Одна из немецких песенок поётся на мотив, очень похожий на наш родной, - "В лесу родилась ёлочка", но слова совсем другие.
Этот детский шлягер действительно уникален, он наше национальное достояние, и ему больше ста лет.

К Рождеству 1904 года в декабрьском номере журнала "Малютка" появилось стихотворение "Ёлка", подписанное инициалами А.Э. Автором его была Раиса Адамовна Кудашева, дочь чиновника Московского почтамта. А через несколько лет она случайно услышала в поезде, как несколько строф стишка (превратившихся в куплеты) поёт маленькая девочка. Музыку написал композитор-дилетант Леонид Карлович Бекман, вернее, он просто приспособил немецкую рождественскую песенку под размер готового русского текста.
Бекман - учёный-агроном по профессии, выпускник знаменитой Петровки, или МСХИ, сочинил эту песенку для своей дочери. Так как нотной грамотой он не владел, ноты записала его жена — Елена Александровна Бекман-Щербина.
Раиса Кудашева, - гувернантка, потом учительница, библиотекарь, - была не чужда сочинительству всю свою долгую жизнь (она умерла в 1964-м, в возрасте 86-ти лет). Издала несколько книжек для детей и подростков. Писательницей была не великой; один из её рассказов С.Маршак как-то раз принял за "ужасный перевод" хорошей английской сказки.

Но в истории культуры Р.А.Кудашева занимает почётное место: она является создателем самого известного русского стихотворения. Попробуйте отыскать соотечественника, не знающего наизусть - В лесу родилась ёлочка…

В первоначальном тексте Р. А. Кудашёвой было 56 строк, и в журнале "Малютка" (1903, № 12) оно начиналось следующими словами:

Гнутся ветви мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться
Собрались детки тут,
И тебе, Ель-красавица,
Свою песню поют.
Всё звенит, разрастается
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Ёлки пышный убор.



Марина Федотова Елочка






Viggo Johansen Счастливое Рождество (Happy Christmas)



Antonio Garcia е Mencia Воспоминание о Рождестве



Елена Хмелева Новый год



Сергей Яралов Рождество



Марина Федотова Дверь в сказку

Источник