î÷åðåäíîé ðàç áëàãîäàðþ Ëè.ðó, ÷òî ïîñðåäñòâîì ìîåãî Äíåâíèêà äàðèò ìíå çíàêîìñòâî è îáùåíèå ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè. Òàê ñëó÷èëîñü è ñîâñåì íåäàâíî, êîãäà ïåðåïèñûâàÿñü â êîììåíòàðèÿõ ñ àíîíèìíûì àâòîðîì, ÿ óçíàë, ÷òî îí - ïðåïîäàâàòåëü èñòîðèè èñêóññòâ îäíîãî èç óíèâåðñèòåòîâ Ðîññèè. Îêàçàëîñü Âëàäèìèð äàâíî ñîáèðàåò òåìàòè÷åñêèå ïîäáîðêè êàðòèí ñòàðûõ ìàñòåðîâ, è ìåíÿ îí ïîçíàêîìèë ñî ñâîèìè èíòåðåñíûìè êîëëåêöèÿìè (ïðåäñòàâüòå ñåáå, âèðòóàëüíî!) è åùå çàìå÷àòåëüíûìè ñòàòüÿìè - ýññå, ïîñâÿùåííûìè æèâîïèñè. Îäíîé èç òåì - ïîäáîðîê ÿ çàèíòåðåñîâàëñÿ, ïîñêîëüêó îíà ïîäõîäèëà ê ìîåé ðóáðèêå "Ëåãåíäû è ìèôû". Òàêèì îáðàçîì è âîçíèêëà ýòà ñåðèÿ ïîñòîâ, ïåðâûé èç êîòîðûõ ÿ è ïðåäëàãàþ âàøåìó âíèìàíèþ ñ èñêðåííåé áëàãîäàðíîñòüþ àâòîðó çà ïðåäîñòàâëåíèå ìàòåðèàëà.
TAKE A BOW
Take – âçÿòü (àíãë.)
Bow – ëóê, ñàìîñòðåë (àíãë.)
Õîòÿ, êîíå÷íî, ïåñíÿ Ìàäîííû íå îá ýòîì…
Íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ, ÷òî èçîáðåòåíèå ëóêà è ñòðåë ÿâëÿåòñÿ ñòîëü æå âåëèêèì èçîáðåòåíèåì ÷åëîâåêà, êàê òîïîð è êîëåñî. Íî ÷åëîâåê íå áûë áû ÷åëîâåêîì, åñëè áû íå ïðèñïîñîáèë ýòè ïðåäìåòû, ñîçäàâàåìûå, êîíå÷íî æå, äëÿ îáëåã÷åíèÿ æèçíè ÷åëîâåêà, â êà÷åñòâå îðóäèÿ åãî íàêàçàíèÿ.
Ýòà, íå ñëèøêîì ãóìàííàÿ ôóíêöèÿ, íàïðèìåð, òîïîðà (è åãî àðèñòîêðàòè÷åñêîãî ðîäñòâåííèêà – ìå÷à) óæå ôèãóðèðîâàëà â ïîñòàõ î áèáëåéñêèõ ãåðîèíÿõ Þäèôè è Ñàëîìåå, õîòÿ, êîíå÷íî, ÷èñëî ïåðñîíàæåé ëåãåíä è ìèôîâ, íà ñâîþ ãîëîâó ñâåäøèõ ñëèøêîì òåñíîå çíàêîìñòâî ñ ýòèìè ïðåäìåòàìè, çíà÷èòåëüíî áîëüøå. Äîñòàòî÷íî îáðàòèòñÿ ê æèòèÿì õðèñòèàíñêèõ ìó÷åíèêîâ, ïðîïàãàíäèñòñêàÿ äåÿòåëüíîñòü êîòîðûõ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðåêðàùàëàñü èìåííî ñ ïîìîùüþ ìå÷à èëè òîïîðà.
Îäíàêî, îòëîæèì â ñòîðîíó ãðóáîå ðóáÿùåå îðóæèå, è îáðàòèìñÿ ê áîëåå èçÿùíîìó ïðåäìåòó – à èìåííî ê ëóêó è ñòðåëàì.
Íî íàø ðàññêàç íå î òîì çîëîòîì ëóêå è ïûëàþùèõ ñòðåëàõ, ÷òî íà êàðòèíàõ è ñêóëüïòóðàõ äåðæèò â ðóêàõ «ñêâåðíûé ìàëü÷èê» Àìóð, çàæèãàþùèé â ïðîíçåííûõ ñåðäöàõ ïëàìÿ ëþáâè.
Íàø ðàññêàç – î äðóãîì…
Ó êàæäîãî àíòè÷íîãî áîãà è áîãèíè åñòü ñâîé ïîñòîÿííûé àòðèáóò – ó Þïèòåðà – ìîëíèè, ó Ãåáû – êóáîê, ó Âåíåðû – çåðêàëî, ó Àïîëëîíà – ëèðà…
Ó îõîòíèöû Àðòåìèäû - Äèàíû – ëóê è ñòðåëû.
