В чем разница между мной и людьми, знающими технологию шитья? Они говорят: "Так шить нельзя! Так не шьют!", а я не знаю об этом, шью и ношу.

У меня по-прежнему нет расписания на экзамен, а экзамен будет уже в эту субботу. Паника осторожно подкрадывается на мягких лапах. Убеждаю себя подождать до 16 часов и позвонить туда, если к тому времени они не ответят на мое письмо. О, черт...

Вчера вдруг нашла фильм "Kuroshitsuji". Ха-ха-ха, угадайте, кто играет Себастьяна? Конечно же Хиро. Не скажу, что Мацушита Юя был прекрасен в этой роли в мюзикле, но Хиро - это явный перебор. Как дворецкий, он был провален даже в "Дворецкий Мэй-чан". Я вообще всеми лапками была за то, чтобы Себастьяна играл Осаму Мукаи. По-моему, он практически идеально подходит для этой роли. И от его беловолосого Шинобу в "Мэй-чан" я тоже была в полнейшем восторге и хомячковых писках. Тонкие яойные намеки режиссер и сценаристы легко обошли, превратив Сиэля в Шиори. Штат сотрудников поместья сокращен до управляющего домом и Мэйлин. С глазом у девицы проблемы, печать там практически не просматривается, эффектных сниманий перчатки Себастьяном с помощью зубов тоже не замечено. Гробовщик, Грэлль и прочие Шинигами отсутствуют, а действие перенесено в недалекое будущее. Как-то печально. Надо будет нормально посмотреть с сабами что ли...

А еще... еще мне начала сниться Япония. Видимо, пора чистить перышки и готовить крылья к весеннему полету. Уговариваю маму, но она пока что уговаривается плохо... Есть еще вариант Робин - школьной подружки, но мы не общались сто лет ,кто знает, как оно там пойдет?.. Вроде бы столько хотелок, столько стран, в которых ни разу не была, а я снова и снова делаю выбор в пользу Японии...

6-ый день работы. В Лире работы было больше. А здесь время цедится медленно-медленно. Думаю, что нужно скинуть себе на флешку учебники по английскому или какую-нибудь книгу, чтобы было, чем заниматься. 

Я вообще не сторонник такого времяпрепровождения на работе, но так обидно, когда время уходит в никуда. Надо начинать готовиться к ТКТ. Ужасно хочется походить на курсы, например, ТКТ: YL. Но пока это невозможно, так что будем справляться своими силами. До конца рабочего времени осталось 2 часа...

Меня умиляют стайки кореянок, которые время от времени появляются в нашем кабинете. Они очаровательны. И так мило коверкают русский язык. Никогда бы не подумала, что смогу разлечать жителей Северной и Южной Кореи. Но они все-таки отличаются. Языком. Более того - я смогла это уловить на слух *гордится собой*.

Дома сижу и очаровываюсь Ли Мин Хо. Кажется, у европейских мужчин не остается никакого шанса. Вика на соседней улице коварно хихикает и кидает мне в контакт рекламу и фотки. Боюсь, что картинок с Мин Хо у меня на компе скоро будет больше, чем джоннисов. Но полюбить Корею я все еще не готова. Я не вижу никакой индивидуальности у этой страны. Сколько бы отчетов ни прочла, сколько бы фоток ни просмотрела - я так и не увидела никакой изюминки, чего-то такого, на что хотелось бы посмотреть собственными глазами. По-прежнему хочу в Японию. Может, на следующий год? Если мелкая сдаст зимой N5, возьму ее с собой (при условии, что хотя бы 70% от стоимости перелета она оплалит сама). Надо выдвинуть ей такое предложение.

А мне хочется глубже проникаться английским. Хочется двигаться именно в этом направлении, сложив его с вектором туризма. Для этого надо больше работать и меньше сидеть за компьютером. И быть ближе к крупным городам, ага. В конце мая, если сложится, хочу приехать на денек  в Петербург, посмотреть на сакуру в Шанхайском дворике.

