Цитата сообщения евгения_фещенко Tom Waits Little Drop Of Poison with lyrics







Я люблю свой город с лёгкой примесью яда.
Сами того не зная, люди выстраиваются в очередь,
чтобы сойти здесь с ума.
Я совсем одинок; я скуриваю своих друзей до фильтра,
Но все же чувствую себя намного лучше после дождя.

Она ушла осенью, вот ее портрет на стене.
В ней всегда была эта капелька отравы.
Она ушла осенью, вот ее портрет на стене,
В ней всегда была эта капелька отравы.

Неужели Дьявол создал мир, пока Господь спал?
Кто-то сказал, что загаданное на дужке желание никогда не сбудется*.
Ещё одно неверное "Прощай!" и сотня моряков...
Это глубокое синее небо - мой дом.

Она ушла осенью, вот ее портрет на стене.
В ней всегда была эта капелька отравы.
Она ушла осенью, вот ее портрет на стене,
В ней всегда была эта капелька отравы.

Крыса всегда знает, когда рядом хищник**,
Здесь каждый день ты немного теряешь себя.
Я помню времена, когда миллион был миллионом.
Они находят способы заставить вас платить,
Они находят способы заставить вас платить...

* wishbone - дужка (грудная кость птицы), на которой по традиции в день Благодарения двое "состязаются" за исполнение загаданного желания. Противники, держа кость мизинцем за один из концов, тянут её на себя, и тот, у кого отломившаяся часть больше, получает право на исполнение желания. Выигравший также может отдать свою часть и право на желание другому человеку.

** досл.: ласка, горностай


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/t/tom_waits/litt...p_of_poison.html#ixzz3IW8kvZa7