-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â ÔÒÌ_Áðîäÿ÷àÿ_ñîáàêà

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 02.09.2008
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 2091


Ìóç ìîþ ïåñíþ íà÷íó, ñ Àïîëëîíà...

Ñóááîòà, 31 ßíâàðÿ 2015 ã. 19:10 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Barucaba Ñ Ìóç ìîþ ïåñíþ íà÷íó, ñ Àïîëëîíà...

Ñ Ìóç ìîþ ïåñíþ íà÷íó, ñ Àïîëëîíà è ñ Çåâñà-Êðîíèäà,
Èáî îò Ìóç è ìåòàòåëÿ ñòðåë, Àïîëëîíà-âëàäûêè,
Âñå íà çåìëå è ïåâöû ïðîèñõîäÿò, è ëèðíèêè-ìóæè;
Âñå æå öàðè — îò Êðîíèäà. Áëàæåí ÷åëîâåê, åñëè Ìóçû
 Ëþáÿò åãî: êàê ïðèÿòåí èç óñò åãî ëüþùèéñÿ ãîëîñ!
Ðàäóéòåñü, äî÷åðè Çåâñà, è ïåñíþ ìîþ îòëè÷èòå!
Íûíå æå, âàñ ïîìÿíóâ, ÿ ê ïåñíå äðóãîé ïðèñòóïàþ.

Angelica Kauffmann - Apollo and the Muses on Mount Parnassus.jpg

Angelica Kauffmann - Apollo and the Muses on Mount Parnassus (1741–1807)

Äà, ìóçû — âåëèêèå áîãèíè. Íî âåäåò èõ âñåõ çëàòîêóäðûé êðàñàâåö áîã Àïîëëîí, ãåíèàëüíûé ñûí Çåâñà, íàçûâàåìûé Ìóñàãåòîì, òî åñòü ïðåäâîäèòåëåì ìóç.  Ãèìíå Àïîëëîíó, ïðèïèñûâàþùåìóñÿ ñàìîìó Ãîìåðó (õîòÿ ñåé÷àñ óæå î÷åâèäíî, ÷òî îí íå èìååò îòíîøåíèÿ ê àâòîðó «Èëèàäû»), Àïîëëîí èçîáðàæåí â òîì îáëèêå, â êîòîðîì åãî çíàëà àíòè÷íîñòü: îí èãðàåò íà èçÿùíîì ñòðóííîì èíñòðóìåíòå ôîðìèíêñå, åãî îäåæäû èñòî÷àþò âîëøåáíûé ñâåò è àðîìàò àìáðîçèè, ïðè ïðèêîñíîâåíèè çîëîòîãî ïëåêòðà ôîðìèíêñ èçäàåò íåæíûé çâóê. Êîãäà Àïîëëîí ïîÿâëÿåòñÿ íà Îëèìïå, â æèëèùå áîãîâ, âñå áåññìåðòíûå óâëåêàþòñÿ åãî èãðîé è ïåíèåì. ×åðåäóÿñü, ìóçû ñâîèìè ïðåêðàñíûìè ãîëîñàìè ïîþò î äàðàõ áîãîâ è ãîðåñòíîé ó÷àñòè ñìåðòíûõ. À Àïîëëîí, îí æå Ôåá («Ëó÷åçàðíûé»), èãðàåò íà èíñòðóìåíòå è øåñòâóåò ñ âûñîêî ïîäíÿòîé ãîëîâîé.

