе. Вот почему небо бывает не только синим, но иногда красным, и жёлтым, и зеленоватым и белёсым, а то и мрачно-серым. Но небо продолжало угрожающе кренится. Основание горы покоилось на панцире гигантской черепахи. И Нюйва ради людей в первый и последний раз совершила жестокий поступок. Она отрубила у черепахи лапы и сделала из них подпорки для неба. Пошли на убыль огонь и вода. Так великая Нюйва спасла своих детей от бедствий и гибели под тяжестью неба.

  Правда, Нюйва не смогла восстановить небосвод точно таким, каким он был прежде. Северо-западная часть его перекосилась, а на юго-востоке земли образовалась глубокая впадина, кудла потекли все реки. И до сих пор они стекают в этот огромный провал, который ныне называется Восточно-Китайским и Южно-Китайскими морями.

  Однажды Нюйва присела на берегу пруда, от нечего делать взяла в руки горсть жёлтой глины, смочила и, глядя на своё отражение в воде, вылепила фигурку. Как только Нюйва поставила фигурку на землю, та вдруг ожила, закричала "уа-уа" и радостно запрыгала. Мир наполнился шумом, и скука пропала. Новое существо Нюйва назвала "жэнь" -- человек. Ей очень понравилось творение рук своих, отличавшееся от зверей и птиц, рыб и насекомых. И повеселевшая богиня продолжила свою работу. Она вылепила множество человечков обоего пола. Голые человечки, окружив Нюйву, танцевали и радостно кричали, а потом в одиночку и группами разбигались в разные стороны. А она продолжала без отдыха трудится, потаму что захотела заселить всю землю этими разумными маленькими существами.

  Нюйва трудилась очень долго и в конце концов устала. А на земле всё ещё оставалось множество мест, где не расселились жэнь. Тогда Нюйва развела в воде сразу очень много жёлтой глины, оторвала длиннуб лиану, окунула её в глину, потом вынула и сильно встряхнула. И всюду, куда падали кусочки и даже капельки глины, появлялись кричащие "уа-уа", радостно прыгающие человечки. И вскоре повсюду на землепоявились следы людей.

  Но люди взрослели, старели и умирали. Создавать их каждый раз заново было очень утомительно. Нюйва задумалась: как сделать, что бы род человеческий продолжался сам собою? Она соединила мужчин и женщин в семьи и стала даровать им детей. Так продолжился род человеческий.

  Благодаря трудам и заботам Нюйвы в Китае стало очень много людей, больше, чем в любой другой стране мира.

  Нюйве нравилось такое обилие жэнь, которых она считала своими детьми. А люди строили в её честь алтари в самых красивых местах: на солнечных полянках в лесу, на берегах тихих озёр, возле живописных скал. Ей приносили богатые жертвы: свиней, быков и баранов. Нюйва, счастливая и довольная, долгие годы жила в полной безмятежности.

  В небесном дворце жила фея Хуаньэ. От зари до зари она усердно ткала полотно. А когда глаза переставали различать тонкие нити, она садилась в лодку и отправлялась на прогулку по Небесной реке к чудесному тутовому дереву. Листья у этого дерева были красные,  как у осеннего клёна, а ягоды пурпурные, сочные и крупные. Хуаньэ кружилась по воде возле дерева при свете луны и пела песни. Мелодичный голосок феи так понравился Утренней звезде, что она, приняв облик красивого юноши, спустилась в лодку. Распевая песни, они вместе поплыли по реке, да так увлеклись, что река вынесла их в безбрежное море. Забыли они, что пора возвращатся, фее -- работать на ткацком станке, а юноше -- ярко светится в небе. Поставили они мачту. Из ароматных трав сплели парус. А что бы не заблужится, юноша вырезал из нефрита горлицу и пристроил её на самой вершине мачты. Горлица могла поворачиватся и указывать направление. Предание гласит, что птица флюгер, которую в последствии стали устанавливать на крышах домов и мачтах, происходит от этойц нефритовой горлицы.

  Отныне юноша и девушка, как только восходила луна, встречались в лодке и плыли, зная, что парус и горлица приведут их обратно домой. Девушка начинала петь, юноша ей вторил, и радость их была безпредельна, а любовь глубока и бесконечна как море.

