торрио, ну анекдот, лично для меня , применим к тем условиям в которые попал человек.
А в наших условиях, даже если очень захотеть, то все равно будет ад.

Ismira, если я Вас правильно понял, то с Вашей точки зрения ад для нас будет везде?

торрио, в нашей стране, да, повсеместно. В других странах (эмигрировав) думаю нет. Но я видимо не правильно понимаю анекдот.

Ответ на комментарий Ismira

Исходное сообщение Ismira
торрио, в нашей стране, да, повсеместно.

Ismira, по поводу "в нашей стране" вспомните родную нам латынь: Ubi bene ibi patria.
Впрочем, есть люди, и мы все их знаем, кто сумел устроить себе рай даже в нашем отечественном аду. Правда, за наш с Вами счёт.

Исходное сообщение Ismira
В других странах (эмигрировав) думаю нет. Но я видимо не правильно понимаю анекдот.

Суть анекдота в том, что, уехав, ты способен превратить для себя любой ад в место, где тебе будет хорошо и комфортно.

Ах!
повеселили!
Благодарствую!

Всегда рад, Ryjiy! Всегда рад.

торрио, мне кажется, что суть анекдота в том, что человек может сделать даже ад раем, если у него много единомышленников, и необязательно уезжать для этого. но это мое мнение.

Ismira, я понимаю анекдот иначе. Ад раем можно сделать и в одиночку. В данном случае, исключительно купив билет.