-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фочкина_чайна-таун

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 6219





Китай готовится к массовой миграции

Четверг, 21 Января 2010 г. 19:26 + в цитатник
Приближается Китайский Новый год, самый популярный праздник в этой стране. Многие китайцы отправляются в гости к своей родне, и начинается настоящая массовая миграция, ведущая за собой отсутствие в продаже билетов на поезда и автобусы, очереди и простуды.

В этом году в новогодние странствия отправится более 200 миллионов граждан Поднебесной, а это почти на 10 процентов больше, чем в прошлом году. Большинство путешественников – выходцы из деревень и маленьких населенных пунктов, которые переехали в крупные города, и теперь ежегодно навещают родственников, оставшихся дома.

Бум переездов в этом году сопровождается сложными погодными условиями в части Китая, где дороги заносит снегом, а жители страдают от небывало низких температур.

Метки:  


Процитировано 1 раз

Число абонентов сотовой связи в Китае на конец 2009 г. превысило 723 млн

Четверг, 21 Января 2010 г. 19:24 + в цитатник
Число абонентов сотовой связи в Китае на конец 2009 г. составило 723,86 млн человек, сообщает Прайм-Тасс.

Самый крупный по числу абонентов сотовый оператор Китая - China Mobile, количество пользователей которого на конец декабря 2009 г. равнялось 522,28 млн, из которых 3,41 млн – абоненты сотовой связи третьего поколения (3G).

За ним следует China Unicom с 145,85 млн абонентов, из которых 2,74 млн – пользователи 3G. China Telecom обслуживает 56,09 млн сотовых абонентов.

Число абонентов фиксированного широкополосного доступа составило на конец декабря 2009 г. у China Telecom – 53,46 млн пользователей, у China Unicom – 38,55 млн.

Метки:  


Процитировано 1 раз

Китайцы отобрали у россиян звание завсегдатаев французских бутиков

Четверг, 21 Января 2010 г. 19:22 + в цитатник
Согласно последнему проведенному исследованию, граждане Китая захватили первенство среди завсегдатаев французских бутиков. Ранее звание самых щедрых транжир в элитных магазинах Франции принадлежало россиянам.
По данным агентства Global Refund, на долю жителей Поднебесной приходится 15% всех денег, оставленных после покупок в бутиках. Практически за год, с 2008 по 2009 год, количество китайцев, выбирающих французские товары, увеличилось на 47%.

Россияне, отмечает агентство, перестали тратить деньги на элитные товары. Что и отразилось на статистике. В свою очередь граждане КНР предпочитают приобретать модную одежду и аксессуары, а не драгоценности и парфюмерию.

Всего туристы из КНР потратили во Франции 155 млн евро ($220,2 млн), на втором месте – россияне с 112 млн евро, бронза досталась японцам, чьи кошельки похудели на 99 млн евро, передает Reuters.

Метки:  

Ху Цзиньтао призвал китайцев поддержать ЭКСПО-2010

Четверг, 21 Января 2010 г. 19:19 + в цитатник
Побывав с инспекцией на площадках стартующей в начале мая в Шанхае всемирной выставки ЭКСПО-2010, председатель КНР Ху Цзиньтао (Hu Jintao) призвал китайцев объединить свои силы и возможности, дабы предстоящая выставка прошла на высшем уровне.


«Проведение ЭКСПО – это значительное событие не только для Шанхая, но и для всей страны», – отметил Ху Цзиньтао.


Председатель КНР выразил убеждение, что Шанхай приложит все возможные усилия, чтобы выставка стала ярким и заметным событием в жизни Китая.

Метки:  

В Китае будут проверять sms на запрещенную информацию

Четверг, 21 Января 2010 г. 19:18 + в цитатник
Китайские пользователи услуг мобильной связи из Пекина и Шанхая не смогут отправлять сообщение, если оно содержит «незаконную или нездоровую» информацию. Об этом сообщил оператор China Mobile, пишет «Дело».

