На ватных ногах я поплелась в магазин за тестом. Он, разумеется, оказался положительным. Две полоски, четко и ясно.
Конечно, я впала в панику. Какой ребенок? А мне всего-то двадцать один год!
Звоню Джонсу, так мол и так говорю, я беременна. Окей, говорит он на это таким тоном как будто я ему сказала "Джонс, сегодня по дискавери ченэл будет передача про ежей"!
Вечером мы встретились в баре. Он и слова мне сказать не дал, напоил меня водкой, виски, все в перемешку и укурил травой до такого состояния, что я помню(помню!) лепетала "а и ладно, а и рожу ребенка". На следующий день протрезвев я первым делом позвонила в немецкую клинику и с ужасом услышала стоимость аборта. Что ж, деваться некуда, не идти же в подпольную китайскую клинику, дура я была дура, но понимала, что идти к китайцам - это конец.
Период у меня тогда был между зарплатами и денег было от силы сто юаней на неделю. Пришлось просить денег у Джонса. Объяснила ему ситуацию, а он начал давить на меня. Никогда его таким не видела. Твои друзья суки, говорит он мне, тебя подговорили на это дело, помнишь ты мне говорила другое, что родишь. Как я ему не объясняла, что это невозможно, что мне 20 лет, что мне надо закончить учебу, что он мне ничего конкретного не предлагает и это фактически перекладывает всю ответственность на мои плечи, а я не готова...етц етц ничего он не услышал.
Дальше был кошмар. Мы поехали в клинику и там торговались, чтобы нам снизили цену. В назначеный день Джонс принес только часть денег (половину), за остальной суммой я пошла к знакомому китайцу - это был единственный вариант. Этот китаец владел баром и утром, разумеется спал. Заспаный и какой-то чумазый он открыл мне дверь и я сказала сразу: "Хай Лиан, ты мне говорил, что выручишь, если я попаду в беду. Так вот я попала в нее, мне нужны деньги - х юаней до следующего вторника. Только ничего не спрашивай, иначе я уйду." Он ничего не спросил, а прошел внутрь и принес мне ровно столько, сколько я просила. Береги себя, только сказал мне вслед.
Мы поехали в клинику и там ждали операции. Джонс сдел молча, а потом сказал: "Ты выглядишь очень хуево, baby, рубашка на тебе просто ужасная, у тебя столько nice вещей, а ты вечно как оденешь, так самое худшее". Отвали от меня, с ненавистью сказала я и он уехал, кинув мне денег на такси.
Сама операция была ужасна, я плакала и скулила как щенок от боли, страха и особзнания того, что делаю что-то ужасное и непоправимое. Медсестра-китаянка держала меня за руку и утешала. После всего я пообщала себе никогда больше не совершать такой поступок снова как бы мне не казалось безвыходным положение.
Ну а что Джонс. Я перестала общаться с ним. Он по привычке названивал, а я на все уговоры встретится приглашала приехать и забрать свои сраные ботинки. Так я и говорила "забери свои факин шуз". Он все не забирал, как будто эти ботинки могут сохранить отношения.
Однажды мы оказались в одной компании, пили водку в пятилитровой бутылке, привезенной моим другом из Копенгагена и потом у этого же друга все вповалку завалились спать. Ночью Джонс пришел ко мне в кровать и стал стягивать с меня одежду. Я закричала, задрыгала ногами, даже, кажется, ударила его и меня чуть не вырвало. А он все лез и лез и никак не мог отвалить, пока не проснулись все остальные и ему стало неловко насиловать меня при людях.
Наутро я приехала домой и выбросила его ботинки вон. Через неделю он позвонил и потребовал их. Я сказала, чтобы искал на помойке. Он разозлился так, что я подумала он приедет и убъет меня. Однако, как видите, я жива и невредима, а Джонса видели в Пекине в прошлом месяце. Он был как всегда один, в белом костюме-тройке и белой шляпе.
***
Спустя год, спустя два и все время потом мне снился тот нерожденный ребенок и я мучалась как от зубной боли от особзнания того ужаса, который я совершила. Разумеется, я оправдывала себя тем, что у меня не было иного выхода. Этот ребенок был девочкой.
Сейчас я смотрю на свою дочку с кожей цвета молочного шоколада, на ее черные волосы и темно-темно коричневые глаза и мне кажется, что жизнь великодушно вернула мне того ребенка и дала мне возможность исправить ошибку.
Жизнь удивительна.