Êàðòèíà Äæàí Ïüåòðî Ðèööè (Äæàìïåòðèíî) (1493 - 1540.) Ìóçåé Ìåòðîïîëèòåí
Íî íå òîëüêî äëÿ îõîòû èñïîëüçîâàëà ñâîè àòðèáóòû æåñòîêàÿ áîãèíÿ. Íå çàäóìûâàÿñü, ïóñêàëà îíà â õîä ñìåðòîíîñíîå îðóæèå, êîãäà ñ÷èòàëà ñåáÿ îáèæåííîé.
Èç ñîâåðøåííûõ åþ àêòîâ íàêàçàíèÿ íàèáîëåå èçâåñòåí ïðîâåäåííûé ñîâìåñòíî ñ áðàòîì Àïîëëîíîì ìàññîâûé ðàññòðåë ñûíîâåé (ýêçåêóòîð – Àïîëëîí) è äî÷åðåé (ýêçåêóòîð – Äèàíà) Íèîáû, æåíû ôèâàíñêîãî öàðÿ. Èñòî÷íèêè ðàñõîäÿòñÿ â êîëè÷åñòâå ðàññòðåëÿííûõ: Ãîìåð ñîîáùàåò î øåñòè þíîøàõ è øåñòè äåâóøêàõ, Ãåñèîä è Ïèíäàð íàçûâàþò öèôðó â 10 ÷åëîâåê êàæäîãî ïîëà, Îâèäèé ïèøåò, ÷òî áûëî ðàññòðåëÿíî ñåìåðî þíîøåé è ñåìåðî äåâóøåê, âêëþ÷àÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ.
«Ýòà, ïûòàÿñü ñïàñòèñü, âäðóã ïàäàåò; òà óìèðàåò,
Ïàâ íà ñåñòðó; òà áåæèò, à ýòà ñòîèò è òðåïåùåò».
Îâèäèé «Ìåòàìîðôîçû» VI,295-296
Ñòðîêè ðèìñêîãî ãåíèÿ âñïîìèíàþòñÿ, êîãäà ñìîòðèøü íà âåëèêîëåïíóþ ãðàâþðó Ìàðêàíòîíèî Ðàéìîíäè, îäíîãî èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ãðàâåðîâ ýïîõè Ðåíåññàíñà.
Áîëüøóþ êàðòèíó (2,5õ2,8 ì.) íà ýòîò æå ñþæåò, íàõîäÿùóþñÿ â Ãàëåðåå Ïðàæñêîãî Ãðàäà, îäíè èññëåäîâàòåëè ïðèïèñûâàþ êèñòè âåíåöèàíöà Àíòîíèî Àëèåíçå (1556 – îê.1629), äðóãèå ñ÷èòàþò åå ïðîèçâåäåíèåì åãî áîëåå çíàìåíèòîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà – ßêîïî Ïàëüìà Ìëàäøåãî (äè Äæîâàííè) (1544 – 1628). Êàðòèíà âïå÷àòëÿåò ñâîèì äðàìàòèçìîì è äèíàìèêîé äâèæåíèé ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà.
Äåòàëü â öâåòå
Ïîñëåäîâàòåëü Êàðàâàäæî, ãîëëàíäåö Àáðàõàì Áëóìàðò (1566-1654) âûíîñèò íà ïåðåäíèé ïëàí ñâîåé êàðòèíû îáíàæåííûå òåëà óáèòûõ þíîøåé, íî ïðåêðàñíîå èçîáðàæåíèå ïàäàþùåé íàâçíè÷ü äî÷åðè Íèîáû ïîëíîñòüþ èñêóïàåò ýòîò «íåäîñòàòîê» êàðòèíû, õðàíÿùåéñÿ â Statens Museum fur Kunst, Copenhagen. Èíòåðåñíî âûáðàíà ïîçà ñòðåëÿþùåé Äèàíû, êîòîðàÿ âûïóñêàåò ñòðåëó, ñèëüíî ðàçâåðíóâøèñü íàçàä (òàê íàçûâàåìàÿ «ñêèôñêàÿ ìàíåðà»).
Ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê Ïüåð-Øàðëü Æîìáåð (Pierre-Charles Jombert) (1748-1825) èçáðàë äëÿ äâóõ ñâîèõ êàðòèí (Ïàðèæ, íàöèîíàëüíàÿ øêîëà èñêóññòâ è ×àñòíîå ñîáðàíèå) ìîìåíò, êîãäà Íèîáà óìîëÿåò îñòàâèòü â æèâûõ ïîñëåäíþþ, ñàìóþ ìëàäøóþ äî÷ü. Íî ïðîñüáû íåñ÷àñòíîé ìàòåðè íå áûëè óñëûøàíû…
Ìîìåíò, êîãäà æåñòîêàÿ Äèàíà âûïóñòèëà ïîñëåäíþþ ðîêîâóþ ñòðåëó, çàïå÷àòëåí íà ïîëîòíå ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà ýïîõè ðîêîêî Æàíà-Ôðàíñóà äå Òðóà (1679-1752) (Ïàðèæ, Ëóâð). Ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî ñòðåëû Äèàíû ñïîñîáíû áûëè ïðîáèòü ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï íàñêâîçü.