На днях наконец-то поняла, как строить выкройку рукава. За что люблю японские журналы по кройке и шитью - так за то, что там нет воды, все понятно и доходчиво объясняется в схемах. Видимо, я неправильный гуманитарий: мне проще понять схему, чем нагромаждение непонятных слов. Теперь осталось сделать пробный вариант, посмотреть, как он смотрится с платьем, а там уже можно будет разрезать шифон. Из шифона же будут вставки-клинья, так что платье к низу разойдется на 120см, что в моем случае ох как желаемо. Платье пока висит на дверце шкафа и стабильно мной ассоциируется со свадебным. Мда... Но оно будет красивым, правда. Вот я досмотрю "Личное предпочтение" и "Веру" и займусь шитьем, ага. Хочу успеть до поры цветения сделать еще и верхнее платье.

По-прежнему задаю вопрос в пространство: Москва, кто-нибудь хочет в субботу утречком сходить на "Ветер крепчает"? У меня острая нехватка обнимашек и желание проветриться.

Так как вконтакте не очень удобно вести обсуждения на такие развернутые темы, как просмотр дорам (японских, корейских, тайваньских - не важно), то переношу их сюда.
Натали --Sayuri--, список под катом. Большая часть названий дана на японском языке, потому как сама я редко пользуюсь руссабом и - как следствие - не знаю русского варианта названий.

просмотренные мною дорамы

Если вдруг кто-то что-то захочет мне посоветовать - смело пишите, буду очень признательна.

Прежде чем окунуться в рабочие дела, состоящие из представительских программ, тарифов на мобильную связь в роуминге и прочую то и дело всплывающую дребедень, хотела написать сюда, ибо назрел вопрос...
Я понимаю, что корейцы такие корейцы, и большинство людей прочно так обосновались в новом фандоме, но все же надеюсь, что кто-нибудь мне и ответит.
Вчера у меня случилась тоска по джоннисам, вылившаяся в просмотр трех (!) клипов КАТ-ТУН. И в просмотре я поняла, что Каме-то мне все-таки нравится. Прям вот мимими и подергивание лапками. Короче, никто не в курсе, у него случайно нет каких-нибудь новых дорам? Я бы с удовольствием скачала (чтобы долгими зимними вечерами смотреть). Если что, про монстров я смотрела. Больше никого не предлагать! Я и так уже по традиции уселась Код Блю пересматривать, а это крадет мой и без того слишком малый запас времени.
Заранее спасибо.

А вот, захотелось поделиться ссылкой на наш, такой долгий (год мы им занимались) проект "Цзю: Группа особого назначения". Хотим надеяться, что вы от просмотра получите такое же удовольствие, как и мы. В бонусе - Широта Юу и Эль из ныне популярной группы Infinite. В эндинге - Леди Гага со своей "На гребне славы"(да-да, эта песня была написана к этой дораме).
В общем, мы надеемся на ваши положительные отзывы. И уже начали работу над новым проектом.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3684786

После ночного бдения на улице под звездным небом в надежде увидеть падающие звезды утром проснулась с больным горлом. Опять начались проблемы с сердцем. Такие нервные потрясения, как вчера, мне категорически противопоказаны. Ночью была даже крамольная мысль о том, что хорошо бы было, если бы оно просто остановилось... и никаких проблем. Сейчас немного лучше, но чувствую, что бьется оно как-то не так, как полагается биться здоровому сердцу. И губы до сих пор распухшие от слез. Про состояние глаз вообще молчу...
"Проживете столько же, сколько нормальные люди, если будете следовать рекомендациям..."
Почему я не умею с людьми светло расставаться? Или они не хотят?..
Сегодня ко мне пришла открытка из Румынии. И я ей очень-очень рада. Сегодня подумала о том, что неплохо бы завести альбом для открыток и всякой другой ерунды, в который надо вклеивать фотографии и картинки, а не вставлять в целофановые пакетики.
Думаю, что надо в свой вишлист записать.
С вистлом продолжаем воевать. Нота ре по-прежнему не дается.
И - да, вышли сабы на вторую серию Jiu. Буду сегодня переводить. На самом деле дорама очень жестокая...Не ожидала сама этого...

