Рабиндранат Тагор


ПОТОК ЖИЗНИ

В моих венах струится тот же поток жизни, что и во вселенной,

Пульсирует тот же ритм, определяемый днем и ночью;

Одна и та же жизнь ликует от радости на бесчисленных листьях травы,

Пробиваясь сквозь волны цветов и деревьев

И волнуясь вместе с океаном,

Она вышла оттуда, откуда выходят рождение и смерть,

Приливы и отливы. Мое тело превратилось в праздник

От прикосновения с этим миром жизни;

Моя гордость наполнилась танцем столетий,

Пульсирующих в моей крови.