  У них родился сын Шаохао. Когда он подрос, то основал страну -- Шаохао. Но какой же правитель может обойтись без сановников и чиновников, которые бы выполняли его указания, хорошо управляли и были неподкупны? Шаохао мудро рассудил, чтонеподкупными могут быть только птицы, потому что им не нужны богатые дворцы, ведь они вьют гнёзда, ни к чему шелковые халаты, что может быть красивее собственного оперения! И даже коляски, запряжённые лошадьми, зачем им, летающим?

  Главным управителем Шаохао назначил фэнлуна -- феникса, несущего мир. Он ведал тем, что бы дни в году следовали, не обгоняя друг друга. Четыре птицы следили за самыми важными моментами года. Ласточка -- за равноденствиями, сорокопут -- за солнцестояниями, воробей отвечал за начало весны и осени, а золотой фазан -- за их завершением. РОлу было поручено управлять войсками. Сокол -- беспристрасный и бескорыстный -- ведал исполнением законов, налагал взыскания и наказания. Голубь и голубка отвечали за погоду. Каждый раз, когда на небе собирались тучи и нужно было, что бы пошёл дождь, голубь выгонял голубку из гнезда, а после дождя зазывал её обратно. Ещё пять голубей отвечали за единство народа и его процветание. Поделили они обязанности так: один отвечал за образование, другой -- за военные дела, третий -- за общественные работы, такие, например,  как прокладка каналов  дорог, четвёртый управлял деревнями, а пятый ловил разбойников. Пять фазанов отвечали за все виды плотницких работ, а девять куропаток заботились о девяти видвх сельского хозяйства.

  Самая маленькая и страя короткохвостая птичка без устали ворковала целыми днями, представляя доклды Шаохао, который сидел на троне в центре огромного зала. Слава о деяниях Шаохао разлетелась по всей Поднебесной. К нему приходили, что бы научится справедливо властвовать, его племянники. Когда Шаохао состарился, он передал бразды правления сыну Чжуну, с лицом человека и туловищем птицы. Первое, что сделал Чжун, -- сел на двух драконов и помчался лично командовать царством. Самое справедливое птичье правительство в стразе разлетелось...

  Властителем юга был бог солнца и огня Янь-ди. С каждым годом в стране людей становилось всё больше, жилось им всё хуже, так как не хватало зверей и птиц , которыми они питались, а колодцы пересыхали, прежде чем всем удавалось напиться. Янб стало жаль людей. Он сделал девять шагов. На том месте, где ступала его нога, появлялся колодец. Стоило зачерпнуть в одном, вода колебалась в остальных восьми, но не убывала. Вот какими чудесными были эти девять колодцев. В это время по небу пролетела красивая красная птица, которая держала в клюве девять колосьев. Она раскрыла клюв, и колосья упали к ногам Янь-ди. Птица и раньше роняла колосья, но люди не знали, что с ними делать. А Янь-ди их поднял, посеял зёрна и вырастил высокие, сильные хлеба. Люди стали сообща трудится, делили урожай поровну, и все были как братья и сёстры. А что бы злаки росли сильными, Янь-ди заставил послушное ему солнце давать больше света. Благодарные люди стали называть его Шэнь-нуном -- Божественным земледельцем.

  Вскоре Янь-ди увидел, что у одних людей что-то стало появляться лишнее, а у других чего-то не хватало. Поэтому он создал для народа рынки, где люди выменивали друг у друга необходимые им вещи. Но тогда ещё не умели считать время. Когда же торговать и когда работать, делать нужные вещи, что бы потом их обменивать? Янь-ди сказал людям, что бы они приходили на рынок, когда солнце поднимется в зенит, а работали с раннего утра до полудня. Все убедились, что такой счёт времени точен и прост, очень обрадывались и последовали советам Божественного земледельца.

  У людей прибавилось радостей, но печалей меньше не становилось. Они болели, а как лечится, не знали. И здесь великодушный правитель решил им помочь. Он ведь был богом солнца. А оно -- источник силы. Благодаря ему произрастают не только злаки, но и все травы. И целебные, и ядовитые.