Вот...решила похвастаться и предложить вашему вниманию переведенную дораму Дека Ванко.
И на днях мы выложим спешл)
я буду очень рада, если эта ссылка вам пригодится) (на дайри у себя уже выкладывала)
тык-тык

Когда-то давно я делала клип... Клип на дораму BB, в фокусе - Наоки и Рико. В связи с тем, что ютуб упорно не желает транслировать это видео, я залила его на 4shared. В общем, размещаю здесь, может, кому-то будет интересно посмотреть.
С учетом того, что видео тупит, советую смотреть непосредственно либо на сайте 4Shared, либо скачивать...

Давно уже не писала про дорамы, а стоило бы...  Смотрю сейчас не так уж и много, но то, что удается посмотреть, стоит того, чтобы об этом рассказать.

MW: Chapter 0/ Дьявольская Игра: Глава 0

Читать далее


 

День какой-то.... несуразный. Надо сегодня обязательно написать туристские ресурсы Германии, а также стран Балтии... А завтра - в турфирму >< Хиде даже не поддержал ни разу, а еще что-то пишет про дружбу и то, что у него появилось время на девушку (на меня, типа)

Сегодня холодно...даже воздух кажется застывшим от холода... Не люблю, когда холодно. Хочется залезть в норку и не вылезать до весны. Странно... мне ни с кем не хочется общаться... Даже с Женей. Стала выключать аську.

Знаете, мне приятно, когда обо мне беспокоются. Когда мой бледный вид и глубокие тени под глазами настораживают человека и он мне с позиции врача и кандидата наук говорит, что я не должна относиться к этому легкомысленно.

А еще я не хочу думать о практике, о дипломе... о куче денег, которые надо будет убить на выпускной. И мне кажется, что я поступлю по уже знакомому сценарию. Просто уйду, получив заветные корочки. Я всегда уходила первой и рвала всякие связи...Сколько их, оборванных ниточек сердца и души, тоскливо висящих... а ведь когда-то они были натянуты, как струны.

Смотрю вторую часть Liar Game... Потрясающе. Как всегда. Спасибо Сате, что долго и упорно пиарила ее у себя в дневе, а мы с Сильф читали это... Почти каждый день говорим о Ньюс... Так или иначе всплывает в разговоре... И, к сожалению, не в их пользу... Потом, может быть, я и вам расскажу об этом... Я это к тому, что весь этот мембер-ай-флешмоб не более чем гальванация трупа.

И сегодня - Матсуда Шота. Шикарный и красивый мужчина. Не мальчик, а именно мужчина.

 

Ну, вот, я снова могу общаться. Не знаю, интересно ли это кому-нибудь, но я все же расскажу. Когда я обзаведусь новым тетрадным дневником, то не буду вас всех мучить обилием непричесанных мыслей здесь, а буду все тихонечко записывать в бумажный дневник, задумчиво кусая шариковую ручку, вспоминая подбробности того или иного события или подыскивая нужные слова

Вчера у меня таки состоялся зачет по сценарно-режиссерским основам игровых программ. Как уже я писала до этого, мне выдалась бессонная ночь, на протяжении которой я клеила, рисовала и занималась прочей подготовительной фигней. Зато в результате я получила свой  последний в жизни зачет, чему очень и очень рада.

Фотки обязательно будут, но потом. Так что пока вот так. С музыкой я угадала: Uta no Oniisan - самое то для детской постановки. Колдунья у меня была потрясающей, ее стишок про Белоснежку - сплошная импровизация - меня просто убил, я была в истерике. Вообще мои девочки - просто умницы!

Бизнес-план я тоже защитила, нареканий он не вызвал никаких. Тоже замечательно.

По сценарию у Жени должны были быть цветные ленточки Правда, до них дело так и не дошло Я ей их и принесла, потом сидела на инновациях и сворачивала, разбирая на пейринги))

ТегоПи или Тайпи/Митсу

Это у нас Като, Массу и Ямапи, потому что я в упор не помню, кто в Канджанях красный, а Женя не сказала, кто в Кисумаях зеленый)) А про желтого Ре в Канджанях она вообще забыла

А это будет понятно для тех, кто читал Dark Side на Ньюс-фанфикшн на дайрах)) Уверена, что подразумевалось нечто иное, но....

-------------------------------------

Вообще вчера было очень весело сидеть и работать над зачетом: 5 утра, в контакте сидять одни и те же (Настя, Света, Юля Иванова и Юля Рогова)... и, кстати, это всегда так) потом на учебе уже делились впечатлениями.