Все отправленные сообщения будут проверяться специальной программой на наличие запрещенных «ключевых слов», список которых компании предоставила китайская полиция. Программа будет отбирать сообщения, основываясь на 13 критериях, разработанных девятью отделами центрального правительства Китая. В случае обнаружения подозрительных слов, оператор будет лично проверять его содержание. Какие именно слова вошли в черный список, не сообщается.

Нарушители будут временно отстранены от пользования услугой sms, а адресат не сможет прочитать сообщение.

Также абоненты могут столкнуться с повышенным вниманием полиции, если со стороны других абонентов будут поступать жалобы.

Метки:  

Honda построит в Китае еще один завод

Четверг, 21 Января 2010 г. 19:16 + в цитатник
Компания Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. совместное предприятие Honda по производству и реализации автомобилей в Китае, объявила о своих планах строительства второго завода по производству автомобилей. Строительство завода планируется осуществить с учетом основных принципов Honda по защите окружающей среды и последних достижений компании в сфере экологических технологий. Новый завод в перспективе поможет удовлетворить стабильно растущий спрос на автомобильном рынке Китая и закрепить за Honda статус лидера экологических технологий.
Компания планирует оснастить предприятие производственными технологиями, успешно реализованными на первом заводе, а также внедрить новые экологически чистые технологии. В частности, на этом заводе доля электроэнергии, используемой на различных этапах производства, будет поступать за счет применения высокотехнологичных солнечных батарей, что должно сократить вредные выбросы углекислого газа на 500 тон в год. Кроме того, на данном предприятии компания постарается достичь существенного сокращения вредных выбросов благодаря реализации различных мер, таких как использование естественного освещения и отработанного тепла.

На новом заводе компании Dongfeng Honda будут осуществляться различные этапы производства, в том числе сварка, покраска и полный сборочный цикл. Ожидается, что будущий завод начнет работать в последнем квартале 2012 года с ежегодным показателем производительности в 60000 единиц. Также компания планирует в дальнейшем расширить производственную мощность данного предприятия до 240000 единиц. Размер начальных инвестиций составит около 1,15 миллиардов китайских юаней (порядка 119 миллионов евро).

Кроме того, компания Dongfeng Honda планирует довести ежегодную производственную мощность на первом заводе, которая на данный момент составляет 200 тыс. единиц, до 240 тыс. единиц уже в начале 2010 года. Таким образом, на момент начала производства на новом заводе общая ежегодная производственная мощность Dongfeng Honda составит 300 тыс.единиц. В дополнение к этому, гибкость организации производства между двумя заводами позволит Dongfeng Honda более эффективно удовлетворять постоянно изменяющиеся потребности потребителей в Китае.

На момент запуска второго завода компании Dongfeng Honda, общая производственная мощность автомобилестроительных предприятий Honda в Китае составит 710 тыс. единиц: 300 тыс. единиц компании Dongfeng Honda, 360 тыс. единиц на предприятиях компании Guangqi Honda и 50 тыс. единиц Honda Automobile (China), совместного предприятия по производству автомобилей на экспорт.

Компания Dongfeng Honda производит CR-V с апреля 2004 года, Civic с 2006 года и автомобили модели Spirior с августа 2009 года. При этом результаты продаж демонстрируют стабильную и положительную тенденцию, составив в 2009 году 211000 единиц, что на 28,2% превысило результат 2008 года, и уже на протяжении пяти лет подряд бьют рекорды производительности.

Данные о компании Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd.
Дата основания: Июль 2003г.
Инвестиции в основной капитал: 250 млн.долл.США (по состоянию на конец 2008г.)
Коэффициент капиталовложений: 50% Dongfeng Motor Group Co., Ltd.
40% Honda Motor Co., Ltd.
10% Honda Motor (Китай) Investment Co., Ltd.
Месторасположение: Ухань, пров. Хубей
Представитель: Сейджи Кураиши, Президент
Штат: Около 4.180 сотрудников
Продукция: CR-V, Civic, Spirior
Сеть офисов продаж: 260 дилерских офисов (по состоянию на конец 2009г.)