  У Янь-ди -- Шунь-нуна была волшебная красная плеть, с помощью которой он определял травы. Ударит плетью -- и сразу видит, ядовитая трава или нет, заживляет ли она раны, спасает ли от лихорадки, жара или поноса. Кроме того, он пробовал все травы на вкус, что бы определить их свойства. Однажды за день он отравился семьдесят раз. Очень страдал Янь-ди, зато люди стали остерегатся этих трав.

  Мудрецы сообщают, что у Шэнь-нуна тело было из прозрачного нефрита, так что можно было видеть все его внутренности. И это сущая правда. Иначе как можно было бы избавлять его от ядовитых трав, которые он сьедал? Ведь он вкушал в день не меньше двенадцати ядов. Но однажды милосердный бог не уберёгся, проглотил траву дуаньчан -- рвущую кишки. Люли видели сквозь нефритовое тело, как крючковатая эта трава терзает внутренности любимого бога, но помочь ничем н могли. Умер Янь-ди, жизнью пожертвовав ради блага своих подданных.

  До сих пор люди с опаской относятся к ползучей травес маленькими жёлтыми цветочками. Говорят, что яд её настолько силён, что от него умер даже Шень-нун.

  У Янь-ди были очень интересные потомки. Многие из них передвигались в облаках и управляли дождями. Они летали, размахивая руками, а вместо ног у них были хвосты. А сын Гу делал прекрасные колокола. У него была заострённая головы и нос, направленный прямо в небо...

  Ди-цзюнь стал верховным правителем Востока. Его почтали все племена, считали мудрым и прекрасным. Внешность у него была очень странная: голова птицы, туловище обезьяны с коротким хвостом. Он так быстро и чудесно родился, что успела вырасти только одна нога. Ди-цзюнь передвигался, опираясь на палку. Но этот недостаток совсем не мешал ему. Он ухитрялся запрягать слона и пахать землю. И все люди поняли, что если верховный владыка смог заставить величественного слона тянуть за собою плуг, то уж им-то под силу подчинить себе лошадей, волков, ослов.

  Прекрасную Сихэ не оттолкнула странная внешность Ди-цзюня. Она полюбила его за мудрость и доброту. Поэтому судьба наградила их удивительными детьми. Сихэ породила десять сыновей-солнц. В Сладком источнике она омывала их  прохладной водой. А когда сыновья становились свежими и чистыми, как утренняя заря, то по очереди выпускала на небо.

  А ещё Ди-цзюнь дружил с птицами фэнхуан -- фениксами. Они были похожи на петухов с длинными разноцветными перьями, когда хотели -- ели и пили, когда хотели -- пели и танцевали. Если фениксы появлялись на земле среди людей, все радовались друзьям своего мудрого правителя. Как только они прилетали, наступали мир и спокойствие. А ведь это главное, чего желали люди.

  Нефритовый государь никогда не видел птиц фэнхуан, но был наслышан о них и спросил своего высокого сановника:

  --Как выглядят эти птицы?

  Сановник тоже никогда не видел фэнхуан, но сознатся в своём неведении побоялся и рассказал:

  --Спереди фэнхуан напоминает лебедя, со спины он похож на единорога, у него шея змеи, хвост рыбы, окраска дракона, туловище черепахи, горло ласточки и петушиный клюв.

  --С такими странными существами Ди-цзюнь дружит?! -- гневно воскликнул нефритовый государь и отказался посмотреть на них.

  Из-за этого птицы фэнхуан всё реже и реже стали посещать людей. А мудрецам во время войн всё чаще приходилось горестно восклицать: 

  --А фэнхуан не появляются!

  Но что могут поделать мудрецы, если у императора сложилось плохое мнение о птицах. Ведь доступ к уху правителя имеет только высокий сановник...

  Великий Хуан-ди решил:  нужно встретится сразу со всеми бесами и духами, что бы не знакомится с ними поочерёдно. Место встречи определил на Великой западной горе. На земле вдруг стало тихо и спокойно. Ведь все до единого местные террористы-оборотни, дьяволы, грабящие могилы, завлекавшие не умеющих плавать в омут, бросавшие камни со скал на путников, совершавшие бесчётное множество других пакостей, умчались на свой вселенский сьезд!