Àïîëëîí-Êèôàðåä

Ìèôû òðàêòóþò îáðàç Àïîëëîíà ìíîãîïëàíîâî. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî åãî ôóíêöèè ïðîñòèðàþòñÿ îò Àïîëëîíà-ãóáèòåëÿ, ñòðåëîâåðæöà, íàñûëàþùåãî ñìåðòü è áîëåçíè, äî Àïîëëîíà-öåëèòåëÿ, âðà÷åâàòåëÿ, ïîêðîâèòåëÿ ïóòíèêîâ è ìîðåõîäîâ, áîãà ñâåòà è ñîëíöà. È ãäå-òî âíóòðè ýòîé ðàçíîîáðàçíîé ãàììû èïîñòàñåé íàõîäèòñÿ Àïîëëîí-ìóçûêàíò, êîòîðûé íàñ èíòåðåñóåò áîëüøå âñåãî. Ñðåäè áåñ÷èñëåííîãî ìíîæåñòâà ýïèòåòîâ, ñîïðîâîæäàþùèõ èìÿ Àïîëëîíà â ãðå÷åñêîé è ëàòèíñêîé ëèòåðàòóðå, íàïîìíþ ëèøü ñàìûå ãëàâíûå: «èñêóñíî âëàäåþùèé ëèðîé», «íàñëàæäàþùèéñÿ ëèðîé», «áðÿöàþùèé íà ëèðå», «óäàðÿþùèé ïî ëèðå», «çëàòîëèðíûé», «èñêóñíî âëàäåþùèé ôîðìèíãîé», «èãðàþùèé íà ôîðìèíãå», «ïåâåö», «èñêóñíî ïîþùèé», «ïåâó÷èé», «ìóçûêàíò», «ëþáÿùèé ìóçûêó» è ò.ä.



 

Àïîëëîí — ïîêðîâèòåëü ìóçûêàíòîâ, ïåâöîâ è âîîáùå âñåõ, êòî ñâÿçàí ñ ìóçûêàëüíûì èñêóññòâîì. Àëåêñàíäðèéñêèé ïîýò III â. äî í. ý. Êàëëèìàõ èç Êèðåíû («Ê Çåâñó») íàçûâàåò ìóçûêàíòàìè òåõ, «êòî õîðîøî çíàåò ïåñíîïåíèÿ ëèðû Ôåáà», à ïðè óïîìèíàíèè ñàìîãî Ôåáà («Ê îñòðîâó Äåëîñó») äîáàâëÿåò îáîðîò — «ïîêðîâèòåëüñòâóþùèé ïåñíÿì». Íî, ïîäîáíî ìóçàì, Àïîëëîí òàêæå ïîêðîâèòåëü ïðîðèöàòåëåé. Â ýòîé èïîñòàñè íóæíî âèäåòü äëÿ Àïîëëîíà è ìóç ñôåðó «äåÿòåëüíîñòè».

Ëåãåíäà ãîâîðèò, ÷òî ïåðåä òåì êàê Àïîëëîí äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò íà Äåëîñå, òîãäà åùå áåñïëîäíîì è ñêàëèñòîì, ê îñòðîâó ñî âñåõ ñòîðîí ïðèïëûëè ëåáåäè, êîòîðûì ïðèïèñûâàëàñü ñïîñîáíîñòü ïåòü ïåðåä ñìåðòüþ. Îäíàêî îêàçàâøèåñÿ òîãäà ó Äåëîñà ëåáåäè, âîïðåêè ïðåäàíèþ íå äóìàëè óìèðàòü, à çàïåëè âåëèêóþ è ÷óäåñíóþ ïåñíü, ïðåäâåùàÿ ìèðó ðîæäåíèå ïðåêðàñíîãî áîãà. Ñ òîé ñàìîé ïîðû ãîëûå ñêàëû Äåëîñà ïîêðûëèñü ïðåêðàñíîé öâåòóùåé ðàñòèòåëüíîñòüþ, à ëåáåäè ñòàëè èìåíîâàòüñÿ ïåâöàìè Àïîëëîíà.