Метки:  

5000 жителей Китая оказались отрезаны снежной лавиной от внешнего мира

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:59 + в цитатник
В Синьцзян-Уйгурском автономном районе спасательные бригады не могут пробиться к пленникам стихии из-за сильных заносов на дорогах.
На некоторых участках высота сугробов достигает 8 метров. Непогода в Синьцзяне разрушила нескольких сотен сельских домов и гибели более чем 10 000 голов скота. В крупных городах Китая из-за морозов – дефицит топлива, а на море – до 30 кораблей оказались заблокированы во льдах.

Метки:  

ВОЗ предупреждает: увлечение женщин кесаревым сечением опасно для здоровья

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:58 + в цитатник
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) бьет тревогу. Ее эксперты провели исследования в девяти азиатских странах и пришли в ужас из-за того, что в этом регионе эпидемического масштаба достигло увлечение родами с помощью кесарева сечения. Специалисты изучили детали почти 110 тысяч родов в этом регионе, определив, что в среднем 27 процентов родили своих малышей через хирургическое вмешательство. Причем во многих случаях для этого не было никаких объективных показателей.

Хуже всего ситуация в Китае, где четверть всех операций проводилась абсолютно без всяких оснований. При этом половина всех опрошенных беременных женщин сами настаивают на родах именно с помощью кесарева сечения. На сегодняшний момент это абсолютный мировой рекорд. Такие роды, как считают эксперты ВОЗ, просто становятся модными. К тому же к подобному выбору часто рожениц подталкивают сами медики, которые планируют получить дополнительных доход на проведении ненужных операций.

Доктор Аркана Шах (Archana Shah), которая участвовала в этом исследовании, отмечает удивительное легкомыслие некоторых будущих мам. Они готовы подвергнуться серьезному хирургическому вмешательству, отказавшись от естественных родов, только потому, что не хотят пропустить модную вечеринку, важную презентацию на работе или какое-то семейное торжество. Впрочем, эта мода охватывает все больше регионов. Так, в США количество таких операций стабильно держится на уровне 30-ти процентов всех родов. А в 2005 году было проведено аналогичное исследование в восьми странах Латинской Америки, где также в среднем около 30-ти процентов рожениц прибегают к кесареву сечению.

Метки:  

В центре самой дорогой карты мира помещен Китай

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:57 + в цитатник
 (430x402, 274Kb)
В Библиотеке Конгресса США выставлена на обозрение редчайшая карта мира. На ней Китай изображен в самом центре, а все остальные страны располагаются уже вокруг него, сообщает БЕЛТА.

Эта карта, изготовленная из шести свитков тончайшей рисовой бумаги, была составлена в 1602 году итальянским миссионером-иезуитом Маттео Риччи по требованию китайского императора Ванли в качестве универсального пособия для ученых и путешественников. Она имеет колоссальные в своем роде размеры — 1,5 на 3,6 м, что делает ее весьма хрупкой и сильно затрудняет ее сохранение.

Выставленный экспонат является одной из двух копий, сохранившихся до наших дней в наилучшем состоянии. Много лет он хранился в частной коллекции гражданина Японии, а в октябре 2009 года был приобретен за $1 млн компанией James Ford Bell Trust. Таким образом, карта стала самой дорогой из тех, которые когда-либо продавались в мире.

Старинная карта содержит как изображения, так и аннотации с описаниями различных регионов мира. Считается, что Китай был помещен Риччи в центр, чтобы подчеркнуть важность этой страны и продемонстрировать единение Востока и Запада. Картограф Маттео Риччи был первым европейцем и носителем западной культуры, который постоянно проживал на территории нынешнего Пекина.

