"Играют мальчики в войну,
Стреляют, раненые стонут.
Пугают криком тишину
И в реках да озёрах тонут.

Играют мальчики в войну,
И одного не понимают,
Не понимают вещь одну,
Что на войне не так бывает..."

Ольга Юлтанова

 Steve Gjertson Sentinels

Из чего же, из чего же из чего же
Сделаны наши мальчишки?
Из веснушек и хлопушек,
Из линеек и батареек
Сделаны наши мальчишки...

Из чего же, из чего же из чего же
Сделаны наши мальчишки?
Из пружинок и картинок,
Из стекляшек и промокашек
Сделаны наши мальчишки.

Я.Халецкий

Т.Чувашова "Вот смерклось..."

"...Расчет его точен и ясен.
Он не полезет на рожон,
Он до зубов вооружен
И очень, очень опасен!..."

© В.Высоцкий

Олег Захаревич "Победитель"

* * *
Теплым, настежь распахнутым вечером, летом,
Когда обрастут огоньками угластые зданья,
Я сяду у окна, не зажигая света,
И ощупью включу воспоминанья.

И прошлое встанет... А когда переполнит
Меня до отказа былого излишек,
Позову троих, вихрастых, беспокойных.
С оборванными пуговицами, мальчишек.

Я им расскажу из жизни солдата
Были, в которые трудно поверить.
Потом провожу их, сказав грубовато:
- Пора по домам! - и закрою двери.

И забуду. А как-нибудь, выйдя из дому,
Я замру в удивленье: у дровяного сарая
Трое мальчиков ползают по двору пустому
С деревянными ружьями,- в меня играя...

Евгений Винокуров
1948

Eastman Johnson "The Little Soldier"

Играют мальчики в войну -
Кто автоматом, кто бумагой...
Известно Богу одному:
А для чего все это надо.
Не прекратить привычный ход -
Всегда находится причина,
Пока из мальчика растет,
Победы жаждущий, мужчина.

© Светлана Нецветаева

Николай Шурыгин