 

Ôåá! Âîñïåâàåò è ëåáåäü òåáÿ ïîä ïëåñêàíèå êðûëüåâ,
Ñ âîäîâîðîòîâ Ïåíåéñêèõ âçëåòàÿ íà áåðåã âûñîêèé.
Òàêæå è ñëàäêîðå÷èâûé ïåâåö ñ ìíîãîçâó÷íîþ ëèðîé
Ïåðâûì âñåãäà è ïîñëåäíèì òåáÿ âîñïåâàåò, âëàäûêà.
 Ðàäóéñÿ ìíîãî! Äà ñêëîíèò òåáÿ ìîÿ ïåñíÿ íà ìèëîñòü!

 

Êàê ëþáîìó èç áîãîâ, åìó íóæåí áûë õðàì. Ïîýòîìó Àïîëëîí ïðèíèìàåò îáëèê äåëüôèíà è ïðèâîäèò êîðàáëü êðèòñêèõ ìîðÿêîâ ê èçáðàííîìó èì ìåñòó, ãäå è âîçâîäèòñÿ õðàì. Áûâøèå ìîðÿêè íà÷èíàþò âûïîëíÿòü îáÿçàííîñòè æðåöîâ õðàìà. Ñàìîìó æå ìåñòó äàåòñÿ íàçâàíèå â ÷åñòü áîæåñòâåííîãî äåëüôèíà — Äåëüôû (âî âñÿêîì ñëó÷àå òàê òðàêòóåò ýòèìîëîãèþ ýòîãî íàçâàíèÿ íàðîäíàÿ òðàäèöèÿ).

Ìèôè÷åñêàÿ ñâÿçü äåëüôèíà ñ Àïîëëîíîì ïîñëóæèëà îñíîâàíèåì äëÿ òîãî, ÷òîáû äåëüôèí ñòàë òîëêîâàòüñÿ êàê æèâîòíîå, ëþáÿùåå ìóçûêó. Äà è âðÿä ëè ìîãëî áûòü èíà÷å: åñëè ñàì Àïîëëîí, ïîêðîâèòåëü ìóçûêè è ìóçûêàíòîâ, ïðåâðàòèëñÿ â äåëüôèíà, òî è äåëüôèí äîëæåí áûë ïðîíèêíóòüñÿ ëþáîâüþ ê ìóçûêå. Òàêîé îáðàç äåëüôèíà ïîñòîÿííî âñòðå÷àåòñÿ â àíòè÷íîé ëèòåðàòóðå. Åâðèïèä â «Ýëåêòðå» óïîìèíàåò î «ëþáÿùåì àâëîñ äåëüôèíå». Ïëóòàðõ («Ïèð ñåìè ìóäðåöîâ») ñîîáùàåò, ÷òî äåëüôèíû «î÷àðîâàíû àâëîñàìè èëè êàêèìè-íèáóäü ïåñíÿìè», è êîãäà êîðàáëü èäåò «ïîä ïåñíþ è àâëîñ, òî îíè åãî äîãîíÿþò, ïëûâóò ðÿäîì è ðàäû òàêîìó ïëàâàíèþ». Ìíåíèå î òîì, ÷òî äåëüôèíû äåéñòâèòåëüíî ëþáÿò ìóçûêó, áûëî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî è ïîçäíåå, êîãäà âîøåë â ïðàêòèêó âîäÿíîé îðãàí — «ãèäðàâëîñ». Ïëèíèé Ñòàðøèé âñåðüåç óáåæäàë ñâîèõ ÷èòàòåëåé, ÷òî äåëüôèí «î÷àðîâûâàåòñÿ çâó÷àíèåì ñîçâó÷èé è îñîáåííî çâó÷àíèåì ãèäðàâëîñà». Âñå ýòî áûë îòñâåò áîæåñòâåííîãî ñèÿíèÿ, èñõîäÿùåãî îò Àïîëëîíà — áîãà ìóçûêè (õîòÿ íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïåðåä íàìè çàôèêñèðîâàííûé â ìèôå ðåçóëüòàò íåïîñðåäñòâåííîãî íàáëþäåíèÿ íàä äåëüôèíàìè, èõ ðåàêöèåé íà ìóçûêó).