  Во всём величии предстал перед своими поддаными Хуан-ди. Дух Чию со стаей волков и тигров прокладывал ему путь. Фэн-бо -- хозяин ветров -- сметал с дороги пыль, а Юй-ши -- повелитель дождей -- увлажнял путь. Великий правитель восседал на золотой колеснице, запряжённой слонами. Возничим был похожий на аиста бифан. У него было человечье лицо с белым клювом, синее с красными пятнами оперение. Скакал он на одной ноге и непрерывно кричал "бифан-бифан". Почётный экскорт состоял из шести летящих драконов. Так прибыл Хуан-ди на Великую западную гору, где собрались бесы. У одних были птичьи тела и драконьи головы, у других -- тела лошадей,  но человечьи лица, у третьих -- человечьи лица, но змеиные туловища. Некоторые походили на свиней с восемью ногами и змеиными хвостами. Были тут и бесы, схожие с людьми, но такие волосатые, что лиц не видно. Фениксы плясали на небе. Крылатые змеи почтительно приникали к земле. Все прыгали, кто на единственной ноге, а кто и на всех восьми.

  Ах, какое это было удивительное и прекрасное зрелище! Хуан-ди так возрадовался, что сочинил музыку столь волнующую, что она тронула небо и землю, взволновала духов и бесов.

(На картинке изображён Хуан-ди в своих жёлтых одеяниях и при всём своём величии. Наконец то я смогло подобрать действительно стоящую красивую и красочную картину...)

  Хуан-ди очень любил путешествовать не только по Куньлуню, но и по всей вликой стране. По пути он то  и дело встречал духов и бесов, с которыми ещё не был знаком. И это его не заботило. истинный правитель должен знать точно, сколько у него подданных, подсчитать, сколько из них друзей, а сколько врагов.

  Однажды он отправился в путь с Куньлуня на восток. На берегу моря встретил незнакомого духа-зверя по прозвищу Байцзэ, который говорил по-человечьи и был необычайно умён. Хуан-ди было очень приятнос ним беседовать. Выяснилось что Байцзэ не просто умён, а всеведущ! Он наперечёт знал всех оборотней, в которых привратились неприкаянные души. Он безошибочно мог назвать, кто из духов и бесов где живёт, каков с виду. Хуан-ди с большим интересом слушал рассказы о том, какие драконы и оборотни водятся на такой-то реке или равнине, какие шутки творит нечитсая сила по ночам в лесу и на дорогах.

  Но не мог всё запонмить Хуан-ди. Ему стало грустно и обидно, что он, великий правитель вселенной, не изучил всё так подробно, как Байцзэ. Поэтому он повелел мудрому духу нарисовать карту всех земель, пометить, где какие бесы и духи живут, и иозобразить их, а сбоку написать подробные обьяснения. Всего получилось одиннадцать тысяч пятьсот двадцать названий! С тех пор Хуан-ди стало очень удобно управлять нечистой силой. Все из изображения он сделал известными людям. Вот почему в Китае всегда рисуют добрых, и злых духов очень детально и подробно -- не перепутаешь.

  Путешествуя по садам Куньлуня, Хуан-ди увидел однажды ни с чем не сравнимый белоснежный нефрит. В отлчии ото всех нефритов, даже тех, что росли на чудесных деревьях, он был мягок как воск. Из него можно было лепить какие угодно фигурки. А ещё из мягкого нефрита били фонтанчики жидкого камня! Хуан-ди попробовал эту жидкость и... после этого стал пить только нефрит, ибо он оказался необычайно вкусным и вселял бодрость. Рядом росло дерево даньму, корни которого питались нефритовым соком. На нём росли благоухающие цветы, а потом на их месте появлялись плоды -- все разные на вкус. Это дерево Хуан-ди велел пересадить поближе ко дворцу, а плоды разрешил есть всем сопровождавшим его небесным чиновникам-духам.

  Но на Куньлуне было ещё кое-что очень вкусное и сытное, о чём мечтали все люди.

  Рядом с тёмно-красным деревом жило невиданное чудище -- Шижоу -- "зрячая плоть". У него не было ни костей, ни конечностей. Это было что-то похожее на огромную печень быка с глазами. Всё его мясо нельзя было сьесть. Отрежешь кусок, а на его месте вырастает новый, такой же формы.

  Была ещё чёрная корова с длинными тонкими рогами. Она сама просила раз в десять дней вырезать у неё большой кусок мяса, иначе могла умереть. А новое мясо сразу нарастало. На сочной траве паслись овцы с курдюками весом в десять цзиней. Из них готовили вкусную пищу, а курдюки снова отрастали. Так что голод на Куньлуне никому не грозил.

  Величественное и прекрасное здание из белоснежного нефрита окружали несколько рядов стен из разноцветной яшмы. Над стенами возвышались грозные башни. Возле дворца рос чудесный рисовый колос. Высотой он был в двенадцать метров, а толщиной в пять обхватов. Вокруг колоса был сад. К западу от него росли деревья с нефритовыми листьями и жемчужными плодами. В пышных кронах этих деревьев гнездились чудесные птицы луань. Гребешки у них были подобные петушиным, а перья все цветов радуги. пение их напоминало нежные звуки колокольчиков. Нефритовому государю так нравились эти птицы, что их изображение он поместил на своей колеснице и стяге.

  На восток от колоса стояло единственное в мире дерево лангань, на котором вырастали величайшей ценности нефритовые плоды. Они были подобны и по форме, и по цвету жемчугу. Дерево это охранял трёхглавый дух Личжу. Головы его поочерёдно бодрствовали, а глаза испускали яркий свет, так что в самую тёмную ночь Личжу видел даже пролетавшую мимо пушинку.

  К югу от колоса раскинуло пышную крону дерево, листья и ветви которого были тёмно-красного цвета. На нём  жили орёл, ядовитая змея и шестиглавый дракон. А на корнях лежало бесформенное чудище Шижоу -- зрячая плоть.

  На северной стороне красовались бирюзовое, яшмовое, жемчужное и чёрное нефритовое деревья. Тут же стояло дерево бессмертия. Вкусивший его плоды жил вечно. А из-под земли бил родник, названный Лицюань -- Сладкий источник.

  Нефритовый государь Хуан-ди спускался в свой земной дворец по небесной лестнице, окружённой свитой из богов и духов. Его встречал дух-управитель Луу. У него было лицо человечье, когтистые лапы и туловище тигриные, а по земле неприрывно били девять хвостов. Первым делом Луу подавал владыке жёлтый халат, а потом докладывал, что все сокровища на месте, дворцовая утварь в порядке. Затем Хуан-ди шёл в сад. Там он созерцал чудесные плоды, слушал пение птиц луань, сидя у тихо журчавшего ручья.

  Когда у Хуан-ди было очень хорошее настроение, он улетал с куньлуня на северо-восток к горе у Реки акаций. Там были замечательные сады. Они распологались так высоко, что, казалось, парили в облаках. Сады эти охранял дух Инчжао -- крылатый конь с человечьим лицом и полосатой, как у тигра, шкурой. Он с громким ржанием летал над садами, но, когда появлялся Хуан-ди, прятался в кустах. Ведь ничто не должно было мешать нефритовому государю размышлять о судьбах вселенной.

  А когда у Хуан-ди настроение становилось просто замечательным, он отправлялся в сокровенный дворец на горе Цыньяо. Эта резиденция была невидима для людей. Охранял её дух Уло с лицом человека и телом пятнистого барса. Как и все барсы, он ступал мягко и не слышно. Его присутствие выдавали лишь мелодичные звуки "цзинь-дон" от его золотых и нефритовых серёг. Хуан-ди садился возле широкого окна и любовался женщинами, которых всегда было много в рощах у подножия горы Циньяо. В рощах водилась похожая на утку птица. Тловище у неё было покрыто зелёными перьями, а хвост красный. У женщин, которым удавалось отведать мяса этой птицы, рождались красивые и сильные сыновья. Кроме того, там росла трава с многогранным стеблем и жёлтыми цветами, на месте которых осенью появлялись красные ягоды. Хуан-ди смотрел и восхищался, как сразу преображались женщины, отведав эти ягоды: морщинки разглаживались, щёки румянились, зубы сверкали белизной, улыбка становилась радостной, талия -- тонкой. Это были ягоды, продлевающие молодость.

  Нефритовый государь время от времени спускался на землю. Его резиденция находилась в непреступных горах Куньлунь. Она венчала самую высокую вершину. У подножия горы протекала река Жошуй -- Слабая вода. Перебратся через неё было невозможно ни на джонке, ни вплавь. В Слабой воде всё тонуло! А ещё высочайшую вершину опоясывали огненные горы, на склонах которых росли удивительные деревья. Они неприрывно пылали жарким огнём, но не сгорали. Лишь одно существо приспособилось жить в огенном лесу. То была мышь величиною с быка и весом в полтонны. Её тело было покрыто полуметровой длины шерстью, тонкой, как шёлковая нить.

  Мышь была красного цвета, но стоило ей выйти из огня, как шерсть становилась белоснежной. Из неё можно было прясть нити и делать ткань. Когда одежда из этой ткани пачкалась, её стирать не следовало. Белизну ей возвращало пламя.

  Вот какие чудеса и непреодолимые препятствия были на пути к Куньлуню. Лишь издали можно было увидеть прекрасный дворец. И хотя никто из смертных в нём не бывал, все в Китае знали, какой он.

  Возле каждого человека днём и ночью крутятся незаметные маленькие духи и беснята. Стоит кому-либо совершить плохой поступок, как мелкий бес летит с доносом к Сы-Мину, живущему во дворце нефритовой пустоты. Сы-Мин немедленно записывает донос в таблицы проступков и заслуг. Сведения о хороших поступках приносят добрые духи.

  Записи свои Сы-Мин ведёт неспроста. Время от времени он, как и положено небесному чиновнику, идёт на доклад к нефритовому государю и советует, кому из людей сократить жизнь за грехи, а кому за добрые дела продлить. Каждый человек старается ублажить Сы-Мина,что бы тот рассказал о нём небесному государю лишь хорошее. И это не редко удаётся. Иначе почему негодяй живёт подчас до ста лет, а добрый человек умирает молодым? То ли падок Сы-Мин на взятки-жертвоприношения, то ли несправедлив от роду.

  У этого бога -- управителя жизни -- ещё одно важное поручение нефритового государя. Он следит за кометами. Как только хвостатая звезда появляется на небосклоне, открываются небесные врата и Сы-Мин, аооружённый мечём, вылетает на ветре, для того что бы отогнать комету подальше, ибо появление её считалось дурным знаком.

  У каждой страны света -- Востока, Запада, Юга и Севера -- были свои правители...

  Верховным владыкой Востока был Тайхао. Он носил приятные глазу зелёные одежды. Главным помошником Тайхао был дух дерева Гоуман. У него было квадратное лицо, укрытое белыми одеждами, тело птицы, а в руках циркуль. Он ведал весной.

  Верховным владыкой Юга был Янь-ди. Он носил красные одежды. А первым помошником служил дух огня Чжужун, со свинным рылом вместо лица, с глазами пчелы и телом огненной змеи, имевшей руки, в которых он держал коромысло весов. Чжужун управлял летом.

  Главу Запада звали Шаохао. Он ходил в белых как снег одеждах, а помогал ему дух Жушоу. Его имя обьясняют так: "жу" -- все растения осенью созревают, а "шоу" -- начинается сбор урожая. Жушоу управлял осенью, а в руках он держал плотничий угольник. Кроме тог8о, он был духом металлов. Но время от времени Жушоу меня угольник на секиру, которую крепко сжимал в своих тигриных лапах. Жушоу был справедлив и на небе ведал наказаниями.

  А владлыкой Севера был Чжуансюй. Он носил одежды чернее самой чёрной ночи. Помошником его был дух воды Сюаньминь, чьё имя означает "сокровенная темнота". Как он выглядит, никто никогда не видел, ибо что можно разглядеть в полной темноте? Но все знали что в руках у него две тяжёлые гири. Сюаньминь управлял холодными ветрами и зимой.

  Все они были потомками Хуан-ди, властителя Центра. Его жёлтые одежды хорошо сочетались со всеми странами света. У него было четыре лица, что бы удобнее было наблюдать за четырьмя странами света. Всякое событие, где бы оно не происходило, не могло укрытся от его взора. Он был самым справедливым судьёй своевольных духов. Первым помошником Хуан-ди был Хоу-ту. В руках он держал верёвку. Ею, словно вожжами, управлялась вся Поднебесная.