Íà ýòîì ìû ïîêèíåì îêàìåíåâøóþ îò ãîðÿ Íèîáó, è îáðàòèìñÿ ê äðóãîìó àêòó âîçìåçäèÿ Äèàíû, òàêæå ñîâåðøåííîìó ïîñðåäñòâîì âûñòðåëà èç ëóêà.
 ýòîò ðàç æåðòâîé ñòàëà Õèîíà, äî÷ü öàðÿ Äåäàëèîíà, ñòàâøàÿ âîçëþáëåííîé îäíîâðåìåííî äâóõ áîãîâ – Ãåðìåñà è Àïîëëîíà, îò êîòîðûõ îíà ðîäèëà äâóõ ñûíîâåé.
Òî, ÷òî Õèîíà – ëþáîâíèöà áðàòà, íå îñòàíîâèëî Äèàíó, êîãäà åé äîíåñëè, ÷òî îñ÷àñòëèâëåííàÿ äâóìÿ áîãàìè æåíùèíà âñëóõ ïðåäïîëîæèëà, ÷òî íàëè÷èå òàêèõ ëþáîâíèêîâ ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî îíà êðàñèâåå äåâñòâåííîé îõîòíèöû.
Îñêîðáëåííàÿ ïîäîáíûì ïðåäïîëîæåíèåì, Äèàíà âûñòðåëèëà Õèîíå â ðîò, ÷òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé ñìåðòè âîçãîðäèâøåéñÿ êðàñàâèöû.
«…ëóê íàïðÿãëà, ñòðåëó íàëîæèëà
Íà òåòèâó è, ñòðåëüíóâ, ïðîíèçàëà ÿçûê âèíîâàòûé…
…Õî÷åò ñêàçàòü, íî óæ ñ êðîâüþ è æèçíü åå ïîêèäàåò».
Òàê ïîâåñòâóåò â ñâîèõ «Ìåòàìîðôîçàõ» Îâèäèé.
Ýòî ñîáûòèå âåëèêèé ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê Íèêîëà Ïóññåí (1594 –1665) â ðèñóíêå èç Ëóâðà èçîáðàæàåò ìàêñèìàëüíî äîñòîâåðíî, ïîêàçûâàÿ íàì ðóõíóâøóþ íàâçíè÷ü Õèîíó ñ âîíçèâøåéñÿ â ðîò ñòðåëîé, ãîðþþùåãî îòöà è íåäîóìåííî ãëÿäÿùèõ íà òðóï ìàòåðè ìàëûøåé.
Ñàìà æå Äèàíà, íå ñáàâëÿÿ øàãà, ñ äîâîëüíûì âèäîì ïðîõîäèò ìèìî, ãëÿäÿ íà óáèòóþ åå ðóêîé æåíùèíó.
Èòàëüÿíñêèé õóäîæíèê 17 âåêà Ëóêà Äæîðäàíî (1634-1705) íå ñ÷åë âîçìîæíûì âïðÿìóþ ñëåäîâàòü òåêñòó Îâèäèÿ, î÷åâèäíî ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî æåíùèíà ñî ñòðåëîé, òîð÷àùåé èçî ðòà – íå ñëèøêîì ïðèâëåêàòåëüíîå çðåëèùå. (Ãëÿäÿ íà ðèñóíîê Ïóññåíà, ñ ýòèì ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ.) Ïîýòîìó Äèàíà íà êàðòèíå Äæîðäàíî âîíçàåò ñòðåëó íàä ëåâîé ãðóäüþ Õèîíû. Ê ñîæàëåíèþ, ìåñòîíàõîæäåíèå ýòîé çàìå÷àòåëüíîé êàðòèíû ìíå íåèçâåñòíî.
Ñîáñòâåííî, ýòèìè äâóìÿ ýïèçîäàìè èñ÷åðïûâàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ëóêà è ñòðåë, êàê îðóäèÿ äëÿ êàçíè æåíùèí, â àíòè÷íîé ìèôîëîãèè.
ß íå ðàññìàòðèâàþ çäåñü ñìåðòü Ïðîêðèäû, óáèòîé ñòðåëîé (ïî äðóãèì èñòî÷íèêîì – äðîòèêîì) ïóùåííîé Êåôàëîì, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå èìåëî ìåñòî «óáèéñòâî ïî íåîñòîðîæíîñòè».
Äàëüíåéøåå ôóíêöèîíèðîâàíèå ëóêà è ñòðåë â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà êàçíè îòíîñèòñÿ óæå ê âðåìåíàì ïåðâûõ õðèñòèàí è áóäåò ðàññìîòðåíî â ñëåäóþùåì ïîñòå.
(Ñ) Â.Â.Âëàäèìèðîâ. 2006 ã.
ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÑËÅÄÓÅÒ...