Японская традиция считает, что Умэ (эта самая слива) защищает ароматом от сил зла. По этой причине, Уме традиционно высаживают в северо-восточной части сада - направление, откуда приходит зло, как полагают. Поеданием маринованных фруктов на завтрак предполагается предотвращать несчастье.
На всякий случай, дерево бунго - гибрид сливы Умэ и абрикоса.
В период Нара (VIII век), цветущая Умэ была предпочтительнее сакуры (вишни), которая обрела популярность после наступления периода Хэйан (794-1185).

Слива и вишня - я от его лекций просто фигею, потому что и слива, и вишня - все ето СЛИВОВЫЕ.
Ви́шня (лат. Prunus subgen. Cerasus) — растение подрода Cerasus рода Слива (Prunus). Wiki
Но: солёная/маринованная слива - ВКУСНЯШКО, можете поверить.

Землетрясение в Японии ощутили 23 префектуры страны

Подземные толчки магнитудой 7,2 балла по шкале Рихтера ощущались на территории 23 из 47 префектур Японии, включая столицу Токио. Эпицентр землетрясения располагался в Тихом океане у северо-восточного побережья острова Хонсю, очаг - на глубине 10 километров под морским дном, сообщают японские СМИ.В результате землетрясения никто не пострадал, однако стихийное бедствие привело к временной остановке скоростных поездов "Синкансен" в префектурах Аомори, Мияги и Фукусима. Атомные станции,... Читать далее > РБК. Происшествия

Отсюда: http://www.japantokyo.ru/sights/3.html

"Называемая Токийскими Елисейскими Полями, улица Омотэсандоу, имеет длину около километра. Деревья, растущие вдоль нее приводят к главной святыне - Храму Мэйдзи.

Вдоль улицы располагаются многочисленные магазины, кафе, рестораны, бутики, включая несколько бутиков известных торговых брендов".

Так о чём это я... О том, что Манский слишком часто по улице этой (проспекту) катается.
Ну что, я даже не удивлена. Аояма - RUUUULLLZZZZ!

Автор - пользователь Эрмилинда, http://www.liveinternet.ru/users/3305325/profile/

Цитирую комментарии из

Очень интересно.

Читать далее...

"Япония — великая литературная держава. Более четырех тысяч издательств, масса толстых литературных журналов и большое число профессиональных литераторов, пользующихся уважением нации. По количеству литературных премий Япония занимает ведущее место в мире. Самые престижные — имени Акутагавы и имени Мисимы — присуждаются за произведения «чистой» литературы, представителями которой являются Акутагава и Мисима. Но не менее престижна сегодня премия имени Наоки — этот романист пользуется огромной популярностью у массового читателя.
Эта граница внутри японской литературы между «высокой» серьезной, утонченной литературой и «низкой», массовой существует много лет. Премии Акутагавы и Наоки были учреждены одновременно в 1935 году и финансировались одним издательским домом. Их «мирное сосуществование» не исключало, но взаимно дополняло друг друга.
В свое время Рабиндранат Тагор увидел особенность пути Японии в том, что она «дала жизнь совершенной по форме культуре и развила в людях такое свойство зрения, когда правду видят в красоте, а красоту — в правде». Это и японская поэзия — танка, хайку, и театр — Но, Кабуки, Дзёрури, и прозаические произведения великих японских писателей ХХ века — Рюноскэ Акутагава, Осаму Далзай, Юкио Мисима, Ясунари Кавабата, Дзюнъитиро Танидзаки, Такэси Кайко, Ясуси Иноуэ, Мицохару Иноуэ".

2003 год

о том, что японцы не ксенофобы, а ксенофиги. Подписываюсь. Но живу за счёт общения с исключительно контактными японцами. Это всего лишь подтверждает общее правило. И японский английский нежнейше люблю.

Новый пост Маны выкладываю следом, там он говорит о фотосъёмках в Аояме. Поэтому, немного об этом районе. Для развития, ага!

Аояма-дори, центральная широкая улица, является местом, где сосредоточены многочисленные бутики и идет шикарная жизнь. Омотэ-сандо пересекает ее почти посередине.
Эта улица - очень популярна в Токио, популярны её престижные бутики, кафе и магазины.

Район, любимый художниками, писателями и молодыми предпринимателями, расположен между большим кладбищем Аояма и районом Сибуя.

На Гайен-Ниси-дори, модной улице, называемой «Киллер-дори», находится Музей современного искусства.
Экспозиции посвящаются мировому и японскому искусству. Меняются регулярно.

Книжный магазин располагает великолепным подбором книг по искусству.
В Художественном музее Нэдзу экспонируются изделия японских, китайских и корейских мастеров.
Музей располагается в пейзажных садах с традиционными чайными домиками.

Недалеко отсюда - Котто-дори, другая модная улица с антикварными магазинами, продающими свитки, рисунки, фарфор и другие редкости.

Особая благодарность Вячеславу Другомилову - http://www.liveinternet.ru/users/2129075/profile за публикацию.

Самурайские сказки
Чудовища японской мифологии

"Настоящий миф может тысячи лет служить неиссякаемым источником интеллектуального вдохновения, религиозного восторга, этических сомнений и творческих порывов".
Урсула Ле Гуин, «Миф и архетип в фантастике»

Читать далее...

Этот пост я пишу под впечатлением от прочитанного. Для тех, кому интересно.
И разговор шёл об обуви, кстати. Мана-сан и обувь. Кхммм... Но, я же хотела сообщить об эдокко. Из англоязычной вики. Мой пересказ.

Эдокко, что значит "дитя Эдо" - это японское название человека, родившегося и выросшего в Эдо (который был переименован в Токио в 1869 году). Название придумано в 18 веке, предположительно. Эдокко, разумеется, несколько отличаются от жителей аристократической столицы Японии Киото. Чем? Напористостью, простотой в общении (это так написано в вики!), весёлым нравом и некоторым меркантилизмом (как же чертовски мило! немноЖко КУПЦЫ, ага). Население Эдо - горожане, "таунзмэны". Много написано об эстетическом идеале ики (читать об этом тут, язык - английский:
http://en.wikipedia.org/wiki/Iki_%28aesthetic_ideal%29 )

Сегодня, определение "Edokko" несколько отличается от первоначального. Японский словарь определяет его как того, кто родился и вырос в Эдо (Токио). Тем не менее, популярные определения "истинного эдокко" включают в себя следующие моменты:

1. Эдокко: тот, кто родился и вырос в городе Эдо/Токио, чьи родители (оба родителя) родились в том же Эдо/Токио.
Если кто-то из родителей не родился-вырос в Эдо, то ребенка называть эдокко нельзя. Таких детей называют マダラ, что читается "мадара", а означает "пятнисто-полосатый" (= "серо-буро-малиновый", ага).
2. Эдокко: тот, кто родился и вырос в городе Эдо/Токио в семье, испокон веку (три-четыре поколения) проживающей в Эдо. Говорят, что этот вариант ООЧЕНЬ редкий. Большинство населения Эдо/Токио - это выходцы из других районов.
Исторически, эдокко - сельское население. Так-то.