Ранее сообщалось, что Синайский кодекс, один из двух старейших греческих списков Ветхого и Нового заветов (IV век), оцифрован и выложен в Сеть. Проект по виртуальному воссоединению кодекса занял около четырех лет, в нем приняли участие четыре библиотеки: Британская, Российская Национальная, библиотека Лейпцигского университета и библиотека монастыря святой Екатерины на Синае, сообщает The Daily Telegraph. По данным газеты The Guardian, проект обошелся в 1 млн фунтов стерлингов.

Листы кодекса хранятся в четырех вышеупомянутых библиотеках; из-за исключительной хрупкости манускрипта к работе с ним допускают очень небольшое число исследователей. Теперь раритет доступен для всех. Пока тексты снабжены только английским переводом, но в будущем создатели проекта Codex Sinaiticus собираются дополнить его русским и немецким.
Карта размером 3,6 на 1,5 метра была составлена в 1602 году итальянским миссионером-иезуитом Маттео Риччи по требованию китайского императора Ванли. Изображение нанесено на шесть свитков рисовой бумаги. Выставленный экспонат является одной из двух копий, сохранившихся до наших дней в очень приличном состоянии.

Фонд James Ford Bell Trust купил карту в октябре за 1 миллион долларов у японского коллекционера.

В общей сложности существует семь копий редчайшей карты: две хранятся в Ватикане, остальные — у коллекционеров во Франции и Японии.

Документ содержит как изображения, так и аннотации с описаниями различных регионов мира. Китай был помещен Риччи в центр, дабы подчеркнуть важность этой страны и продемонстрировать единение Востока и Запада.

Метки:  


Процитировано 1 раз

Украинскому капитану суд Гонконга дал три года

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:55 + в цитатник
Суд в Гонконге приговорил к тюремному заключению капитанов украинского судна «Нефтегаз-67» и китайского сухогруза «Яохай», а также двух китайских лоцманов, признанных виновными в гибели 18 моряков в результате столкновения двух судов в Южно-Китайском море в марте 2008 года.

Как сообщил корреспонденту УНИАН по телефону представитель Министерства транспорта и связи Украины, капитан «Нефтегаза-67» Юрий КУЛЕМЕСИН приговорен к трем годам и двум месяцам, три года получил капитан «Яохая», по два года - лоцманы.

«Вердикт вынесен, официальных документов от МИДа мы пока не получали», - сообщили в Минтрансе.

Ожидается, что украинская сторона обжалует приговор.

Как сообщал УНИАН, буксир и сухогруз столкнулись 22 марта 2008 года в условиях тумана близ побережья Гонконга. «Нефтегаз-67» затонул за считанные минуты. На его борту находились 25 человек. Удалось спастись лишь шести украинцам и гражданину Китая.

Рассмотрение дела в суде должно было начаться еще в 2008 году, но его неоднократно откладывали.

Суд решил, что у буксира и сухогруза было «достаточно времени», чтобы избежать столкновения, но они начали что-то предпринимать лишь за минуту до него.

Метки:  

В Синьцзяне зафиксирована вспышка ящура типа А

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:54 + в цитатник
В городе Курля Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ выявлена вспышка ящура типа А. Такую информацию распространила 15 января Пресс-канцелярия Министерства сельского хозяйства КНР.

По информации министерства, 30 декабря 2009 года в одном из поселков под г. Курля зарегистрировано несколько случаев возможного заражения ящуром, заболели 28 голов коров, летального исхода не было. Заражение скота ящуром типа А подтвердили эксперты 12 января 2010 года.

После выявления эпидемии в очаге эпизоотии оперативно принимаются карантинные меры по ее локализации, было забито 37 голов коров. Новых случаев инфекции нет.

Метки:  

Канада передала Пекину китайского мошенника

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:53 + в цитатник
Канадские власти приняли решение о передаче Пекину китайского гражданина Сю Цили, обвиняемого на родине в мошенничестве. По мнению китайских СМИ, экстрадиция преступника позволяет Пекину надеяться на положительное решение Оттавы о высылке на родину влиятельного контрабандиста Лай Чансина.

