-Рубрики

 -Метки

aif.ru tvrain Юрий Шевчук акварель алан прайс александр аронов андерсен апрель ахмад джамал байкал беслан бизнес блог борис пастернак британская библиотека бродский валуев вознесенский гайдар галич ганапольский гейзеры горбачев горбовский грузия данилкин даниэль джаз дмитрий быков доктор веб долина гейзеров дума евтушенко еженедельник ельцин жизнь закат интеллект иоанн златоуст иосиф бродский камчатка киев кино коалиция латынина ленин лимонов лондон лужков мама мариэтта чудакова медведев мильштейн михалков москва музыка мураками мэр немцов новая газета нтп огонек окуджава осень осужденный сотрудник милиции открытое общество пастернак пенсия перельман пионтковский пираты питер фальк полиция польский джаз потоцкий поэзия и проза провокация путин саакашвили сахалин солидарность сон социальная сеть сталин старость статус судьба телеателье теракт том стоппард ходорковский хорэс сильвер часовенка шевчук элиович эннабель эрик клэптон эхо эхо москвы явлинский

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Николай_Леонов

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.11.2007
Записей: 1581
Комментариев: 1158
Написано: 3499

Комментарии (5)

Увидеть Лондон и ...

Дневник

Четверг, 21 Января 2010 г. 23:14 + в цитатник

Я увлечен Великобританией, хотя никогда не был ни в Англии, ни в Шотландии, ни в Уэльсе и прилегающих к ним островах. Наверное уже и не побываю...Жаль...Когда и с чего началось это увлечение? Может быть с журнала "Англия",  почти все номера которого у меня сохранились с №1 и которые я время от времени перелистываю... Может быть с передач радио BBC с его интеллектуальными и сладко запретными передачами?  Помню первую встречу с "Посмертными записками Пиквикского клуба" Чарльза Диккенса, которые навсегда сделали меня поклонником безупречного английского юмора и сторонником социальной справедливости. Затем я оказался в плену у шотландского  волшебника Вальтера Скотта. Первая прочитанная  книга "Гай Меннеринг" и романтика его многочисленных книг навсегда покорили меня...А актеры...Norman Wisdom (Мистер Питкин), Stanley Baker (Адские водители),  Лоуренс Керр Оливье (Гамлет, Отелло).  Мое открытие романа  "Николай и Александра" через  инсценировку BBC. Затем увлечение со всем миром "Beatles".  Я не эксперт по Векобритании, а просто заочно люблю Лондон, замки Шотландии, просторы Уэльса.

Когда, пронзительнее свиста,
Я  слышу английский язык, -
Я вижу Оливера Твиста
Над кипами конторских книг.

У Чарльза Диккенса спросите,
Что было в Лондоне тогда:
Контора Домби в старом Сити
И Темзы желтая вода.

Дожди и слезы.Белокурый
И нежный мальчик Домби-сын.
Веселых клерков каламбуры
Не понимает он один.

B конторе сломанные стулья,
На шиллинги и пенсы счет;
Как пчелы, вылетев из улья,
Роятся цифры круглый год.

А грязных адвокатов жало
Работает в табачной мгле, -
И вот, как старая мочала,
Банкрот болтается в петле.

На стороне врагов законы:
Ему ничем нельзя помочь!
И клетчатые панталоны,
Рыдая, обнимает дочь.

                                                           О. Мандельштам "Домби и сын"


Метки:  

 Страницы: [1]