  Но властолюбивым потомкам не понравилось такое руководство. Они взбунтовались, начали требовать полной самостоятельности и нападать на окраины Центра.

  Хуан-ди заботился о благе вселенной и не любил войны, поэтому он ни на кого не нападал, а оборонял пограничные города. Но пока Хуан-ди отражал атаки одного противника, другой готовило свою армию. И центр Поднебесной слабел. Жители устали всё время носить доспехи. В них так тяжело было пасти скот и выращивать урождай риса! А Хуан-ди неприрывно приходилось смотреть на все четыре стороны.

  Наконец он вздохнул и сказал:

  --Когда государь в опасности, народ неспокоен. Когда властитель теряет государство, начинаются несчастья для народа. А причина в том, что новый хозяин, захватив власть, попустительствует разбойникам. Я поставлен править народом, но четыре разбойника противятся, то и дело собирают войска. Пора положить этому конец.

  Хан-ди собрал большую армию, мудро разделил её на четыре части и одновременно напал на всех противников-владык. Все они очень испугались и подчинились.

  Величественный и всеми почитаемый Хуан-ди стал высшим властителем. Все выполняли его приказы, признавали его власть. Отныне он управлял не только царством небесных духов, но и царством бесов. Но всё же Хуан-ди решил: "Нужно иметь охрану, когда я сплю".

  Для этого он призвал щестнадцать духов с южной равнины. У них были одинаковые маленькие красные лица, красные плечи и гибкие как змеи руки. По ночам они охраняли Хуан-ди, а так же следили, не совершает ли кто из бесов дурных дел. Люди не пугались, встречая их ночью, так как знали: эти духи несут важную службу.

  Всем в Древнем Китае было известно, что мир состоит из подземного царства, земли, на которой существует всё живое и смертное, и из тридцати шести небес. На самом верхнем, тридцать шестом небе живёт верховный владыка, Нефритовый государь. Там он сидит на троне. Лицо его, обрамлённое бородкой и усами, не выражает ничего. Это знак истинного величия. Так что никто из его безчисленных подчинённых никогда не догадается, добр, сердит, весел, грустен или переполнен яростью Нефритовый государь. И доброе слово, и слово, за которым следует казнь, он произносит бесстрастно. Он никогда не спит и управляет небесами, подземным миром  и Поднебесной. Ближе всего к богу Китай.

  Ворота дворца бессменно охраняет Ван Лингуань, что означает "чудесный чиновник Ван". Она самый главный из 36 полководцев Нефритового государя. На земле его статуи всегда ставятся у ворот храмов. Ван не очень-то красив. Лицо у него красное, с тремя глазами. В его руках кнут или сучковатая палка, что бы отгонять духов. Он может отстегать кнутом даже богов.

  При дворе Нефриового государя существует министерство грома, огня, мировых поветрий и пяти священных пиков, чьи вершины возвышаются над Поднебесной. Никто не знает, сколько в министерствах чиновников. Должно быть, несчетное множество. Ведь чем больше чиновников, тем более велик и недоступен государь. А .нефритовый государь самый великий и самый недоступный для всех, кто живёт в Поднебесной.

  Четыре священных пика расположены по странам света, а пятый в центре. На них живут духи. Они носят титулы шенди -- святые государи. И у каждого тоже имеется множество духов -- управителей, чиновников.

  Святые государи имели каждый свои обязанности, божество восточного пика ведало судьбами людей. На каждого рождающегося китайца там заводится нефритовая табличка и кладётся в золотую шкатулку. На табличке написана вся предстоящая жизнь и её срок.

  Святой государь западного пика владел всеми металлами, а так же птицами, северного -- реками, а так же дикими зверями, пресмыкающимися и насекомыми, южного -- полями на земле, звёздами на небе, рыбами и драконами. А на срединном пике восседал государь, ведавший реками, каналами, болотами, а так же всеми деревьями.

  В Древнем Китае были уверены, что и на небе существует иерархия, подобная земной. Императоры нвследуют духовную власть. Духи "продвигаются по службе", получая звания.

  Земные императоры считались сынами неба. А их полководцы, управители и чиновники неограниченно властвовали над простыми людьми...