А когда я пришла домой, то уселась смотреть тот самый фильм с Каме... потом расскажу про него. Скажу только, что смотрела я его из-под подушки-думки, в которую вцепилась мертвой хваткой. Мои вскрики-повизгивания даже для меня самой стали неожиданностью Оо

А потом фильм все-таки переполз в детективную сторону, и я вздохнула свободней. А потом я просто легла спать и проспала больше 12 часов...

Зато мне сегодня пришло смс от брата... мы с ним месяца 2,5 не общались... Вернее, он со мной...

Так, сейчас постараюсь собраться с мыслями и рассказать об очередной просмотренной мною дораме.

Все началось с того, что где-то на просторах ю-туба я наткнулась на клип с кадрами из незнакомой мне дорамы, бегло прочитав комменты, поняла, что это - 15-летний блюз, вещь, которую мне все никак не удавалось посмотреть. Я пошла к своей Жене, и через неделю дорама была у меня в руках вместе с другими, не менее интересными вещами. ^_^

Ну, что я могу сказать?

Осталось приятное послевкусие легкой грусти... и захотелось чего-то... АУшного? возможно... С жестким Пи и погладистым выктимным Тего? Возможно... чтобы также горчило на губах...чуть-чуть... И хотелось улыбнуться...совсем немного, уголками губ, сквозь так и не пролившиеся слезы

Кофе.

Шоколадные печеньки.

Новые и жутко неудобные наушники Привыкать или купить еще одни? Потому что предыдущие беленькие сгрызла моя скотина.

Перестановка в комнате... Мы с Беллой перетаскивали сегодня шкафы, потому что вчера староста непререкаемым тоном заявила, что мы должны и точка.

Стало казенно и неуютно. И стол мешает

Я болею. Но завтра все равно поползу на учебу. На экзамене ведь никого не будет волновать то, что я болела...

Села смотреть "семь обличий Ямато Надешико"...трава~ Потом буду делиться впечатлениями.

О! А еще моя фангерла тихо млеет в уголке, потому что я смотрю "15-летний блюз".... Все мысли - тоже потом.

Хм, мой стиль написания этого поста сильно смахивает на дайровский... ну, что поделать, там я сейчас сижу чаще...

Сегодня абсолютно не мой день, поэтому самое лучшее сейчас, пожалуй, спрятаться под покрывало и переждать его как-то...

Утро началось с того, что я обнаружила, что моя  скотина зайка погрызла мне голенище сапога. Потом меня обрызгала машина, а ведь я хожу в белом пальто...

Дальше - больше: препод как всегда опоздал на 50 минут, на семинарском занятии, глянув на нашу работу, заявил, что это "на троечку". А ничего, что я несколько дней убила на то, чтобы эти чертежи нарисовать? я полностью переделывала планировку, а два коттеджа вообще полность сама разрабатывала... ему, видете ли, надо, чтобы все было на компьютере! простите меня, пожалуйста, что я до сих пор к 5 курсу не научилась работать в автокаде!!!!! и завляет, значит: "Вас в команде 5 человек, скиньтесь по 50 рублей, сходите в компьютерный центр и вам там сделают". Вот что-то сомневаюсь я, что за 200 рублей кто-то перерисует нам все 5 чертежей!!!

К следующему занятию мы на 15 страниц должны подробно расписать все наши коттеджи, ресторан и остальное, а мы топчимся на каких-то мелочах. И даже нашу рекламную картинку он поглядел и отложил в сторону с вопросом: "И это все?!" А, простите, что Вам еще надо? То, что Эмби, не пожалев своего личного времени на меня, делала картинку - это, значит, мелочи?!

А ничего, что на прошлом занятии (которое, кстати, было 2 недели назад, потому что на прошлой неделе он отменил занятие) ему все понравилось и он все одобрил?! Я боюсь, что он к нашим расчетам может снова придраться, а девушка, которая расчетами у нас занималась, вот-вот в роддом должна лечь на сохранение и ей уже будет не до расчетов.

Алена на занятии последний раз была...не помню когда, но давно... Саша тоже редко бывает, так что весь удар на себя до этого принимали мы с Женей и Мариной.  Рррр~ зла не хватает....