Èòàê, ñîãëàñíî ìèôó, êðèòñêèå ìîðÿêè ñòàëè æðåöàìè Àïîëëîíà â Äåëüôèéñêîì õðàìå. Ïàâñàíèé ñîîáùàåò î òîì, ÷òî ñðåäè æèòåëåé Äåëüô õîäèëî ïîâåðüå, áóäòî õðàì áûë ïîñòðîåí ï÷åëàìè, ñîîðóäèâøèìè åãî èç ñîáñòâåííûõ êðûëüåâ, ñêðåïëåííûõ âîñêîì. Òàêàÿ ëåãåíäà òåñíî ñâÿçûâàåò Àïîëëîíà ñ ìóçàìè, äëÿ êîòîðûõ ï÷åëû áûëè «ñâÿùåííûìè íàñåêîìûìè», âûïîëíÿâøèìè ëþáûå èõ ïîâåëåíèÿ. Ñòðîèòåëüñòâî õðàìà Àïîëëîíà ìóçàìè îëèöåòâîðÿëî íåðàçðûâíîñòü ïðåäâîäèòåëÿ ñî ñâîèìè ñïîäâèæíèêàìè â äåëå áîæåñòâåííûõ òðóäîâ âî èìÿ îñâÿùåíèÿ õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà.

Ðàçâàëèíû õðàìà Àïîëëîíà â Äåëüôàõ, Ãðåöèÿ

 Ìèô ãîâîðèò, ÷òî æðåöû Äåëüôèéñêîãî õðàìà âïåðâûå çàïåëè ñïåöèàëüíîå ïåñíîïåíèå â ÷åñòü Àïîëëîíà, íàçâàííîå «ïåàí». Ïåàí — îäèí èç êóëüòîâûõ ýïèòåòîâ Àïîëëîíà, îáîçíà÷àþùèõ «öåëèòåëü», «èçáàâèòåëü».  óæå óïîìèíàâøåìñÿ «ãîìåðîâñêîì» ãèìíå, ïîñâÿùåííîì Àïîëëîíó, ïîâåñòâóåòñÿ, êàê ïîñëå ïðèáûòèÿ â Ãðåöèþ ñ êðèòñêèìè ìîðÿêàìè Àïîëëîí ïîâåë èõ ïî óçêîé äîëèíå ê Äåëüôàì. Äåðæà â ðóêàõ ôîðìèíêñ, îí âîñõèòèòåëüíî èãðàë íà íåì; çà íèì â òîðæåñòâåííîì øåñòâèè ñëåäîâàëè êðèòÿíå è ïåëè: «Èå, ïåàí». Ïåðâîíà÷àëüíî ïåàí áûë õîðîâûì ãèìíîì, îáðàùåííûì ê Àïîëëîíó ñî ñëîâàìè áëàãîäàðíîñòè çà èçáàâëåíèå îò áîëåçíè, íåñ÷àñòüÿ, ãîëîäà è ò. ä. Ýòî ïåñíîïåíèå, âïðî÷åì, êàê è ñàì Àïîëëîí, âîïëîùàëî èñòèííî ýëëèíñêóþ ìóçûêó, âåëè÷åñòâåííóþ, ñïîêîéíóþ è áëàãîðîäíóþ.  åå îñíîâå ëåæàëî ãëóáîêî ðåëèãèîçíîå ÷óâñòâî óâàæåíèÿ ê îòå÷åñòâåííûì áîãàì. Òàêîå ïåíèå ñîïðîâîæäàëîñü òîëüêî çâó÷àíèåì ñòðóííîãî èíñòðóìåíòà — êèôàðû, ôîðìèíêñà èëè ëèðû. Àïîëëîí âñåãäà èçîáðàæàëñÿ ñ êàêèì-íèáóäü èç ýòèõ èíñòðóìåíòîâ. Îäíàêî ñàì Ôåá íå áûë èõ ñîçäàòåëåì, à çàèìñòâîâàë èõ ó äðóãîãî áîãà, è çäåñü ìèô îá Àïîëëîíå ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ìèôîì î Ãåðìåñå — ïîêðîâèòåëå ñòàä, áîãå òîðãîâëè, ÷òî íåðåäêî ñâÿçûâàëîñü ñ ëîâêîñòüþ, îáìàíîì è äàæå âîðîâñòâîì.

