загрязнение Европы ))

Feel-me, хуже! Латинской Америки! ))))

торрио, а то и всех континентов.
вирус..(

Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке :
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке! (ВВ)

Подиссонирую тут немного ;)
Потому что
а) Мне понравилось
б) как с душой исполняют-то, а? )))
в) Есть шансон и есть шансон
И как по мне,- дык в этом музыкальном направлении тоже есть достойные произведения.

Ну и попросту: если абстрагироваться от смыслового наполнения,- музыкальная составляющая в данной конкретной композиции, будем честными, оставляет далеко за флажком, например, абсолютно весь репертуар "Русского радио", КМК

Крайт333, а отчего сразу "подиссонировать"? Играют действительно хорошо. И даже очень. Но как можно абстрагироваться от смыслового наполнения произведения? Тогда зачем оно вообще?

Да и "русский шансон" - в принципе, в сравнении с французским, "это не есть гут". Также, как и "русское радио".

А что такое КМК?

Ответ на комментарий ob-vius

Исходное сообщение ob-vius
Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке :
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке! (ВВ)

Памятуя эту строфу, восемь лет назад я в парижском туалете написал: "Из России".

Ответ на комментарий торрио

КМК - "как мне кажется" ))
Остальное - тема для развёрнутого ответа, эт позже ;)

Ответ на комментарий торрио

торрио, в Мюнхене в Ратуше, в лифте написано- имя и Россия )))

Feel-me, в ратуше зазорно царапать, а на бульваре Маджента, в общественной кабинке - самое то! )))

Ответ на комментарий торрио

торрио, везде царапают )) и у Джульетты в Вероне тоже))

Ответ на комментарий торрио

Исходное сообщение торрио
Крайт333, а отчего сразу "подиссонировать"? Играют действительно хорошо. И даже очень.

Ну дык и я о том ))

Но как можно абстрагироваться от смыслового наполнения произведения? Тогда зачем оно вообще?

Ну абстрагироваться-то проще простого, на самом деле. Например, слушая песни на английском - я как правило вообще не понимаю (ну а уж в детстве дык точно не понимал), что там такое поют ))) Но песни-то которые нравятся - были ;)

Да и "русский шансон" - в принципе, в сравнении с французским, "это не есть гут".

Они абсолютно разные, просто. Причём и тематически, и музыкально отличаются.
В России так сложилось как-то исторически, что данное направление всегда плотно соприкасалось с уголовной тематикой (в советское время тенденция усилилась, насколько я понимаю).
В принципе, это неудивительно с учётом процента людей, имевших тот или иной печальный опыт нахождения в местах лишения свободы (по последним десятилетиям - таковых по стране не менее 15 миллионов, т.е. более 10% всего населения!). Понятное дело, что при таких раскладах - сия субкультура не может не иметь широкого хождения "в народ".

Дык вот, собственно, главное что по этому поводу хотел сказать:
раз уж оно всё равно есть - лучше пусть это будут шансон такого вот плана, вариации на темы тоски по свободе (при достойной музыкальной составляющей), чем реально околоплинтусные версии типа "хоп мусорок не шей мне срок" и тому подобное.

Крайт333, Ваше мнение логически обосновано и, с определённой точки зрения, выглядит безупречно.

Что же до меня, то песня, смысл которой от меня ускользает по причине незнания в должной мере языка, на котором написан её текст, для меня является ценной лишь, как саундтрек того или иного эпизода-этапа моей жизни, который остался в памяти радостным воспоминанием.

Вот как-то так...