Пришла домой и разревелась, пока маме жаловалась...

вот сейчас немного успокоилась, поэтому и решила написать... Теперь думаю, что с чертежами делать? Скорее всего их надо будет тупо отсканировать и в Paint'е обвести по линиям, а цифры и названия не от руки вписать, а печатно... Потому что с автокадом сейчас я вряд ли кого-то найду, кто меньше чем за неделю и бесплатно согласится перечертить нам наши планы....

Знаете... В который раз понимаю, что инициатива наказуема... Мы решили подойти ко всему творчески, я, как будто мне делать больше нечего, корпела над этими чертежами, а ему... картинки цветные подавай... можно подумать, мы ему комиксы рисуем

Все БЕСИТ!!!!!!

Посмотрела вторую серию Samurai High School.....ох, траваа~ Но МиХару просто умничка! потрясающая игра! Хм, представляю, как потешались над Широтой Джин и Ямапи, когда узнали, что он играет стеснительного, забитого старшеклассника-заику)))

И еще...вот скажите, зачем я сюда влезла, а?

"Драбблофест по Тегопи будет проводиться следующим путем.
Будет 7 тем:
- Поцелуй
- Прогулка
- Утро
- Первый раз
- Тренировка
- Игра
- Слова

От каждого участника требуется написать 3 драбблика по любой из вышепредставленных тем можно и больше
Ограничений в сюжетах, рейтингах, объеме нет. "

все те же дайры

Мда, пошла думать... И дописывать убийцу....

Оффтопом:Насть, завтра я вся твоя с 13.00 и до скольки захочешь)))

Итак, небольшая статистика.

За период с июня по октябрь я посмотрела достаточное количество дорам. Пожалуй, стоит подвести промежуточный итог:

Читать далее...

"Где-то в городе идет снег, превращаясь на щеках в дождь...."

Первый снег...крупные белые хлопья... Мой "Убийца" тоже закончится снегом...Снова в колонках играют переливы струн и балладные напевы Тэм... О дружбе и борьбе, о крепкой руке друга, с которым можно стоять спина к спине, сжимая в ладони рукоять меча, о верном коне и бесконечном пути... о смерти и любви... Никто и никогда не отнимет и не умалит мою любовь к ней, менестрелю моего сердца...Мое вдохновение, мой мир - все из ее песен....

Сегодня я ушла с двух пар... Да, мне стыдно, но ничего поделать с собой не могу...Мне переделали сабы к Hyoten. За неделю я должна - кровь из носа - перевести обе серии. Потому что кто-то уже успел отозваться так "перевод Dreamers Team - это, в первую очередь, качество". Будем держать марку...

Я посмотрела Orthros no Inu. Нет, я проглотила его. На одном дыхании. И эта коцовка.... Я плакала....Потрясающая игра Такки. Потрясающая игра Рё, тогда, когда его Рёске осознает свою силу до конца...Я не напрасно ждала, когда он выйдет полностью. Потрясающе... Извините, что настолько бессодержательный отзов.

Для тех, кто не в теме.

Их двое, отмеченных благословением либо проклятьем. Рюдзаки  может исцелить любого, достаточно одного прикосновения. Рёске - убить. Судьба или случай свели их вместе, чтобы разделить по разные стороны баррикад. Им придется пройти через многое, узнать о жадности и низости людей, желающих заполучить себе в собственность подобную силу... Пройти через отчаяние и боль, одиночество и ненависть, чтобы узнать всю правду... Узнать тогда, когда уже началась последняя игра....

Кстати, те, кто смотрел... Вы помните 5 серию? Когда герой Такки вылечил певицу, у которой был рак горла... Так вот, эту певицу зовут Хирахара Аяка, и я иду на ее концерт!!!!

Я еще бы много чего хотела вам написать, но я немного устала. А мне скоро ехать в театр "на Моховой", на кимоно-шоу... Поэтому на этом я оставлю вас...

Итак, я вернулась в мой Город, знакомый до слез... Сойдя с поезда и вдохнув утренний привокзальный воздух, я поняла, что каникулы закончились... Вернее, я поняла это еще вчера, когда, не попрощавшись, вышла из квартиры и закрыла за собою дверь... Но сегодня это ощущалось еще четче и болезненнее... Хотя бы потому, что неизвестно, когда в следующий раз смогу туда приехать.... Знаю точно, что следующим летом вряд ли приеду, а до этого - кто знает...

Когда я уезжаю, то обязательно что-то забываю...что-то оставляю после себя несделанным... недопитая таблетка на столе, зубная щетка в стаканчике в ванной, одежда на спинке стула... какие-то мелочи, которые могут стать слабым, но заверением в том, что я однажды туда вернусь...

Мда...теперь о делах, которые творятся в Питере, в общаге...когда же я отсюда съеду?! Почему-то в голове настойчиво вертятся слова из песни "Враги сожгли родную хату"... Это по поводу все того же холодильника... Как-то...пусто без него и одиноко... Он был самой настоящей отдушиной, ну и что, что он частенько пустовал А теперь что-то как-то...есть хочется, знаете ли...

И самое интересное, что, по ходу, Сильф как-то не особо уже страдает от отсутствия холодильника... Ей вроде как и так неплохо живется, чего не могу сказать о себе. У меня вот сложилось такое впечатление, что она просто ждала, когда я приеду и займусь этим вопросом...

Вот появится у меня холодильник - буду одна им пользоваться, повешу на него амбарный замок, а ключ с собой таскать буду!

Короче, из данной ситуации напрашивается

Вывод номер 1: Здесь, кроме меня, никому ничего не надо.

Риторический вопрос из вывода номер 1: а оно мне надо?

Вывод номер 2: надо пофигистичнее смотреть на вещи, особенно вещи совместного пользования.

Теперь - что касается дел на последнюю неделю августа и ближайший месяц

Похоже, я должна наверстать как можно больше из того, что упустила, ведя довольно-таки пассивный отдых дома у себя:

1. Встретиться с лирушными друзьями в режиме реала))

2. Раздать всем кошек (сделать бы их...завтра за бусинками поеду)

3.Сходить на выставку живых бабочек (можно не один раз даже)

4. Встретиться с Женей и Аленой и напиться обсудить новости JE с параллельным просмотром того, чего мы с Аленой еще не видели...

5. Сходить в Эрмитаж на выставку (Кейт, я уже здесь, на связи круглые сутки, звони в любое время, а то к меняя пока нет денег на телефоне я всегда рада буду лишний раз послушать сладкоголосого Тегоши^^)

6. Решить вопрос с холодильником....

7. Начать долгое и мучительное оформление загранпаспорта.

Я все назвала? Если нет, то жду предложений)

Ну и наконец, немного о дорамах....

Я доперевела и досмотрела "Божественные Капли". Ну, что здесь можно сказать....

1. Обожаю Каменаши Казую, как актера.

2. Теперь я могу умно рассуждать на тему французских вин и владею такими терминами как "марьяж", "сэпаж", "декантаж", "терруар"...

3.  у меня никогда не получится так же пафосно, как у Каме, взбалтывать вино в бокале, дергать бровями и говорить "Пробудись, Бахус".

Короче, чудная дорама! Всем советую посмотреть ее))

На этом, пожалуй, все.

Моя зайка скучает по коту, который остался дома...лежит грустная-грустная... Вика-тян, передай Сене от нас с Банни привет)

 

 

Итак.... я уже говорила, что ненавижу переводы? Так вот, я их ненавижу...)) Но это ничего не значит, я все равно буду переводить..правда-правда.. И я обещаю перевести Тегомасс в Швеции!! И Тегошика, который целует ручку зонтика.... Вот этот момент меня вообще выносит

Вчера я поняла, что мне нечего смотреть...Вернее, я рискнула пересмотреть мувик Куросаги, наивно надеясь, что, может быть, с руссабом будет более понятно....мда... А вот зато мне нравятся те рожицы, которые Ямапи там корчит...Так что не всегда у него там лицо "тяпкой" (с).

Смотреть какой-то спешл про какую-то Золушку с Окурой в главной роли мне неохота, Гокусен3 спешл - тоже пусть подождет...