Ïåàíàìè íàçûâàëèñü õîðîâûå ïåñíè â ÷åñòü Àïîëëîíà êàê áîãà-öåëèòåëÿ, êîòîðûé è ñàì íàçûâàëñÿ èíîãäà Ïåàíîì, ñåñòðû åãî Àðòåìèäû è Àñêëåïèÿ, äðóãîãî áîãà-öåëèòåëÿ. Ïåàíû èñïîëíÿëèñü ïåðâîíà÷àëüíî ïî ïîâîäó êàêèõ-íèáóäü ÷ðåçâû÷àéíûõ áåäñòâèé, íàïðèìåð, ìîðîâîé ÿçâû, ÷òîáû ïðîñèòü áîãà îá îòâðàùåíèè áåäû èëè áëàãîäàðèòü çà èçáàâëåíèå îò íå¸. Âïîñëåäñòâèè ïåàíû ñòàëè òàêæå èñïîëíÿòüñÿ â ÷åñòü îñòàëüíûõ áîãîâ è ïî ðàçíûì ïîâîäàì. Òàê, äîðèéöû ïåëè ïåàíû ïåðåä âûñòóïëåíèåì â ïîõîä, ïåðåä îòïëûòèåì ôëîòà, ïîñëå ïîáåäû.  Àòòèêå ïåàíàìè íàçûâàëèñü ïåñíè, èñïîëíÿåìûå õîðîì ïèðóþùèõ, êîãäà ñîâåðøàëîñü âîçëèÿíèå áîãàì èëè ãåðîÿì. Äëÿ ïåàíîâ â ÷åñòü Àïîëëîíà è Àñêëåïèÿ õàðàêòåðåí ðåôðåí «Èý ïýàí!» (ἰή παιάν).

Himno Apolo2.jpg

 Äåëüôèéñêèé ãèìí Àïîëëîíó

 Îäíèì èç ïåðâûõ ñîçäàòåëåé Ïåàíà ñ÷èòàëñÿ ëåãåíäàðíûé Ôèëàììîí, ñûí Àïîëëîíà. Ïîçäíåå Ïåàí ñòàë áëàãîäàðñòâåííî-òðèóìôàëüíîé ïåñíåé. Ñîõðàíèëèñü ôðàãìåíòû òåêñòîâ Ïèíäàðà è Âàêõèëèäà, à òàêæå îòðûâî÷íûå íîòíûå çàïèñè (äðåâíå-ãðå÷åñêàÿ áóêâåííàÿ íîòàöèÿ) òð¸õ Ïåàíîâ â ÷åñòü Àïîëëîíà. 

Âòîðîé Äåëüôèéñêèé ãèìí Àïîëëîíó



Ãèìíû Àïîëëîíó - ïåðåâîä ñ äðåâíåãðå÷åñêîãî Â. Â. Âåðåñàåâà

music

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè â êàðòèíêàõ.":
×àñòü 1 - Ïðîèñõîæäåíèå ìèðà è áîãîâ.
×àñòü 2 - Àïîëëîí è ìóçû.
...
×àñòü 11 - Ñóä Ïàðèñà.
×àñòü 12 - Êàññàíäðà (ñîäåðæàíèå ìèôà ñ èëëþñòðàöèÿìè).
×àñòü 13 - Ìóç ìîþ ïåñíþ íà÷íó, ñ Àïîëëîíà...

Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó