Да,
Cherry_LG, именно гетера (не хочется писать это слово с большой буквы), никто из авторов статей, включая меня, и не собирался делать ее проституткой. Хотя нравственного в любви за деньги маловато, согласитесь! Просто в одной из статей я прочитал, что гетеры обычно находились на содержании у богатого покровителя. За их благосклонность платили большие деньги. Что-то вроде содержанки. Сохранились каменные плиты, на которых мужчины высекали цену, предлагаемую той или иной гетере. Но это не было проституцией в традиционном понимании, т. к. гетеры жили половой жизнью только с теми покровителями, которых любили, и параллельно с гетерами существовали проститутки. От проституток гетер отличает высокая образованность — они не столько оказывали сексуальные услуги (причём, по своему выбору), сколько развлекали беседой, песней или танцем окружающих. Последнее сближает их с гейшами, которые не оказывали сексуальных услуг.
Слово «гетера» также часто используют в описании храмовой проституции, например, в древней Индии. Поэтому для иных социумов, кроме античного мира, оно имеет исключительно переносное значение и является синонимом слов «проститутка» или "куртизанка".