Канадские власти приняли решение о передаче Пекину китайского гражданина Сю Цили, обвиняемого на родине в мошенничестве, сообщает Reuters. Представители министерства общественной безопасности Китая приветствовали этот шаг североамериканских коллег.

По мнению китайских СМИ, экстрадиция преступника способствует не только улучшению климата в отношениях двух стран, но и позволяет Пекину надеяться на положительное решение Оттавы о высылке на родину влиятельного контрабандиста Лай Чансина.

Сю Цили, по версии обвинения, в качестве представителя страховой компании China Life Insurance в 2002 году подписал контракты на сумму $3,59 млн и присвоил всю сумму себе. В Канаде он скрывался от китайского правосудия в течение последних семи лет. В минувшую среду мошенник прибыл на родину, где его ждет судебное разбирательство.

Как сообщалось ранее, подельник Сю Цили был выслан из Канады еще в 2008 году. На сегодняшний день он отбывает в тюрьме пожизненный срок. Третий соучастник махинаций вернулся в страну сам в 2004 году. За сотрудничество со следствием и признание части обвинений мошенник получил менее суровое наказание – 15 лет заключения.

Однако главной мишенью китайского правосудия в Канаде остается Лай Чансин. Долгие годы Пекин настаивает на выдаче контрабандиста. Тот скрылся в Северной Америке еще в конце 90−х годов, после того как на его родине разгорелся крупный политический скандал, в котором оказались замешаны целый ряд высокопоставленных лиц. Лай Чансин подозревается в причастности к контрабанде в особо крупных размерах. По словам китайских дипломатов, дела такого масштаба «не знала история КНР». После раскрытия махинации в городе Сямэне в провинции Фуцзянь Лай Чансин вылетел в Канаду и попытался получить статус беженца.

В прошлом году в Китай вернулись жена и дочь преступника. Их, возможно, ждет участь большинства родственников Лай Чансина – тюремное заключение.

Пока, однако, все запросы об экстрадиции главного фигуранта дела не находят отклика у канадских властей.

Метки:  

Посол Китая в России Ли Хуэй: китайско-российское политическое взаимодоверие будет

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:52 + в цитатник
Посол Китая в России Ли Хуэй 14 января заявил, что в 2010 году можно ожидать дальнейшую активизацию обменов между Китаем и Россией на высоком уровне, а также укрепление политического взаимодоверия между двумя странами.

Во время собеседования с журналистами Азиатско-Европейского бюро Китайского информационного агентства Синьхуа Ли Хуэй рассказал о важных результатах, достигнутых в развитии китайско- российских партнерских отношений стратегического взаимодействия, а также основных направлениях работы в наступившем году. Он подчеркнул, что в 2010 году можно ожидать дальнейшую активизацию обменов между Китаем и Россией на высоком уровне, а также укрепление политического взаимодоверия между двумя странами. Стороны стремятся к реализации нефтегазовых и других важных проектов сотрудничества между двумя странами, а также готовы провести ряд замечательных мероприятий в рамках Года китайского языка в России.

По словам Ли Хуэя, страны Европейско-Азиатского региона поддерживают дружественные отношения с Китаем, являются важными стратегическими партнерами Китая. В последние годы Китай и страны Европейско-Азиатского региона налаживают практическое сотрудничество в политической, экономической и гуманитарной областях, а также согласованно действуют в международных делах.

Углубленное развитие связей Китая с Россией, а также другими странами данного региона создало благоприятные условия для обменов и сотрудничества в области СМИ, в то же время предъявило более высокие требования к соответствующей работе

Метки:  

Падма Чолинг избран новым председателем администрации Тибетского автономного района

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:51 + в цитатник
58-летний уроженец тибетского уезда Денчен Падма Чолинг 15 января был избран новым председателем администрации Тибетского автономного района /ТАР/.

Начиная с 1965 года этот пост занимали восемь политических деятелей тибетской национальности, включая Нгапода Нгаван-дзигмэна, Додзи Церины, Дзянпы Пунцога и др.

Падма Чолинг в свое время служил в армии и занимал посты ответственного секретаря Канцелярии при Комитете ТАР Народного политического консультативного совета Китая /НПКСК/, руководителя администрации тибетского округа Шаньнань, зампредседателя администрации ТАР. Недавно он был назначен заместителем секретаря Комитета КПК ТАР.

По состоянию на конец прошлого года доля кадровых работников из числа предствителей нацменьшинств в ранге руководителя министерства и администрации провинции в Тибете достигла 70,42 процента. Посты председателя Постоянного комитета Собрания представителей ТАР, председателя администрации ТАР, председателя Комитета ТАР НПКСК, руководителя Народного суда верхней ступени ТАР занимают тибетцы.

Во время встречи с журналистами новоизбранный председатель администрации района Падма Чолинг отметил, что он "принял решение смело взять на себя обязанности, связанные с данной работой, и честно выполнить священную миссию".

В течение прошедших шести лет, когда пост руководителя администрации ТАР занимал Дзянпа Пунцог, в районе сохранялась тенденция продолжительной динамики развития экономики. Несмотря на инцидент 14 марта, землетрясение и финансовый кризис, рост экономики в прошлом году достиг 12 процентов.

Метки:  

К концу 2010 г. количество маньчжурских тигров, обитающих на крупнейшей в мире базе

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:50 + в цитатник
Ожидается, что к концу 2010 года, года тигра по лунному календарю, количество маньчжурских тигров, обитающих на крупнейшей в мире базе по их содержанию и разведению, расположенной в провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, впервые превысит 1000 особей.

Маньчжурские тигры внесены в список 10 животных мира, находящихся на грани исчезновения; они обитают главным образом в Северо-Восточном Китае и России.

В 1986 г. в пров. Хэйлунцзян был создан Китайский центр по содержанию и разведению маньчжурских тигров. К настоящему времени количество искусственно выкормленных там маньчжурских тигров увеличилось с восьми до нынешних более 900 особей.

В настоящее время в целях увеличения популяции диких тигров и обеспечения генетического многообразия данного вида животных в центре реализуется программа выпуска в дикую природу выведенных в неволе тигров.

Метки:  

В Северном Китае начато судебное слушание по делу судьи-коррупционера

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:49 + в цитатник
Народный суд средней ступени г. Ланфан пров. Хэбэй /Северный Китай/ в четверг в качестве суда первой инстанции начал открытое судебное слушание по делу бывшего заместителя председателя Верховного народного суда КНР Хуан Сунъю по обвинению в коррупции и получении взяток.

По обвинению прокуратуры, в период 2005-2008 гг. Хуан Сунъю, злоупотребляя служебным положением, получил от пяти лиц взятки на общую сумму свыше 3,9 млн юаней /1 ам долл = 6,8 юаня/. Кроме того, в 1997 году на посту председателя Народного суда средней ступени г. Чжаньцзян пров. Гуандун /Южный Китай/ Хуан Сунъю в сговоре с другими лицами обманным путем завладел казенными деньгами в размере 3,08 млн юаней, его доля составила 1,2 млн юаней.

Метки:  

Мобильный телефон можно заряжать… кока-колой

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:48 + в цитатник
Вы в курсе, что так называемые «энергетические напитки» созданы специально для того, чтобы одаривать нас дополнительной энергией? Так вот, оказывается, энергию от подобных напитков могут получать не только люди, но и, к примеру, мобильные телефоны.

Да-да, вы прочитали верно – именно мобильные телефоны. И не только они. Дизайнер Дейзи Чжэн из Китая изобрела уникальный способ подзаряжать напитком «Кока-кола» портативные устройства, сообщают Sky News.

Для начала она создала концепт мобильного телефона с логотипом Nokia, в котором обычный аккумулятор заменен на свой не совсем обычный аналог. Дейзи разместила в телефоне емкость, куда заливается кока-кола. То бишь, соорудила самую настоящую биологическую батарейку. Батарейка эта не наносит никакого вреда окружающей среде, в отличие от литиевых батарей. После использования в батарейке остаются лишь вода и кислород – самые природные элементы из всех возможных. Кроме того, заряда такой батарейки хватает намного больше (в четыре раза), нежели заряда привычного аккумулятора.

К сожалению, полагают специалисты, компания Nokia вряд ли поставит концептуальную модель Дейзи Чжэн на массовое производство.

Метки:  


Процитировано 1 раз

В Китае суммарная протяженность скоростных шоссе достигла 65 тыс км

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:47 + в цитатник
По состоянию на конец истекшего года в Китае суммарная протяженность действующих скоростных шоссе достигла 65 тыс км. Об этом заявил 15 января министр транспорта КНР Ли Шэнлинь.

Выступая на общенациональном рабочем совещании по вопросам транспорта, Ли Шэнлинь отметил, что только в 2009 году в стране было открыто движение по автострадам общей протяженностью в 4719 км.

"Страна занимает второе место в мире по суммарной протяженности эксплуатирующихся скоростных шоссе, уступая ли США, где аналогичный показатель составляет 100 тыс км", -- заявил китайский министр.

Согласно плану, к 2020 году в стране общая длина скоростных шоссе достигнет 100 тыс км. К тому времени в стране будет сформирована сеть автострад, состоящей из девяти меридианных /с севера на юг/ и 18 широтных /с запада на восток/ скоростных автодорог, а также семи лучеобразных автострад, берущих начало в Пекине.

По прогнозу Ли Шэнлиня, сохранение нынешних темпов строительства позволит досрочно выполнить намеченный государственный план строительства автострадной сети.

Метки:  

Китайская литература начинает распространяться за рубежом

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:46 + в цитатник
14 января в Пекине официально стартовала Программа распространения китайской литературы за рубежом, инициированная Пекинским педагогическим университетом и Оклахомским университетом США. Данная программа нацелена на ознакомление зарубежных читателей с влиятельными произведениями китайской современной литературы и расширение масштабов мирового распространения культуры и литературы страны.

В ходе реализации программы планируется выбрать ряд лучших произведений китайской современной литературы и пригласить переводчиков мирового уровня для перевода их на английский язык. Эти переводы будут объединены в серию книг "Китайская литература сегодня", состоящую из 10 томов. Кроме того, в США выйдет в свет научный журнал на английском языке "Китайская литература сегодня", в номерах которого будут опубликованы английские переводы лучших произведений китайской современной литературы и статьи о выдающихся китайских писателях.

Как отметила председатель Союза китайских писателей Те Нин, в сегодняшнем мире почти отсутствует голос современной литературы Китая. В этих условиях реализация упомянутой программы рассматривается как полезная инициатива в направлении распространения национальной литературы.

Метки:  


Процитировано 1 раз

7 человек погибли, 3 получили травмы в результате падения микроавтобуса

Суббота, 16 Января 2010 г. 13:46 + в цитатник
7 человек погибли, 3 получили травмы в результате падения микроавтобуса со склона горы, произошедшего 15 января в провинции Фуцзянь /Юго-Восточный Китай/. Об этом сообщили в местном правительстве.

ДТП произошло в 19:19 на территории поселка Ганьдэ уезда Аньси. По информации уездной администрации, все пассажиры собственного микроавтобуса оказались друг другу родственниками. Среди погибших трое детей.

В правительстве уезда Аньси сформирована рабочая группа для расследования причин трагедии.

Метки:  

Поиск сообщений в Фочкина_чайна-таун
Страницы: 261 ... 197 196 [195] 194 193 ..
.. 1 Календарь