И тут я вспомнила про Ryuusei no Kizuna.... Самое интересное,что я не слышала практически никаких отзывов об этой дораме, но уже заранее знала, что она мне понравится... Вообще-то я предпочитаю дорамы смотреть без руссаба...Мне с ансабом как-то комфортнее. Но вот захотелось мне дать отдых мозгам...Короче, я полезла искать руссаб...Ха-ха, наивная я...

Мне дали ссылку на какой-то торрентс-сайт... Там девушка радостно так сообщает, что перевод будет делать она. На что ей постом ниже в довольно резкой форме заявляют, что, мол, какого она тут перевод решила замутить, если и без нее уже дораму переводят... Далее шло разбирательство на тему "имеет ли право на существование альтернативный перевод". Полезла я на Акафорум, куда давалась ссылка (типа - здесь перевод выложен)...Нет, ну знаете...что у нас сейчас? август уже без пары часов, да? Когда там "Узы" вышли? В ноябре? Декабре? Извините, но за полгода перевести 3(!) серии из 11 - это, по-моему, свинство чистой воды... Я считаю, что ничего страшного в альтернативке нету...наша фансаб команда счас вот доделывает альтернативку на Божественные капли, например...

К чему я это? А к тому, что все вот эти "элитные" фансаб-группы, бьющие себя пяткой в грудь и заявляющие, что ТОЛЬКО они будут переводить ту или иную дораму, а остальные - не смейте даже мечтать о переводе, зачастую они не оправдывают своей "элитности", оставляя народ, который не в состоянии с ансабом смотреть дорамы, что называется "у разбитого корыта"...

Ладно, я еще долго могу на эту тему распинаться...

Короче, я на все плюнула и пошла смотреть так...в конце концов, нам не привыкать.

И знаете....Мне нравится! Очень-очень! И Ре в костюме....это вообще самоубийство))) Нино.....no comments...ну а Эрика просто одна из любимых актрис......

В колонках играет - Tegomass - Hanamuke

А у меня сегодня сестра замуж вышла....Немного грустно....

Так, я обещала рассказать про очередной спешл...Anmitsu Hime (надеюсь, в переводе не нуждается). Это очаровательная комедия о непоседливой и своенравной принцессе Анмитсу, которой так надоела придворная жизнь со всеми правилами этикета, что она решает сбежать из дворца (не без помощи сердобольной бабушки). Именно в городе ее ждут настоящие приключения, настоящая дружба и, кажется, настоящая любовь. Ну и попутно ей приходится спасать жизни друзей, честь семьи и понять, что же именно - настоящее сокровище.

Ну, что? капсим?

Эту страшную девушку в розовом все узнали? Поклонники КАТ-ТУН, вам положено знать героев в лицо! Это она нарядила однажды Джина в костюм Сеферота....и с ней катята соревновались в знаниях ОСТов к аниме.

Выбираем принцессе жениха: справа - матушка, слева - заинтересованная подружка.

Вот этот пафосный дядька с шарфиком мне очень понравился

Есть еще вопросы, как и почему я нашла эту дораму?))) Вот она - причина *выносите мою тушку*

Он же)) Хоррррош)

В свободное от выступлений в театре время он еще и ниндзя)) Извините, с мечом его закапсить не смогла...Но Таичи и меч - это завораживающий танец! Поверьте!

Вернемся к принцессе....она у нас вообще девушка боевая))

Сцена прощания....Она (кстати, это - Иноуэ Мао, обожаю эту девочку)

И он....Уходит....

*На этом месте можно всплакнуть* Ну, вот собственно и все....Подняла себе немного настроение...ну и вам, надеюсь, тоже.

Руссаба нету. Может, будет........

Сейчас будет нечленораздельный писк...хомячий, естественно.

Смотрю Анмитсу Химэ....с Иноуэ Мао (обожаю эту девочку еще с тех пор, как посмотрела ХанаДан)...Но на самом-то деле я взялась за этот спешл, потому что там снимается Саотомэ Таичи........*_*

Сначала его показали в гриме...как актера театра Кабуки...и я подумала: "Это все?!" Но потом......мамаааа....Саотомэ и меч.....выносите меня...меня разрывает на тысячу кавайных хомячков....капсить буду завтра...сейчас сижу в укавае.......